Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASATURA AUF ITALIENISCH

ra · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rasatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rasatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rasieren im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Rasur oder Rasur: die r. vom Bart, von den Haaren. Das Rasieren ist auch ein Balanciervorgang der Dicke, der auf gebräunter und nasser Haut ausgeführt wird und in der Entfernung eines Teils der Hornseite besteht.

La definizione di rasatura nel dizionario è azione e risultato del rasare o del rasarsi: la r. della barba, dei capelli. Rasatura è anche operazione di pareggiamento dello spessore, effettuata su pelli conciate e umide, consistente nell'asportazione di una parte del lato corneo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RASATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RASATURA

ras
rasamento
rasare
rasatello
rasato
rasatore
rasatrice
raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RASATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von rasatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rasatura pareti interne barba perfetta parete cartongesso intonaco edilizia rasatura intonaci tradizionali base calce cemento cementizi malta fine colore grigio chiaro presa rapida riparazione planitop cementizia idrofuga tessitura civile regole autore calé fondamentale preparare pelle alla situazione ideale subito dopo doccia mattino quando peli della sono dizionari corriere sera asportazione pelo mediante rasoio significato termine personaltrainer potere volta rappresentato imperatori religiosi oggi mano sistema economico capitalistico sicuramente principali treccani vuole proprio buona etnologia totale parziale capelli pratica carattere spesso rituale attuata spec bambini superfici calcestruzzo mapei adesivo dispersione acquosa miscelare rivestimenti elastocolor rete fibra vetro resistente agli alcali fior naturale finitura sola progettato eseguire interventi restauro edifici

Übersetzung von rasatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rasatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rasatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afeitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हजामत बनाने का काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бритье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেউরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rasage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェービング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cukur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạo râu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷேவிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाढी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıraş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rasatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гоління
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbierit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASATURA»

Der Begriff «rasatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
LEGENDA 1 finltura con rasatura in scagliola con collante 2 strato di rivestimento di due lastre di gesso rivestito e 3 strato autoportante a telaio di profilati di acciaio zincato 4 pannello di feltro resinato di lana di vetro 5 strato di rivestimento di ...
Arie Gottfried, 2004
2
Xmov 300: Il sistema di rasatura perfetto
Questo sistema permette di utilizzare un normale rasoio usa e getta multilama per più di 300 rasature sulla barba di un quarantenne.
Gustavo Guglielmotti, 2013
3
Il parto in ospedale: una ricerca a Bologna
Quanto alla rasatura del pube, lo scopo dichiarato della tricotomia di routine prima del parto è quello di ridurre il rischio di infezione e, presumibilmente, di rendere più semplice e più sicura la sutura; tuttavia, studi che hanno voluto verificare ...
Alessandrina Grimandi, 1999
4
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
Il buon giorno, si sa, per l'uomo, comincia dalla rasatura. L'uomo, in tutta la sua vita, trascorre quasi un anno intero a farsi la barba, un momento importante dunque che, secondo gli addetti al settore, equivale a un buon trattamento viso per la ...
Valentina Mosco, 2012
5
Merchandising strategico. Pianificare il merchandising per i ...
Rasatura e ricerca: un po' di storia Come premessa presentiamo la seguente affermazione scientifica: «la velocità di crescita dei peli varia a seconda dell'età dell'individuo e della lunghezza dei peli; generalmente, appena dopo la rasatura,  ...
Igor M. Bagnobianchi, 2004
6
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
12.1 La rasatura del taglio Si è scelto di parlare dell'argomento unitariamente, per chiarezza e completezza di esposizione, pur essendo l'operazione effettuata in momenti diversi e separati della lavorazione del corpo. Parlando della rifilatura  ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Per prima cosa è bene rivolgere ai clienti alcune domande per inquadrare il loro tipo di pelle: ad esempio, si può chiedere se avvertono pizzicori o rossori in seguito alla rasatura, quali prodotti usano per radersi, se la pelle si screpola ...
Andrea Bovero, 2011
8
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Se si aggiungono alcune gocce di estratto di semi di pompelmo alla schiuma da barba, nella rasatura a umido, si ottiene un immediato effetto antisettico anche delle ferite più piccole. L'estratto di semi di pompelmo può essere messo ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
9
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
King Camp Gilette È la storia della moderna rasatura delle barbe degli uomini di ogni età; tralasciando i metodi più antichi e venendo al 1800 dobbiamo riconoscere che rasarsi era una operazione non certo facile e non priva di rischi,  ...
Italo Scalera, 2011
10
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Come effetti fisici dei metodi meccanici di divisione con taglio definito vengono applicati il taglio a rasatura o il taglio a cuneo. Taglierine manuali, che lavorano se- condo il principio del taglio a rasatura, in genere vengono realizzate in base al ...
Wulfhorst Burkhard

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltrattano gatto, ragazzina scrive a tutto il vicinato
Sebbene non vengano spiegate le ragioni né il collegamento tra la rasatura e altre più gravi conseguenze, sembra che il felino della ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Cambio di look per Arisa
Sarà il caldo o la voglia di novità, fatto sta che Arisa ha deciso di stravolgere il suo look. Rasatura e tinta scura, la cantante ha sfoggiato il ... «Today, Jul 15»
3
San Severo: al via i lavori di riqualificazione dell'area Pip
A tal proposito abbiamo anche avviato un monitoraggio del verde pubblico in quell'area con interventi di rasatura che saranno eseguiti ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
4
L'acqua potabile scarseggia: il sindaco invita ad un uso razionale
... di lavaggio di frutta e verdura per innaffiare, non far scorrere in modo continuo l'acqua durante il lavaggio di denti o rasatura della barba. «AlessandriaNews, Jul 15»
5
Capelli rasati: le tendenze
Attrici, modelle, cantanti: sono tante le star che hanno ceduto al fascino dei capelli rasati. Non solo rasatura a zero, ma tante varianti che hanno ... «DireDonna, Jul 15»
6
MODA CAPELLI ARRIVA IL SIDECUT CON CIUFFO
Il taglio di Kristen è più corto lateralmente, c'è chi opta per la versione estrema con rasatura sidecut, ed è portato con ciuffo spostato e libero ... «cervelliamo, Jul 15»
7
Incantami. La 'Nuova' Casa di Gioachino Rossini - Pesaro
... del mestiere, che sarà a disposizione per barba e capelli, in un angolo preparato ad hoc, a cura e con i prodotti di Proraso, il Made in Italy della rasatura. «Arte.it, Jul 15»
8
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
La successiva rasatura viene effettuata con Bonding Lime e con l'interposizione di rete in fibra di vetro alcali resistente, Rete Settef, posizionata ... «EdilPortale, Jul 15»
9
S.Severo, lavori zona Pip: limite velocità 30 km/h e restringimento …
Inoltre nei giorni scorsi l'area Pip è stata anche oggetto di interventi di rasatura dell'erba. Per consentire il completamento dei lavori è stata ... «Teleradioerre, Jul 15»
10
Scarpa Barber Shop e Lush insieme per la bellezza maschile a …
... 30 e divani d'epoca i clienti potranno assumere un nuovo look grazie all'arte del taglio e della rasatura di Moreno e Stefano che proporranno ... «SalernoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rasatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z