Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rannuvolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANNUVOLAMENTO AUF ITALIENISCH

ran · nu · vo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANNUVOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rannuvolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANNUVOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rannuvolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rannuvolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bewölkung im Wörterbuch ist die Bewölkung des Blicks.

La definizione di rannuvolamento nel dizionario è il rannuvolamento dello sguardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rannuvolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RANNUVOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RANNUVOLAMENTO

rannerire
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolare
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RANNUVOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rannuvolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RANNUVOLAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rannuvolamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rannuvolamento

MIT «RANNUVOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rannuvolamento annebbiamento appannamento offuscamento rannuvolamento dizionari corriere della sera addensamento nubi significato termine grandi mén rannuvolare rannuvolarsi dello sguardo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum larousse trovate anche esempi parola repubblica tedesco pons traduzioni meteo dicios bewölkung miglior gratuito italian pronuncia reverso consulta rinnovamento treccani rannuvolaménto fatto senso proprio cielo faceva prevedere pioggia volto compresi informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso glosbe

Übersetzung von rannuvolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANNUVOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rannuvolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rannuvolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rannuvolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rannuvolamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rannuvolamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rannuvolamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rannuvolamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rannuvolamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rannuvolamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rannuvolamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rannuvolamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rannuvolamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rannuvolamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rannuvolamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rannuvolamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rannuvolamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rannuvolamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rannuvolamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rannuvolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rannuvolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rannuvolamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rannuvolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rannuvolamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rannuvolamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rannuvolamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rannuvolamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rannuvolamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rannuvolamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rannuvolamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rannuvolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANNUVOLAMENTO»

Der Begriff «rannuvolamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rannuvolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rannuvolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rannuvolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANNUVOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rannuvolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rannuvolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rannuvolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANNUVOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rannuvolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rannuvolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nubila , Nubihtä , Nugoiato , Nugolo , Nuvolato , " Rannuvolamento . nubi/ur . v. Brufco add. Q. II. Fofco Q. I. Nubilo , Nubilofo , Nugolofo , Nuvolofo , Plomo . nubtum obduéìlo . v. ' Rannuvolamento . „атм ш: ‚ globus ‚ mulaizuda . v. Nugolofìtì ...
‎1748
2
Studi di grammatica italiana
... B e N non hanno registrato la voce, rannuvolamento è l'atto del rannuvolarsi senza limitazione semantica e anche al traslato: si prevede un rannuvolamento; dal rannuvolamento del suo volto compresi il suo disappunto. sberrettata è l'atto  ...
‎1972
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Nxîvola. Vapore densamente stretto, che aÙv]:i,ml)ra l' aria . V. NIÌUOIO - IVuvola' glia . Quantiti di nuvoli . Nuvola'to. Smt. La quantità de' nuvoli, ed il rannuvolamento . Nuvoletta . Dim. di nuvole' Nuvoletto, ed ali' ant. Nuviletto. Dim. di nuvola .
‎1825
4
Prose Fiorentine: Contenente Cose Giocose
Era . ll tempo bellissimo, l' apparecchio della messe non poteva esser più bello; a un tratto si serrò una foltissima nebbia, un rannuvolamento improvvisi), un subissamento delle no. fire speranze, che sul forte del gr anire intristirono , e nel  ...
Carlo Roberto Dati, 1743
5
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
V. Rannodnro)duplici ncxu Папам,“ то Rannuvolamento) nnbilum ‚ i. g. n. Rannuvolarli о V. Annuvolarlì . Капищ/сию) пцЫЬщ obte£tus,a,um. Rannocchia , rannocclrio)rana,na:.g.f. Räntolo , catarto )ravis , ravis . g» f. Ranrolofo ) raviens , ntis ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
6
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Dopo un breve rannuvolamento del cielo si pote di nuovo osservare da 9h '7m a 9h 54'“, nel quale intervallo si videro 1796 meteore, cioè in media 38 al minuto; il signor Konkoly osservava solo. Il punto radiante da lui assegnato corrisponde ...
‎1872
7
Della Providenza. Dialoghi filosofici, con aggiunta di una ...
... e per la tempera ch'essi hanno o si vero per lo rannuvolamento che vi fanno sovente le passioni che in continui movimenti in diversi disii l' anime vaghe de' viventi rivolgano, più chiari o adugGiati ne rendono all'anima suoi luminosi riflessi; ...
Orazio RICASOLI RUCELLAI, Giuseppe TURRINI (Professor in the University of Bologna.), 1868
8
Vita di S. Andrea Avellino della religion teatina descritta ...
MessPaz Onde quei Padri mossi a pietà gliela orrennero finalmente dopo la sospensionc disoli tre giorni : Allora sì che., quei 'rannuvolamento di duolo, qual offilscava primati! di . _., lll 'L'ui sembiante , ii cangiò subito in una-amena serenità ,.
‎1714
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... stretto, che adombra l' aria. vedi NUVOL0. NUVOLAGLIA. e. f. Quantità di mivo I. NUVOLAME. e. m. Quellfintorhidamento che si gènera ne' liquori per qualsivoglia cagione. NUVOLA'I'O. 1;. f. La quantità de'mivoli, ed il rannuvolamento.
‎1855
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
4.9. Mallevera. JO- Sorta di panno antico. 51. Mescolanza; ma è proprio di lane per sabbticar panno. _ 32.. Mischiamento. 53. Nunziatura. 54. Rannuvolamento. 55. Parlare, discorso., 56. D: più colosì- 57. Confettura di zucchero, e pinocchi .
Girolamo Rosasco, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANNUVOLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rannuvolamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meteo Verona: temperature ancora in aumento. Pericolo temporali …
Situazione simile prevista anche per domani, nonostante qualche possibile rannuvolamento nelle ore pomeridiane della giornata. Un po' di ... «Verona Sera, Jul 15»
2
Berlino, le previsioni meteo per il weekend delle celebrazioni
... di poco più alte, circa un grado, ma la giornata inizierà con una nebbia che porterà a qualche rannuvolamento durante il pomeriggio. «il Mitte, Nov 14»
3
Diretta streaming Formula 1 prove libere oggi GP Belgio 2014 info …
... di Formula 1 prevedono cieli parzialmente coperti con qualche rannuvolamento che non dovrebbe comunque dar luogo a piogge e rovesci. «Centro Meteo Italiano, Aug 14»
4
Meteo: che temporali al Nord Bel tempo solo al Sud Previsioni
... in Emilia, Romagna e gran parte del Centrosud, nonostante qualche temporaneo rannuvolamento, specie su Appennino e versante tirrenico. «TGCOM, Aug 14»
5
Le previsioni meteo per sabato 2 e domenica 3 agosto
Al SUD e in Sicilia splenderà il sole per tutta la giornata, salvo qualche debole rannuvolamento, ma senza precipitazioni, e solo qualche goccia ... «Travelblog.it, Aug 14»
6
Gran Premio di Germania - Quest'anno si corre ad Hockenheim [video]
... un sabato altrettanto sereno, con solo qualche rannuvolamento che però non dovrebbe portare ad alcuna precipitazione. Per la domenica di ... «Quattroruote, Jul 14»
7
Maltempo, nevica in val d'Aveto: temperature sottozero
Adesso, le previsioni sul Levante indicano un miglioramento, tempo buono con qualche rannuvolamento per Pasqua, variabilità, tra schiarite e ... «Il Secolo XIX, Apr 14»
8
Weekend 13, 14 e 15 Dicembre 2013: Ecco gli Eventi, le Feste e le …
Anche il tempo darà una mano, sebbene da oggi sia atteso un generale rannuvolamento e per sabato e domenica le previsioni diano un ... «Blogosfere, Dez 13»
9
Muore colpito da un fulmine mentre lavorava in campagna
RAGUSA - Nel primo pomeriggio, a seguito di un improvviso rannuvolamento, è stata riscontrata la caduta di numerosi fulmini nell'area a nord ... «Live Sicilia, Aug 13»
10
Luca Parisi e Annalisa Gabriele trionfano alla Corriamo al Collatino
... domenica,ha visto la comparsa del sole, poi si è avuto un repentino rannuvolamento, con la caduta della pioggia, poi di nuovo il bel tempo, ... «Abitare a Roma, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rannuvolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rannuvolamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z