Bedeutung von "rallentatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RALLENTATORE AUF ITALIENISCH

ral · len · ta · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALLENTATORE

Rallentatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RALLENTATORE AUF ITALIENISCH

Zeitlupe

Rallentatore

Zeitlupe oder Zeitlupe oder sogar Supermotion ist ein filmischer Effekt, bei dem die Bewegung mit einer langsameren Geschwindigkeit als real wiedergegeben wird. Diese kinematografische Technik kann vorbereitet oder der Bearbeitung hinzugefügt werden. Es wurde von Vater August Musger im Jahre 1904 erfunden. Es hat seinen Namen von der Kamera-Gerät, um die Bewegung des Films dramatisch zu beschleunigen.

Il rallentatore o slow-motion o anche supermotion è un effetto cinematografico in cui un movimento è riprodotto a una velocità più lenta del reale. Questa tecnica cinematografica può essere premeditata oppure aggiunta nel montaggio. Fu inventata dal Padre August Musger nel 1904. Prende il nome dal dispositivo montato sulla macchina da presa per accelerare sensibilmente il movimento della pellicola.

Definition von rallentatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zeitlupe im Wörterbuch ist, dass es langsamer wird. Eine andere Definition von Zeitlupe ist, wer sich verlangsamt. Zeitlupe ist auch ein Gerät, das auf die kinematografische Kamera angewendet wird, durch die die Anzahl der Bilder in der Zeiteinheit erhöht wird, so dass, projiziert sie mit normaler Geschwindigkeit, die Aktion verlangsamt: eine Szene mit r erschossen.

ÜBERSETZUNG VON RALLENTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rallentatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rallentatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rallentatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缓慢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ralentí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slow motion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीमी गति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطيء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: замедленное движение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimento lento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্লো মোশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ralenti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerak perlahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zeitlupe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スローモーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerakan alon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phim quay chậm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெதுவாக இயக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संथ गती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağır çekim
• Italienisch: rallentatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwolnione tempo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уповільнене рух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încetinitorul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργή κίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slow motion
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slow motion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slow motion

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RALLENTATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rallentatore.

1

Siegfried Lowitz

Prestare, in genere, non è altro che donare al rallentatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «RALLENTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rallentatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rallentatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mimo. Corso completo per principianti

Il gioco viene mostrato al rallentatore in modo che si possano vedere i piccoli dettagli dell'azione. È uno spettacolo gradevole ed i giocatori sono molto aggraziati. Nel Mimo non serve nessuno speciale equipaggiamento televisivo per creare ...

Mark Stolzenberg, 1995

Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video

L'onnipresente ripresa al rallentatore è l'effetto di velocità più comune. Le riprese al rallentatore sono utilizzate per dare risalto a un momento drammatico (Rocky che solleva sopra la testa la cintura di campione del mondo), accentuare il ...

Michael Wohl, 2004

Il gioco dei mondi: le idee alternative della fantascienza

Shaw muove dalla descrizione degli straordinari effetti del «vetro al rallentatore»: L'effetto fondamentale era che la luce impiegava molto tempo a passare attraverso uno strato di vetro al rallentatore. Se si metteva, ad esempio, il vetro presso ...

Vittorio Catani, Eugenio Ragone, Antonio Scacco, 1985

Elaborare video con Photoshop: Scopri l'arte e le tecniche ...

Delle scene al rallentatore. Immaginatevi questa scena drammatica: una sposa si gira lentamente per guardare in faccia il pubblico con un enorme sorriso sul viso. Mano nella mano con il marito all'uscita dalla chiesa, cascata di confetti, mani ...

Colin Smith, 2014

Premiere Pro 2.0 per Windows

rallentatore. La qualità delle immagini rallentate è vincolata a quella del materiale originale. Durante le riprese di un film, potete realizzare un effetto rallentatore direttamente con la camera, grazie a una tecnologia chiamata overcranking.

Antony Bolante, 2007

Atti del Workshop "Progettazione a fatica in presenza di ...

Ingegneria Meccanica, Università di Padova: sono stati registrati passaggi su rallentatore standard a velocità diverse e con una o due persone, frenature da diversa andatura e con diversa ripartizione. In Figura 3, dopo la rianalisi dei dati ed il ...

Aa.vv.

Il biglietto che esplose

lascia che ci vedano Ora qualche parola sulla colonna visiva – Il corpo umano è un'immagine che parla sullo schermo – Riduci i giri del proiettore e l'immagine diventerà chiara e nitida – Carne fatta al rallentatore – Lo Sballo Fregatura è un ...

William S. Burroughs, 2013

Nanni Moretti

L 'allenatore e il giocatore urlano per sostenere i compagni di squadra (Silvio Orlando, Nanni Moretti). A cosa corrisponde, in due sequenze, l'uso del rallentatore? In realtà, lo uso quattro volte. Due sono dei primi piani, e il rallentatore viene ...

Jean A. Gili, 2006

Final Cut Pro 5. Per Mac OS X

Un movimento al rallentatore aumenta la durata e una riproduzione accelerata riduce la durata della clip. Perché, quindi, quando aggiungete un fotogramma chiave per variare la sua velocità di riproduzione la clip deve mantenere la sua ...

Lisa Brenneis, 2006

Spazio, tempo e medicina

So perfettamente che quelli stanno arrivando svelti e decisi, eppure tutto sembra un film o un ballo al rallentatore . È bellissimo (18). Nel 1972 Duane Thomas, che allora giocava nel Dallas Cowboys, guidò la sua squadra alla vittoria nel ...

Larry Dossey, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RALLENTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rallentatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

#PampersPooFace: il concorso con le foto dei neonati che fanno la …

La Pampers ha promosso il concorso diffondendo un video che mostra alcuni bimbi compiere la 'grande impresa' a rallentatore, soffermandosi ... «Wakeupnews, Jul 15»

Mattone, crescita al rallentatore

Il 30% secco in meno di nuovi accatastamenti: i dati dell' agenzia delle Entrate contenuti nelle “statistiche catastali” 2014 mostrano, tra i molti, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Il saggio una volta disse: "Per non morir giovani bisogna invecchiare"

... nell'età della vecchiaia invece è come se lo scorrere del tempo venisse messo a rallentatore, riguardando e ricordando la vita passata. «Cuneocronaca.it, Jul 15»

Surfista attaccato da squalo in diretta TV si salva così (VIDEO)

... Institute, intervistato dal Guardian – Ho guardato molto attentamente il video al rallentatore. Penso che lo squalo si fosse avvicinato a vedere. «SoloGossip.it, Jul 15»

Baywatch: Seth Gordon dirigerà il film con Dwayne Johnson

Stiamo facendo il film di Baywatch. Estremo, irriverente e, speriamo, incredibilmente divertente. Parta la corsa al rallentatore sulla spiaggia…”. «MangaForever.net, Jul 15»

Questa campagna contro le distrazioni alla guida vi spezzerà il cuore

... quando il tremendo incidente viene fatto tornare indietro nel tempo al rallentatore, fino all'istante in cui la madre alla guida non aveva ancora ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Il video di Mick Fanning che attacca uno squalo

Ho guardato molto attentamente il video al rallentatore. Penso che lo squalo si fosse avvicinato a vedere. Si è sentito inseguito e ha cercato di ... «Il Post, Jul 15»

Confindustria: "Economia migliora ma ripresa è lenta, basta fisco …

Ma la ripresa resta al rallentatore e la priorità dell'Italia è dunque ora quella di "rafforzare la lenta risalita dell'economia proseguendo lungo la ... «Adnkronos, Jul 15»

Oroscopo di agosto 2015, segni di terra: Toro, Vergine e Capricorno …

Da buon segno di terra, il Toro, grazie ad un carattere quasi sempre tranquillo e sornione, ama viaggiare anche se al rallentatore. Per questo è ... «Blasting News, Jul 15»

L'anno del riscatto: Iturbe e Gervinho pronti a cancellare le critiche

L'ANNO DEL RISCATTO- Con un mercato al rallentatore, le speranze di migliorare i risultati della scorsa annata sono per ora affidate ai ... «SportCafè24.com, Jul 15»