Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rappacificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPACIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

rap · pa · ci · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPACIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rappacificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPPACIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappacificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappacificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rappenzusammensetzung im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Versöhnung oder Versöhnung.

La definizione di rappacificazione nel dizionario è azione e risultato del rappacificare o del rappacificarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappacificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPACIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPACIFICAZIONE

rappa
rappaciare
rappacificamento
rappacificare
rappacificarsi
rappacificarsi con
rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPACIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rappacificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPPACIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rappacificazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rappacificazione

MIT «RAPPACIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappacificazione pace pacificazione raccomodamento riavvicinamento riconciliazione rappacificazione dizionari corriere della sera più persone significato termine grandi rappatʃifikat tsjone aussöhnung versöhnung wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni apaciguamiento reconciliación miglior zió rappacificare rappacificarsi loro risultato tutto concluso generale repubblica azione treccani rappacificazióne stesso rappacificamento soprattutto indicare effetto invia articolo pubblica blog sito segnala

Übersetzung von rappacificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPACIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rappacificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappacificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappacificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓和
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apaciguamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appeasement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترضية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успокоение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apaziguamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apaisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertujuan untuk memujuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwichtigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宥和
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appeasement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự khuyên giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்திப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappacificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uśmierzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заспокоєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniștire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατευνασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paaibeleid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appeasement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appeasement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappacificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPACIFICAZIONE»

Der Begriff «rappacificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappacificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappacificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappacificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPACIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rappacificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rappacificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappacificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPACIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappacificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappacificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli Ultimi Anni della storia repubblicana di Siena, ...
Come a' tempi nostri, in Europa, la rappacificazione dei due rami borbonici francesi, così allora quella rappacificazione faceva un gran senso a Roma e a Napoli , a Firenze a Pisa e a Milano. Anche in Siena essa faceva sensazione.
Bartolommeo AQUARONE, 1869
2
Nuovo compendio cronologico della storia di Francia: nel ...
L'Editto di rappacificazione irrita i Cattolici , e -produce una confederazione , detta la Santa Ltga . AlTòciazioni formate in diverte Provincie dèi Regno. Infiliti fatti agli Ugonotti In varie Città. Stati, convocati in Blols . ^Deputazione degli Srati al ...
Charles Jean Francois Henault, Giovanni Battista Remondini ((Venecia)), 1757
3
Tecniche dirette ed indirette in ipnosi e psicoterapia
Ad un certo punto cominciavo ad essere a corto di idee sul tema della rappacificazione franco-tedesca, quando - guarda caso - nella strada davanti alla finestra della nostra stanza si fermò una macchina con una musica a tutto volume e Tina ...
Emanuele Del Castello, C. Loriedo, 1995
4
Romanzi II
La facciamo rientrare in sé: lacrime e, alla fine, rappacificazione. Cioè, non rappacificazione; negli animi rimane lo stessoantico astio reciproco, con in più l' esasperazione arrecata daquel litigio che ciascuno dinoi mette sul conto dell' altro; ma ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
5
Il Segreto Della Badia
Ci sarà una rappacificazione, una risoluzione, enunciavano con altra parola abusata, ma quando, quando mai c'è stata? No, Colui che vive da tempo sulla terra, sta lavorando bene. Dopo solo 4000 anni ininterrotti di lotte e di guerre in ...
Guido Scarpaleggia, 2008
6
Tutti gli scritti
Oltre a ciò è necessaria una riconciliazione bilaterale e il tribunale non prende in considerazione la rappacificazione se le scuse non sono reciproche. La riconciliazione non è una pena, ma si presenta come un istituto interessante che può ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
7
La separazione personale dei coniugi
Entrambi. alludono. allo. stesso. fenomeno. (2). –. la. rappacificazione. tra. i. coniugi. –. e. identici. saranno. gli. elementi. fattuali. che. lo. integrano. (3). Diversa. però. è. la. collocazione. temporale. dell'evento. riconcifam.,. 1999, 589 ss.; M.
G. Ferrando, Leonardo Lenti, 2011
8
Per sempre tuo
Nessuno doveva cogliere il suo stato d'allarme.) Lara:“Sì, certo. Non èstato mica lo SpiritoSanto. Tiabbiamo fattounasorpresa, eh?”. Ridacchiò. “E poi volevamodare unpiccolo contributo alla vostra rappacificazione.” Judith: “ Rappacificazione?
Daniel Glattauer, 2014
9
Nuovo compendio cronologico della storia di Francia, nel ...
rL'Edirto di rappacificazione irrita i Cattolici , e produce una confederazione , detta [a Santa Lega. All'ociazioni fermare in diverfe provinciC dCl RC2no- lnfulti fatti ain Ugonorti in» varie Città. Stati convocati in Blols . Deputazione degli Stati al ...
Charles Jean François Henault, 1757
10
Memorie per servire alla storia della chiesa salernitana ...
ROMOALDO CONCORIlE ALLA RAPPACIFICAZIONE DEL RE GUGLIELMO I COL PAPA ADRIANO IV. LV". Ed eccoci a narrare le memorabili operazioni del nuovo-prelato, e da prima l'accomodamento colla di lui mediazione condotto a fine ...
‎1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPACIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rappacificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amici come noi (Film, 2014)
... finiscono ad Amsterdam dove si fanno (involontariamente) di droga e si dedicano alle ragazze in vetrina, organizzano la rappacificazione in ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
2
Juvemania: il 'pacco' Tevez
Dopo gli “screzi“ del recente passato, un incontro che sa di rappacificazione. Bene: alla Juve conviene avere “ancora“ Del Piero, conosciuto ed ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
I commenti all'attacco ad Aleksandar Vucic a Srebrenica
... che i promotori degli incidenti hanno espressamente agito in contrasto con lo spirito di commemorazione e rappacificazione dell'iniziativa. «Serbian Monitor, Jul 15»
4
Una lettera smarrita per 26 anni fa riconciliare figlio gay morto con …
Quella lettera non era altro che un tentativo di riavvicinarsi a lui, ma a causa della posta americana la possibilità di una rappacificazione non è ... «SCR News, Jul 15»
5
Washington vs. Mosca: un'escalation che comincia a fare paura
Dobbiamo fare in modo che Putin e Obama o forse il prossimo presidente abbiano una nuova rappacificazione». In che modo? L'esperto ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Intervista alla scrittrice Carmela Politi Cenere, a cura di Maurizio …
E' da queste contraddizioni che l'arte si lascia sostenere. E' da esse che si perviene alla catarsi e alla suggestiva rappacificazione con l'Io. «Positanonews, Jun 15»
7
Le troppe ambiguità dei vertici europei
Doveva essere il vertice europeo della ripartenza e in qualche modo anche della rappacificazione collettiva su partite decisive per il futuro ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
Una panoramica della Difesa: fra politica e diplomazia, ma senza …
E' davvero giusto incensare quella tolleranza ad ogni costo per una sorta di rappacificazione demagogica, nonchè legittimare istituzionalmente ... «LiberoReporter, Jun 15»
9
“Veti? Ma quali veti? Avevamo scherzato” – A Berna i magnifici sette
(commento) Era sin troppo facile prevedere una rappacificazione “a tarallucci e 'vvino”. Il momento per bisticciare, tra Lega e UDC, non è ... «ticinolive, Jun 15»
10
Lunga vita alla democrazia turca, sempre più degna d'entrare in …
... piuttosto, l'avvio di un processo riformatore che possa proiettare l'intera regione in un futuro di rappacificazione. Se nel frattempo, oltre a non ... «L'Huffington Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappacificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappacificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z