Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rallegratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RALLEGRATURA AUF ITALIENISCH

ral · le · gra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALLEGRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rallegratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RALLEGRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rallegratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rallegratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Freude im Wörterbuch ist zu jubeln oder sich zu freuen.

La definizione di rallegratura nel dizionario è il rallegrare o il rallegrarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rallegratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RALLEGRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RALLEGRATURA

rallargare
rallegramenti
rallegramento
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare
rallignare
rallista
rallo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RALLEGRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von rallegratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RALLEGRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rallegratura rallegratura grandi dizionari rallegrare rallegrarsi espressione assume persona rallegrandosi significato repubblica academic esprimere allegria spec volto data dictionaries итальянского на русский qualiparole parola parole iniziano finiscono cristo fermato cutigliano patrimonio difesa beni vuol ritrarre madonne vada sulla montagna pistoia brutto stesso angelico come comelati guglielmo davenport john italian languages rallegratúra rejoicing pleasure sito sicuro consegna rapida pillola yasmin dimenticata sapere badare alla viso della antonio rosmini xliv wikisource forse fronte più alta spaziosa serena affabile aria cordiale occhio miope fino degli accademici crusca rallegratrice verbal femm ratte gratore salvin prof tofc innocente guftofa converfazione popólo nella folitudipe nelle profperità

Übersetzung von rallegratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RALLEGRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rallegratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rallegratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rallegratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rallegratura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rallegratura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rallegratura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rallegratura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rallegratura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rallegratura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rallegratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rallegratura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rallegratura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rallegratura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rallegratura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rallegratura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rallegratura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rallegratura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rallegratura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rallegratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rallegratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rallegratura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rallegratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rallegratura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rallegratura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rallegratura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rallegratura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rallegratura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rallegratura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rallegratura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rallegratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RALLEGRATURA»

Der Begriff «rallegratura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rallegratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rallegratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rallegratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RALLEGRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rallegratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rallegratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rallegratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RALLEGRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rallegratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rallegratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
RaLLEGRATRICE. Verbal, femm. di Ratte gratore . Salvin. prof.Tofc. 1.131. Innocente, e guftofa converfazione , che fa popólo nella folitudipe , rallegratrice nelle profperità, nelle affiizioni confolatrice . Rallegratura. Rallegranza , Rallegramento ...
2
Dizionario della lingua italiana: 6
RALLEG RATURA. Rallegranza, Rallegramento. Latin. gaudium, lzetitia. Grec. xo .pai . Tmu~ a'egr. cos. donn. Mostrano in volto una improvvisa suhitana rallegratura . Fr. Giord. PI'Cd. R. Lo conobbe alla rallegratura sua non solita.
‎1829
3
Belleza educatrice studii di Niccolo Tommaseo
Chi vuol ritrarre madonne, vada sulla montagna di Pistoia: il brutto stesso vi ha un non so che d' angelico; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile), la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere.
Niccolò Tommaseo, Francesco Prudenzano, 1870
4
Bellezza e civiltà, o Delle arti del bello sensibile studii ...
Chi vuol ritrarre Madonne, vada sulla montagna di Pistoia: il brutto stesso qui ha un non so che (1' angelico; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile), la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere  ...
Niccolò Tommaseo, Clotilde Capparelli, Marianna De_Marinis, 1857
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
16 il brutto stesso vi ha un so che d' angelico; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile) la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere coll'imaginazione. In tutta la montagna di Pistoja io finora non ho ...
‎1832
6
Di nuovi scritti: 2: Della bellezza educatrice
Chi vuol ritrarreMadonne, vada sulla montagna di Pistoia: il brutto stesso vi ha un non so che d'angelico; e la rallegratura (come la chiama' no a Firenze con termine incomparabile), la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere  ...
‎1838
7
Della Bellezza Educatrice
Chi vuol ritrarre Madonne, vada sulla montagna di Pistoia: il brutto stesso vi ha un non so che dbngelico; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile), la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere  ...
‎1838
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
il brutto stesso vi ha un so che d' angelico ; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile) la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere coll' imaginazione. Tn tutta la montagna di Pistoja io finora non ho ...
‎1832
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Onde di donna si dice, ch' ha una bella rallegratura: cioè lieta la fronte e lo sguardo, e i lineamenti gioviali con gentilezza. Raro dono, e in compenso anche a non belle concesso. Una bella vista rallegra una casa; il sole, icampi. Un narratore ...
‎1852
10
Di nuovi scritti: Della bellezza educatrice pensieri
Chi vuol ritrarre Madonne, vada sulla montagna di Pistoia: il brutlo stesso vi ha un non so che d'angelico ; e la rallegratura (come la chiamano a Firenze con termine incomparabile), la rallegratura del viso è cosa da non poter raggiungere coll' ...
Niccolò Tommaseo, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rallegratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rallegratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z