Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reboato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBOATO AUF ITALIENISCH

re · bo · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBOATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reboato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REBOATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reboato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reboato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Reboate im Wörterbuch ist rumble.

La definizione di reboato nel dizionario è rimbombo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reboato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REBOATO


benzoato
ben·ʒo·a·to
boato
bo·a·to
caproato
ca·pro·a·to
cercato
cercato
collegato
collegato
contato
con·ta·to
croato
cro·a·to
dato
da·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
donato
donato
formato
for·ma·to
nato
na·to
presentato
presentato
pubblicato
pubblicato
realizzato
realizzato
registrato
registrato
sabato
sa·ba·to
serbocroato
ser·bo·cro·a·to
stato
sta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REBOATO

reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboante
rebuffo
rebus
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REBOATO

accettato
applicato
capo dello stato
chiamato
fato
inviato
lato
mandato
mercato
modificato
passato
prato
privato
rato
ristrutturato
risultato
tato
trovato
usato
verificato

Synonyme und Antonyme von reboato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBOATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reboato reboato grandi dizionari raro rimbombo libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario boato aereo profondo deste tenebre carducci data etimo reboātu garzanti linguistica lett suono cupo rimbombante termine sapere tardo reboatu deriv reboare rimbombare treccani reboatus reboante letter grave spec ripercosso dall dell aperta tromba pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli oberato tratti dalla raccolta della

Übersetzung von reboato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBOATO

Erfahre, wie die Übersetzung von reboato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reboato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reboato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reboato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reboato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reboato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reboato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reboato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reboato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reboato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reboato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reboato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reboato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reboato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reboato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reboato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reboato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reboato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reboato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reboato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reboato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reboato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reboato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reboato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reboato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reboato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reboato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reboato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reboato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reboato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBOATO»

Der Begriff «reboato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reboato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reboato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reboato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBOATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reboato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reboato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reboato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBOATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reboato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reboato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... C. M. introduceTM [*] Consummò, alla guisa del consummere latino. E. l'j Poetice; poetiche fognata l' h siccome altrove. E. I1} Reboato; dal reboare dei Latini che vale rimbombare, risonare. E. luogo chiuso nell'aire che ò nell'estremo che ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1862
2
Giornale veneto di scienze mediche
Davanti sotto la clavicola sinistra rumore respiratorio debole, sotto la destra più forte, ma senza rantoli, senza reboato di voce; posteriormente nella fossa sopraspinosa destra, oscurità relativa di suono, espirazione prolungata, reboato di voce ...
‎1863
3
Paradiso
... Consummò, alla guisa del consummere Ialino. E. [*] Poelice; poetiche fognata 1' h siccome altrove. £'. ['] Reboato; dal reboarc dei Latini che vale rimbombare, risonare. E. luogo chiuso nell'aire che è nell'estremo che richiede suo scialo [?'.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... Consummb, alla guisa del ennsummere latino. E. [*] Poelice; poetiche fognata I ' h siccome altrove. E. [*] Reboato; dal reboare dei Latini elio vale rimbombare, risonare, k. luogo chiuso nell'aire che è nell'estremo che richiede suo scialo [».
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Reboato. REBOATO usa il Parini nel suo poema, e mi par bella voce in poesia: non cosi il reboare di qualche moderno. RECAPITO , RICAPITO , per documento, atto, prova, allegazioni, scrittura : p. es. - Alla petizione annetterete tutti i ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Lessico etimologico italiano: LEI
It. reboato m. 'forte sonorità (anche rin- forzata dall'eco); rimbombo; boato' (ante 1406, i5 Buti, B; 1765, Parini, TB - 1907, Carducci, B; "raro" Zing 1994). Retroformazione: it. reboare v.assol. 'risonare con forza, rimbombare, echeggiare ' (Florio ...
Max Pfister, 1979
7
Storia universale, 35 voll
Orlando melte l'olifante alla bocca, e suona di tutte sue forze. Alte assai sono le montagne, ma più allo ancora il reboato del cornò, e d'eco in eco esso rimugge: e Carlo lo sente, lo sentono i suoi compagni. Ah , dice il re,* t nostri combattono.
Cesare Cantù, 1841
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Rimbombo , torte suono: N' empi: Col reboato dell' aperta tromba. l.' ampia cittade. Parini, Meriggio. REBUFFO, sm. ln milit. Specie di cannone da batteria, fortissimo di canna, l' uso del quale `e affatto perduto En dal cadere del sec. xvii. cit -п.
Marco Bognolo, 1839
9
Opere complete di Tommaso Grossi: I Lombardi alla prima ...
El tra i silenzi della notte, fuore Dal reboato assiduo del torrente,' A quando a- quando uscir sente il fragore D'una lontana innumerevol gente.; . E gl'inni che notturna erge ai Signore De' pellegrin la turba penitente, \ - E' de' Pastori e delle ...
Tommaso Grossi, 1862
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
VI Da poi che tolse il Fato Al crin d'ltalia il marziale alloro, Nè il rauco reboato Più il mondo udio di sue tremende squille, Crebbero a lei decoro Le Palladie di pace arti tranquille: E sante leggi e costumanze e riti Al ver conformi e al retto, a lei ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reboato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reboato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z