Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recettività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECETTIVITÀ AUF ITALIENISCH

recettività play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECETTIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recettività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECETTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETTIVITÀ

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettivo
recettizio
recetto
recettore
recezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECETTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von recettività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECETTIVITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recettività» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von recettività

MIT «RECETTIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recettività sensibilità recettività dizionari corriere della sera vedi ricettività significato termine recettivo treccani varianti molto frequenti ricettivo soprattutto alcuni sign tecnici analogam diffusione delle infezioni caratteristiche dell ospite concetti base fattori variabili temporali rilevante epidemiologico contagiosità traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi receptividad dicios miglior gratuito concessione locali riccagioia strutture ambienti fanno riferimento alla suggestiva sede cinquecentesca presso quale vengono realizzate endometriale ferticlinic endometrio nelle tecniche fecondazione assistita sicuramente ruolo

Übersetzung von recettività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETTIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von recettività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recettività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recettività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感受性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

receptividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receptivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восприимчивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receptividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারণক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réceptivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수용성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

receptivity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cãm động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

receptivity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcının gücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recettività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrażliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприйнятливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottaglighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottakelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recettività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETTIVITÀ»

Der Begriff «recettività» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recettività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recettività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recettività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECETTIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recettività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recettività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recettività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETTIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recettività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recettività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della recettivita vajuolosa etc
Da quanto abbiamo riferito antecedentemente (Capo IlIJ-sapiamo che la recettività , generalmente parlando , si contrae nascendo, e che talora , ma per raro accidente, si forma dopo un periodo indeterminato della vita. Dunque la recetlività ...
Alessandro Cugino, 1845
2
Annali universali di medicina
Ma il virus tifoso non attecchisce che negli organismi disposti ad accordargli una favorevole recettività; la quale viene a cessare per effetto di un precedente attacco. L'età soprattutto è condizione propizia; dai 16 ai 40 anni ; ma il massimo si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
La recettività verso i morbi febbrili esautematici essendo un misterioso modo di essere dell'organismo animale affatto indefinibile , affatto indipendente dalla forza e dalla debolezza, dalla salute e dalla malattia, dal coraggio e dalla [paura,  ...
Annibale Omodei, 1848
4
Cenni storico-statistici sul Vaiuolo che fu nelle provincia ...
Se noi dobbiamo aver riguardo al numero de' malati dopo i 3o anni, dobbiamo senza più aggiungere che in molti individui dopo i 3o anni è affatto cessata la recettività pel vajuolo, e che essa cessa in tanto maggior numero quanto più ...
Domenico Rigoni-Stern, 1840
5
Lettere sulla filosofia kantiana:
L'intelletto doveva quindi necessariamente avere una recettività, al pari della sensibilità, poi ridotta semplicemente alla recettività dell'organismo o comunque non concepibile che in base all'organismo. La sensibilità pura, la recettività vera  ...
KARL LEONHARD REINHOLD, 2014
6
Riflessioni sul
La sua recettività costituisce la sua comunicazione, così come la sua comunicazione la sua recettività. Ma, ad un tempo, bisogna anche che la realtà possa comunicarsi all'uomo affinchè essa sia accolta da lui, mentre viceversa egli può ...
7
Necessità e oggettività nell'analitica kantiana: saggio ...
una certa dimensione di 'recettività' dell'umano conoscere: ora, però, tale recettività si riduce a quella non-potenza ontica della coscienza sui suoi contenuti" che a torto il pensiero moderno, già prima di Kant, volle sovraccaricare di gratuite ...
Dario Sacchi, 1995
8
Le interazioni tra imprese nelle reti di fornitura. ...
reti di rapporti personali tra gli ingegneri delle diverse imprese, aspetti che favorivano ulteriormente la trasparenza e la recettività delle parti. Questo ha fatto si che da un lato alcune imprese si siano specializzate nello sviluppo di progetti per ...
Cinzia Panero, 2012
9
Viso e carattere
La seconda linea lo sottolinea ancor più opponendo l'uomo d'azione al cento per cento al fanciullo con la sua recettività dominante. dell'istinto, ciò che potremmo chiamare un processo di nutrizione, sia fisica che mentale. Come mostra la ...
Louis Corman, 1993
10
Gentile e l'ipoteca kantiana: linee di formazione del primo ...
La Critica della ragion pura muove dalla convinzione comune a tutto il pensiero moderno che la sensibilità sia recettività, cioè capacità di essere affetti o modificati da oggetti. Questi stimolerebbero, colpirebbero i nostri sensi, producendo in ...
Marco Berlanda, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECETTIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recettività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Startup italo-cinese entra in Toscana Life Sciences
... dove non solo ci sono ancora spazi enormi di crescita e grande recettività, ma anche “energie” disponibili che possono dare la giusta spinta alle idee e alle ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Riserva della Marcigliana, 60 km di itinerari e sentieri da scoprire
... luoghi di produzione, della recettività e della ristorazione, attraverso un diretto coinvolgimento nel progetto degli operatori presenti all'interno della Riserva. «RomaToday, Jul 15»
3
Primi controlli della polizia locale: un B&b evasore totale della tassa …
Diego Sarebbe interessante conoscere i dati riguardanti i Comuni rivieraschi con maggiore recettività turistica, ad esempio, Gallipoli e Otranto. venerdì, 17 luglio. «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Imparare a curare corpo e mente
... miglioramento della recettività e della efficacia formativa della popolazione studentesca che frequenta i numerosi corsi di studio dell'area medico-sanitaria. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
CALASCIO PIACE AL GIAPPONE, MILLE TURISTI NEI WEEK END …
Non è mai stato dato un vero indirizzo di programmazione che convogliasse turismo, cultura, recettività e tipicità dei prodotti legati al territorio. Il Parco non è ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
6
Baiesi: “Tifosi 'clienti'? Mai definiti così, vi spiego”
E' stata una scelta naturale, è il posto ideale dove coniugare le attività operative della squadra alla recettività dei tifosi. Lo stadio Franchi? I lavori porteranno ad ... «Viola News, Jul 15»
7
Due milioni di euro del Ministero dell'Interno per l'infanzia nell …
... e allestimenti con relativo incremento di recettività; e la ristrutturazione e/o l'adeguamento di strutture pubbliche ed edifici scolastici per l'implementazione dei ... «Agrigento Notizie, Jun 15»
8
Pvcompare: il Marketeplace Democratico dei Pannelli Solari
Abbiamo dunque deciso di testare il nostro business model per capire la recettività degli utenti e comprendere in che maniera le loro esigenze informative ... «Smartweek, Jun 15»
9
Magliano, il sindaco scrive al Provveditore: "Bambini in aumento …
... sono infatti già diversi anni che il numero di domande per l'iscrizione alla scuola dell'infanzia supera abbondantemente la recettività della scuola”. «Grosseto Notizie, Jun 15»
10
Cantare in 800 per la gioia di stare bene assieme
... vibratorie del corpo umano, la Psicofonia stabilisce un legame profondo tra recettività ed emissione, tra un io che ascolta e un io che viene ascoltato. «Il Tirreno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recettività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recettivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z