Bedeutung von "rattrappare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RATTRAPPARE AUF ITALIENISCH

rat · trap · pa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATTRAPPARE

Rattrappare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RATTRAPPARE AUF ITALIENISCH

Definition von rattrappare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von shrink im Wörterbuch ist zu verkleinern. Schrumpfen ist auch schrumpfen, versteifen.

ÜBERSETZUNG VON RATTRAPPARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rattrappare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rattrappare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rattrappare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rattrappare
• Italienisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rattrappare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rattrappare

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTRAPPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rattrappare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rattrappare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario della lingua italiana

RATTRAPP ATURA. II rattrappare , Con- trattura. Lat. contractio. Gr. owroX>i- Vedi alia voce CONTRATTURA. . »RATTRAPPEVOLE. Che rattrappa, nel significólo di Arrappare. Liburn. Selvett. 1. (Berg) •RATTRAPPIMENTO. Ilraltrappire. Maga!

‎1829

Dizionario della lingua italiana

Francesco Cardinali. Ito strumenti» è nn pezzo di tavola della figura di un parallelogrammo , lunga circa un piede e mez- 10, larga enea quattro pudici , grossa mezzo pollice; nel centro evvì un foro, nel quale 5' innasta un przzo di canna o ...

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario della linqua italiana--

Attorniare, Circondare. RATTORZOLARSI. rlfl. att. Raggomitolarsi , Rannicchiarsi tutto per occupare minore spazio. RATTRÀERE. vedi Rattrabbe. RATTRA1MENTO. ». m. Contrattura, Rattrappatura. RATTRAPPARE, e RATTRAPPIRE, e. intr.

Pietro Fanfani, 1855

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Rattacconato , sartas. Rattamente, e sup. rattissimamente velocemente, celeriter . Rattarpare , rattarpato . V. Rattrappare , Rattavello , rastrello de' vetriaj per mestare la fritta. Rattemperare , temperare , moderari . Rnttemperato , tempéralas .

Jacopo Facciolati, 1822

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... Raggricciare raggricchiare Ramo, ranto o Rantolo, ansamento frequente e molesto con risonante stridore del petto Rattrappare, non poter distender le membra per ritiramento di ner _ Rattrappatura, il rattrapparsî, contrattura Rattrappimeuto, ...

‎1855

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Rat-trap-pà-ra. Att. e n. ass. Non poter distender le membra per ritiramcnlo di nervi. [Lat. torpore corripi.] - 2. E a. pass. Rannicchiarsi. Raccogliersi. [Lat. contrahi.] RATTRAPPATO. Rat-trap-pà-to. Add. m. da Rattrappare. [Lat. torpore correplul.] ...

‎1851

Nuovo dizionario italiano-francese

Rattorto , ni. ta , f. add. da rattorcere . tordu , tors . roulé , entortillé* Rattrappare, rattrappire , v. a. non poter distender le membra per ritiramento dì nervi , se retirer , se roidlr - n p. rannicchiarsi , se ratiner , se reco- qui Ile r. Rattoppato , ppito , m.

conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

Dizzionario della lingua italiana ...

RATTRAPPATDRA. Il rattrappare, Contrattura. Lat. contractio. Gr. ouoToXij. fedi alla voce CONTRATTURA. «RATTRAPPEVOLK. Che raltrappa, nel significato di Arrappare. Liburn.Selvell. i. (Berg) * RATTRAPPIMENTO. Il rattrappire. Magai.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana

As. (A) RATTRAPPARE , e RATTRAPPIRE. Non poter distender te memBra per rtti- ra meato di ner\ i . Lat. torpore corripi . Gr. vaaxofv . Lib. cur. matait- Per lat durata di quelle luaghe flussioni catarrali rattrappivano. # Fr. lac. Cess. 3. 5- 97.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionariu sardu-italianu

Contbàiri, va. arrunzai, at- irappare, rattrappare, eontrar- re, raggrinzare, ritirare, ri- strignere Contrairi matrimonia, contrar matrimonio Contrairi depidus, eontrarre debiti. Po attrairi M. Contrairisi Dp. M. arrunzáis!. Po su contrairisi de is nerbias, ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866