Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "realizzabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REALIZZABILE AUF ITALIENISCH

re · a · liʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REALIZZABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Realizzabile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REALIZZABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «realizzabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von realizzabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erreichbar im Wörterbuch ist, dass man realisieren kann: Traum r. Es kann auch in Geld umgewandelt werden: gut r.

La definizione di realizzabile nel dizionario è che si può realizzare: sogno r. Realizzabile è anche convertibile in moneta: bene r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «realizzabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REALIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REALIZZABILE

reale
realgar
reali
realismo
realista
realistico
reali
reality show
realizzabilità
realizzare
realizzare artisticamente
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
real
realta immanente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REALIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von realizzabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REALIZZABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «realizzabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von realizzabile

ANTONYME VON «REALIZZABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «realizzabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von realizzabile

MIT «REALIZZABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

realizzabile attuabile concretizzabile costruibile effettuabile eseguibile fabbricabile facile fattibile ottenibile possibile potenziale praticabile presumibile probabile producibile realistico spirituale assurdo chimerico fuori portata illusorio impari impensabile impossibile imprendibile inaccessibile inaffrontabile inarrivabile inattuabile realizzabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere realizzato significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing realizzabili realizzare economia convertibile denaro dicios traduzioni accomplishable achievable miglior treccani reali abile progetti agibile gratuito tante altre italian many other translations avverabile lingua italiana grandi realid dzabile réalisable segnala errori editore

Übersetzung von realizzabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REALIZZABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von realizzabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von realizzabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «realizzabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

realizable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

achievable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتحقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

достижимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realizável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধনযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réalisable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicapai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erreichbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

達成できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달성 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achievable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể đạt được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடையக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साध्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

realizzabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osiągalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досяжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

realizabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφικτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haalbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppnåe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppnåelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von realizzabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REALIZZABILE»

Der Begriff «realizzabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «realizzabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von realizzabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «realizzabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REALIZZABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «realizzabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «realizzabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe realizzabile auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REALIZZABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort realizzabile.
1
Lee De Forest
Benché la televisione sia forse realizzabile dal punto di vista teorico e tecnico, dal punto di vista commerciale ed economico è impraticabile, uno sviluppo sul quale non abbiamo bisogno di sprecare tempo sognando.
2
Roberto Saviano
Chi ha detto che il sogno irrealizzato è meno degno del sogno realizzabile?
3
Primo Levi
Tutti scoprono, più o meno presto nella loro vita, che la felicità perfetta non è realizzabile, ma pochi si soffermano invece sulla considerazione opposta: che tale è anche una infelicità perfetta. I momenti che si oppongono alla realizzazione di entrambi i due stati-limite sono della stessa natura: conseguono dalla nostra condizione umana, che è nemica di ogni infinito.
4
Pietro Trabucchi
Quando una prestazione straordinaria si dimostra realizzabile, aumenta in tutti i soggetti la convinzione di poter ottenere quel determinato risultato. Viene tolta una barriera mentale e si apre la porta all’impegno.

10 BÜCHER, DIE MIT «REALIZZABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von realizzabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit realizzabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latino
ll congiuntivo ottativo (negazione: ne) esprime un desiderio in tutti e quattro i tempi del congiuntivo, il desiderio realizzabile nel presente o nel passato rispettivamente al presente o al perfetto congiuntivo; quello irrealizzabile nel presente o nel ...
Nicola Gardini, 1999
2
Il bilancio d'esercizio
... piuttosto che su rettifiche fatte in previsione di variazioni future dei prezzi di vendita. Si osserva che, in tal modo, il valore realizzabile si avvicina molto al fair value, come concepito dai principi contabili internazionali dello IASB., che e un ...
Matteo Caratozzolo, 2006
3
Contabilità e bilancio
2 - Limiti al valore di iscrizione Valore realizzabile dall'alienazione Il documento OIC 16, @ DXIII.2, definisce il valore realizzabile dall'alienazione come l' ammontare che può essere ricavato dalla cessione dell'immobilizzazione in una vendita ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
4
Profili dell'umano. Lineamenti di antropologia filosofica
Ciò significa che sto producendo azioni «categoricamente mie», finalizzate a rendere concreto, ossia realizzabile, questo «ritorno». È chiaro dunque che l' oggetto del mio volere è in questo caso il possibile, nel senso di realizzabile; • oppure ...
Antonio Petagine, 2007
5
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
volumetria realizzabile di mc 61, 69. Il progetto presentato dal ricorrente prevede la realizzazione di una volumetria, di gran lunga superiore, pari a mc 1250, che la parte intende realizzare asservendo un fondo contiguo ricadente in una zona ...
Paolo Loro, 2011
6
Manuale 
delle scritture contabili
In altri casi, un progetto originariamente definito realizzabile non si dimostra successivamente tale. Di converso, è possibile che un progetto avviato ancorché l'azienda nutrisse dubbi circa la sua realizzabilità, si dimostri successivamente ...
Salvatore Giordano, 2014
7
Guida alla contabilità e bilancio 2011
In particolare, la fase iniziale del progetto potrebbe concludersi sia con un successo (progetto realizzabile) sia con un insuccesso (progetto non realizzabile ). Spesso la determinazione della realizzabilità di un progetto non è possibile nelle ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
8
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
179/1999, ha precisato che sono estranei allo schema ablatorio-espropriativo, con le annesse garanzie costituzionali “...i vincoli che importano una destinazione (anche di contenuto specifico), realizzabile ad iniziativa privata o promiscua ...
Paolo Loro, 2011
9
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
VALORE DI TRASFORMAZIONE (VALORE DI MERCATO INTERA AREA P.I.P.) Il procedimento di stima si elabora partendo dal prezzo di mercato del prodotto edilizio realizzabile sull'intera area P.I.P. dal quale andrà detratto il costo di ...
Giovanni Bovio, 2010
10
Il legame sociale. Una teoria realista
Con la prima espressione si intende il continuo dipendente che inerisce a entità continue e non è pienamente manifestato in ogni momento in cui esso inerisce a una entità, o a un gruppo di entità.11 Per entità non realizzabile si intende una ...
Gian Paolo Terravecchia, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REALIZZABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff realizzabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tfr: Fondo garanzia per dipendenti di studio professionale che chiude
prevedere l'integrale pagamento dei crediti privilegiati con la necessità che sia realizzabile in caso di liquidazione. È possibile prevedere che i ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Sondaggi politici: Salvini e la Lega crescono ancora. Di Maio meglio …
Qui il risultato è significativo: il 61% degli intervistati, infatti, non crede si tratti di una promessa realizzabile. Il 33%, invece, crede che Renzi ... «ForexInfo.it, Jul 15»
3
Nuovo piano regolatore per Villeneuve
Il numero di posti letto residenziali realizzabile nel decennio di validità della variante è importante e si attua sia attraverso gli interventi di ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Meno tasse è meglio se con meno spesa. Ecco le ragioni logiche
Realizzabile solo attraverso una riorganizzazione complessiva del modo nel quale le amministrazioni pubbliche producono i propri beni e ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Festival delle polemiche, Bolle: «Quante figuracce, ma a Pompei
E' una idea realizzabile? «Sarebbe magnifico. Le carte ci sono tutte: la bellezza del luogo, la magia, l'unicità, il fascino. Poi, certo, serve il ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
6
Parla l'ex consigliere di Varoufakis: «Ecco perché ho cambiato idea …
... che senza una ristrutturazione – e senza legare questa a obiettivi di bilancio più contenuti – non ci poteva essere alcun accordo realizzabile. «EuNews, Jul 15»
7
Il microscopico «Ant-Man»? Un gigante di azione e ironia
L'uomo-formica è realizzabile, o è solo una grande balla? Il sogno di rimpicciolire le persone, facendone soldati grandi quanto un insetto ... «il Giornale, Jul 15»
8
Consiglio Comunale, Marcello La Scala chiede diretta streaming
Attraverso la diretta streaming, realizzabile con poca spesa, i cittadini potrebbero seguire sul sito web del Comune di Agrigento i lavori del ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
9
Montesarchio, al via la manutenzione delle strade
Infine i lavori pubblici di manutenzione stradale riguarderanno anche l'area PIP e la variante oramai logora da troppo tempo: il tutto realizzabile ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Eternit bis: su Schmidheiny deciderà la Consulta
... CGIL "Ho sempre detto che avrei sperato in un processo per omicidio colposo, molto più realizzabile. Sono sbalordito, sono senza parole.". «Radiogold, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Realizzabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/realizzabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z