Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rampata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMPATA AUF ITALIENISCH

ram · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMPATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rampata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMPATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rampata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rampata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rampata im Wörterbuch ist Pfote mit Krallen. Rampata ist auch ziemlich lang und sehr steil Rampe oder Aufstieg.

La definizione di rampata nel dizionario è colpo di zampa con artigli. Rampata è anche rampa o salita piuttosto lunga e assai ripida.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rampata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMPATA


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
inciampata
in·ciam·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zompata
zom·pa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMPATA

rampa
rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMPATA

aspata
brasca increspata
ceppata
copata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
lata
pappata
pioppata
pipata
rapata
sgroppata
stoppata
strippata
tata
toppata
zuppata

Synonyme und Antonyme von rampata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMPATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rampata rampata treccani rampa colpo dato animale tratto strada salita anche gradini alzò cominciò andare grandi dizionari zampa artigli piuttosto lunga assai ripida medici ermete azienda agricola tenuta vini proprietà della famiglia dislocata nella zona produzione lambrusco reggiano lungo vallata acetaia aceto

Übersetzung von rampata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMPATA

Erfahre, wie die Übersetzung von rampata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rampata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rampata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜坡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ramped
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увеличили
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramped
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramped
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rampe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghamburkan kata-kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rampen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

램핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ramped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rampalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rampata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramped
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збільшили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramped
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επέκτεινε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramped
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramped
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trappet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rampata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMPATA»

Der Begriff «rampata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rampata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rampata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rampata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMPATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rampata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rampata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rampata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMPATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rampata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rampata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia Della Letteratura Italiana: Dall' Anno MD All' Anno MDC
Kinrat; A* rini fìllio fleffo argomento , e quella Rampata in Vicenza 1* anno l4?ov vuu» BwtT»e P°k'a altrove di Pietro Bruto Veneziano effo pure, e Vefcovo di e Vincenzo 8»n^ Croja nell'Epiro, e poi di Cattaro , e affai dotto in Ebraico, intitolata : ...
Girolamo Tiraboschi, 2012
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Si allega la Raccolta delle Opere burlefche , Rampata Ai.' Giunti in due Tomi , e l' ultima in tre tomi del 1713. Brun. Lat. Tefor. Ttforet. Favolel. Penit. Pat. , o Pataf. Rete. , o Rettor. Opere di Ser Brunetto Latini , cioè Teforo volgarizzato da Bono ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Biblioteca modenese
Lin. 10. Dario corr. Mario . Ivi Mazza D. Prospero Reggiano Monaco Benedettino ha un' Ode Italiana premeffa alla For\a del Ritratto di Luca Raimondi (rampata in Venezia nel 1072. Pag. 103. Gherardo Mazzoli de' Leazzari nel Tuo teftamento ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
4
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Ivi Pittori Tommaso Notajo Reggiano ha due Epigrammi , ano alla fine del libro V. 1' altro alla fine di tutta l'opera Gra- Ì maritale di Curio Lancilotto Pafio intitolata de Letteratura non vulturi Rampata più volte al principio del fecolo XVI. Pag» 228 ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Come può dunque efler di Aldo il giovane la prefente traduzione , (rampata due turni prima del fuo nafeimento? a. li qual Aldo poi vi mife il fuo nome nelle edizioni daini fatte nel 1563. e 1566.) Anzi vel mife quattf armi prima , cioè nell' edizione ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
6
Storia letteraria d'Italia ...
Lyra Barberina, già (rampata 2. De Prsfiantìa Mufica veteris libri tires , riftam- pati . . Idea , five defignatio aliquot operum , qua Jo.'Ba- ptifta Donius partim abfolvit , partir» incepit ; ora per la prima volta dall' originale del Doni" trarrà a luce . 4.
Francescantonio Zaccaria, 1758
7
Biblioteca Modenese, o notizie della vita e delle opere ...
Di tutte quelle Orazioni io non ho veduta che quella de Memori* preflantìa ac utilitate da lui detta nel 1663. e Rampata Tanno fieno Bononiàe typ. Jean. Bapt. Ferronii in 12. Quella de Armorum Exercitio dicefi Rampata in Bologna nel 1661.
Girolamo Tiraboschi, 1781
8
Catalogo della libreria Capponi o sia de' libri italiani del ...
... ve rio il 14^0. fi facevano , potrebbe dirli , che i» quel tornò ella' lo! L fiat, i Rampata * II Padre Negri negli Scrittori Fiorentini alla pag. itff. è «fi «piinone, che lofle Rampata in Firenze per Niccolo Jedefco , non entrando a parlate in qujl' anno ...
marchese Alessandro Gregorio Capponi, Domenico Giorgi, 1747
9
Secoli serafici: ovvero Compendio cronologico della storia ...
Così è intitolato nella fua Vita , lenita in lingua Latina dal P. F. TU burzio Navarro, Frate Minore , benché della Provincia della Immacolata Concezione de' Ricolktti nell' Aquitania , (rampata in Roma da Michele Ercole nel 1671. , ed infcritta: ...
Bernardo da Decimio, 1757
10
Storia della litteratura italiana
Del Marini abbiamo una Granfiatici Ebraica, Rampata in Bafilea, nel 1580. , e un copiofo Leflico, che è in molta ftima , pretto gì' Intendenti di quella Lingua , intitolato •: xArca Noe, e pubblicato nel 1503. Il concerto, in cui egli era d'uomo in effa ...
Girolamo Tiraboschi, 1792

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMPATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rampata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il 20 luglio l'omaggio di Cesena a Renato Serra a un secolo dalla …
... “le casette della mia cittadina, raccolte laggiù in una immobilità di pietra tagliata a secco”, “la rampata di ciottoli vecchi e lisci” di via Malatesta ... «CesenaToday, Jul 15»
2
Serie A, Palermo-Torino: rivivi l'incontro Live con VdS
Appena entrato l'argentino punisce il Palermo, arrivando con una rampata di esterno servito alla grande da EL Kaddouri. Resta il dubbio sulla ... «Voci di Sport, Apr 15»
3
la polemica
... dell'incontro di formazione sugli aspetti dell'Expo che si è svolto sabato scorso alla Tenuta Rampata della Medici Ermete a Montecchio. «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
4
«Il Lambrusco sta conquistando il mondo»
... azienda Medici Ermete festeggia alla tenuta La Rampata i vent'anni di "Concerto" e continua a commercializzare il Lambrusco (ma non solo) ... «Gazzetta di Reggio, Okt 14»
5
Un anno dopo: la Montagna che non si è arresa
... a Rampata di Neviano, strada chiusa a Mediano. Quella che gazzettadiparma.it ha raccontato pochi giorni prima è davvero un'isola sospesa ... «Gazzetta di Parma, Apr 14»
6
«Quel capriolo ucciso da un'assurda burocrazia»
I fatti risalgono a lunedì, sulla provinciale 12 in località Rampata, a Montecchio. Verso le 17.40 un'auto ha involontariamente investito l'animale ... «Gazzetta di Reggio, Nov 12»
7
Un mese con Alessandra Medici
Una parte importante del lavoro all'acetaia Medici è quella dei tour enogastronomici: alla tenuta Rampata arrivano quasi 4000 visitatori l'anno, ... «rivista Imprenditori, Mär 12»
8
Il Lambrusco: miglior vino frizzante del mondo. E da Harrowds …
“I vini cru dell'azienda, il Concerto lo produciamo nella tenuta 'Rampata' di Montecchio Emilia, l'Assolo nella tenuta 'Quercioli' nel comune di ... «Bologna 2000, Sep 10»
9
Emilia-Romagna, Musei del Gusto alla scoperta degli antichi sapori
... di Montecchio Emilia, Reggio Emilia (presso la "Tenuta Rampata" dove la famiglia Medici produce Lambrusco e Malvasia da oltre 100 anni). «La Repubblica, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rampata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rampata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z