Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recettatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECETTATORE AUF ITALIENISCH

recettatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RECETTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recettatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Rezeptors im Wörterbuch ist diejenige, die sich des Empfangens eines gestohlenen Gutes schuldig gemacht hat: die gestohlenen Empfänger. Der Rezitator ist auch jemand, der jemandem Unterschlupf und Schutz bietet: r. von Verbannten, von Banditen.

La definizione di recettatore nel dizionario è chi è colpevole del reato di ricettazione: i ricettatori della refurtiva. Recettatore è anche chi dà ricetto, ricovero a qualcuno: r. di esuli, di banditi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETTATORE

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettibile
recettività
recettivo
recettizio
recetto
recettore
recezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von recettatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECETTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recettatore recettatore significato dizionari repubblica ricettatore copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola recettatore† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono dell utri millantatore giallo manoscritto pasolini corriere postato giorni catone mail unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous

Übersetzung von recettatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von recettatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recettatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recettatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recettatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recettatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recettatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recettatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recettatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recettatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recettatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recettatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recettatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recettatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recettatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recettatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recettatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recettatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recettatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recettatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recettatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recettatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recettatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recettatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recettatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recettatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recettatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recettatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETTATORE»

Der Begriff «recettatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recettatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recettatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recettatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recettatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recettatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recettatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Di una recettatore di peregrim' che distribuiva elemosina. Andammo io e'l sofista Sofronio nel monasterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lui duo monachi del monasterio de' Subevi di Siria.
‎1843
2
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Di uno recettatore di peregrini che distribuiva elemosina. Addammo io e'1 sofista Sofronio nel mona- sterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lai duo monachi del monasterio de'Subevi di Siria.
Feo Belcari, 1843
3
Supplemento delle Croniche del reuerendo padre frate Iacobo ...
Et da quegli vi ~ cini del suo reame fu chiamato Orco t perch'era crudele ö: recettatore de cariui r a: da vno cane gran dis simo c'haueuatilquale nominaua Cerbero 2 faceua gli' huomini viui dcuorare 8t Vc'cídere. Passan do costui per Cilicia ...
Giacomo Filippo Foresti, 1540
4
Miscellanea di storia italiana
... et dechiariamo, che tu Pietro Carnesecchi, dall'anno 1540 et seguenti, sei stato heretico, credente agl' heretici, et loro fautore, et recettatore respettivamente, et che perciò sei incorso nelle sentenze, censure et pene legittime et ecclesiastice ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1870
5
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
... Heretico per tutto,& Sconnnunica,num.67. 8; 109.8: x ю. Se ha :forzato celebrare nel tempo dell'interdctto.Vedi iui,nu.6ç.66. Se fu recettatore де' Corläri 8: con elli partecipò. Vedi iui,nu.68. Se ha pollo nuouipcrlagipucro, ha ril'coiloi prohibiti.
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
6
L'ottimo reggimento del magistrato pretorio
... ll10micicliî\ario,-o quanclol` al: типа comlt1agnaße'ilm_afattore_in Chic: 1-fa, ( 9 ßtori del territo,rio,ouero in alcu: ino 1иосо/1сига;Регс1осЬе il recettatore, et ъ- 'ç_Í)e'accom}tagna .ildelinquíteft 'Веста' 1136178 dell'occulto'con/iglio; ‚ ` Y ‚.
Giovanni Tazio, 1564
7
Quaresimale
... lascia”;dolo morir di same: Acciò sappi ò Ricco , che nulla ti vale sat-Phnomo da bene : Non essere mormoratore ,ne calunniatore. nonessere oppreflbrc de poueri ,- rapace delPaltrui ; recettatore de furbi , e de ladri; spogliatore de Pupilli,  ...
Giuseppe di Como, 1665
8
Supplementum supplementi delle croniche del venerando padre ...
Et da quelli uicini del suo reame fu chiamato Orto, perth'era andele 8t recettatore de cattivi, e da uno cane grandissimo c'haueua. elqual:: nominaua Cet,... ' bero, saceua li huomini uiui deuorare 8c uccidere.Passando costui per Ciiicia -IflPsΠ...
Giacomo Filippo Foresti, 1552
9
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
(ll-ggf) to summon, cite , coml'recettatore, sm. v. l'rccettore » Preoettivo, -a , mij. preceptivo, obligatory l'recétto , sm. precept, lesson , rule; order Prccettorc, sm. а prccoptor, tutor, toucher Precettorêllo, sm. a poor preceptor, teacher Precettoria, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
10
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
Di una recettatore di peregrini che distribuiva elemosina. Andammo io e'l sofista Sofronio nel monasterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lui duo monachi del monasterio de'Subevi di Siria.
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recettatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recettatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z