Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raziocinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAZIOCINARE AUF ITALIENISCH

ra · zio · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAZIOCINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raziocinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAZIOCINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raziocinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raziocinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des logischen Denkens im Wörterbuch ist begründet. Ratioocation ist auch sorgfältig zu überlegen: r. die verschiedenen Möglichkeiten.

La definizione di raziocinare nel dizionario è ragionare con raziocinio. Raziocinare è anche considerare attentamente: r. le varie possibilità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raziocinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAZIOCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAZIOCINARE

raziocinante
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAZIOCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von raziocinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAZIOCINARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raziocinare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raziocinare

MIT «RAZIOCINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raziocinare pensare ragionare riflettere raziocinare corriere argomentare discutere dedurre scopri treccani intr ratiocinari ratiocinium raziocinio avere quindi senso più circoscritto significato dizionari repubblica raziocìno tosc considerare attentamente varie possibilità traduzione dicios traduzioni raciocinar razonar miglior gratuito secondo speculare contribuisci inserendo nuove grandi tante altre etimologia atlante storico ricco

Übersetzung von raziocinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAZIOCINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raziocinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raziocinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raziocinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raciocinio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ratiocination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ratiocination
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإستنتاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

логическое рассуждение с использованием силлогизмов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ratiocination
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঠিক যুক্তিসম্মত চিন্তা-প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ratiocination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ratiocination
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ratiocination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ratiocination
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ratiocination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகுத்தறிவு கொண்டு ஆய்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर्कशुद्ध युक्तिवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ratiocination
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raziocinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ratiocination
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

логічне міркування з використанням силогізмів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raționament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειρμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ratiocination
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ratiocination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ratiocination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raziocinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAZIOCINARE»

Der Begriff «raziocinare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raziocinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raziocinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raziocinare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAZIOCINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raziocinare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raziocinare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raziocinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAZIOCINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raziocinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raziocinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Il. Dopo la dismizione è necessario , che segua il raziocinaómento: cqui , per raziocinare,conviene ricorrere a'luog'ni di_Cicerone, cioè, ”gli effetti , a' configuentt, a'rtpugnantt , a' ji'mzlt , e alle ragioni; perche', per raziocinare sopra una ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
2
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Il. Dopo la difinizione è necessario , che segua il raziocinnmento: e quì , per raziocinare,conviene ricorrere a' luoghi di_Cieerone, cioè , ugli effetti, a' consèguenti , a'ripugmn” , a'sim'ili , e alle cugioni; perche',- per raziocinare sopra una ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RAGIONARE, Argomentare, Arguire, Raziocinare , Sillogizzare. Argomentazione , Raziocinio. Argomentazione, Argomento. — Argomentare, esporre uno o più argomenti, per dimostrare la verità d'una cosa a sè stesso o ad altrui. Vale anco ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Opere del sig. ab. di Condillac dell'Accademia francese, e ...
'mo denominazioni ', non avremmo idee astratte; se non avessimo idee astratte, nonavremmo nè generi,nè spezie; e se . non avessimo nè generi, nè spezie, non 'potremmo raziocinare sopra veruna cosa. Ora, se.nonraziociniamo, che coll' ...
Étienne : Bonnot de Condillac, 1793
5
La filosofia morale esposta e proposta ai giovani da ...
Raziocinare,. o .fia. di. argomentare,. cioe. di. dedurre. una. cosa dall'` altra , unVoro dall' altro, una conse uenza da un principio o sia da .una Massima generale . Questa acoltà è una dote primaria della mente noflra, essenzialc alla ...
Muratori (Lodovico Antonio), Speziano (Cesare), 1781
6
Dizionario portatile della Bibbia tradotto dal francese ...
RAGlONE, altro non è , che la potenza , e forza , cl1' e nell' intelletto di raziocinare, o sia di argomentare , cioè di dedurre una cosa dall' altra ., un vero dall' altro , una conseguenza da un principio, o sia da una massima generale. Questa ...
Pierre Barral, Prospero Dell'Aquila, 1834
7
Opere Edite e Inedite: Vol.3
La mente in atto dunque, venuta dal di fuori all'uomo, somministra i primi principi all'atto di giudicare della verità e di raziocinare che non e altro che un 'conoscere l'essere nelle cose. Quindi questa mente venuta dal di fuori è quella che rende ...
Antonio Rosmini Serbati, 1857
8
Dizionario Portatile Della Bibbia
RAGIONE, altro non è , che la potenza , e forza , ch' è nell' intelletto di raziocinare , o sia di argomentare , cioè di dedurre una cosa dall' altra , un vero dall' altro , una conseguenza da un principio, o sia da una massima generale. Questa ...
‎1834
9
Della filosofia razionale
Laonde è lecito dire che la dialettica è , almeno nel suo senso ristretto , l'arte di raziocinare , d' indurre e di criticare couforme alla sussistenza delle cose; e la sofistica l'arte di raziocinare , d' indurre e di criticare conforme all'apparenza delle  ...
Baldassare Labanca, 1868
10
La filosofia morale: esposta e proposta ai giovani da ...
Altro essa nonv è, che la Potenza e Forza, che è nell' lntelletto di Raziocinare , o sia di argomentare , cioè di- dedurre una cosa dall'.altra , un Vero dall'altro, una conseguenza da un principio, o sia da una Masiima generale . Questa fa. colta e  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1754

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAZIOCINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raziocinare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il “grande mascherato” di Pirandello incanta la Pergola di Firenze
... e che riesce a dare una perfetta dimensione scenica all'arrovellarsi e al “raziocinare a vuoto” dei personaggi pirandelliani, tutti “improbabili” come da copione. «TOTALITA'.IT, Mär 15»
2
Peste mediatica
Sempre Camus, quando narra l'esplosione della immaginaria peste a Orano, sottolinea con il gelido raziocinare del letterato che si finge ... «Il Foglio, Dez 14»
3
Nell'Italia anni Settanta le parole erano proiettili. E uccidevano …
Un raziocinare orrendo e disumano che è stato adesso sostituito dalla rabbia magmatica dei proletari ma anche dei borghesi. «il Giornale, Nov 14»
4
“Ho fatto una scoperta” – Gianfranco Soldati sul mitico BHL
Questa notte ho fatto una scoperta sensazionale, senza cercare o ricercare, solo tentando, nelle ore insonni, di raziocinare, che significa ... «ticinolive, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raziocinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raziocinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z