Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recettivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECETTIVO AUF ITALIENISCH

recettivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECETTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recettivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECETTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recettivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recettivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rezeptiv im Wörterbuch ist, dass es zum Empfangen angepasst ist; Das hat eine gute Empfänglichkeit: das Ohr ist das Organ r. von Tönen; er hat ein wenig aufgeschlossener Verstand; ein Funkgerät mit viel Unterkunftskapazität; ein sehr r Hotel System

La definizione di recettivo nel dizionario è che è atto a ricevere; che è dotato di buona ricettività: l'orecchio è l'organo r. dei suoni; ha una mente poco ricettiva; un apparecchio radio con molta capacità ricettiva; un sistema alberghiero molto r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recettivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETTIVO

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettività
recettizio
recetto
recettore
recezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonyme und Antonyme von recettivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECETTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recettivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von recettivo

MIT «RECETTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recettivo medium percettivo reattivo ricettivo sensibile sensitivo telepate campo neurone significato visivo treccani alla toxoplasmosi soggetto recettivo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum receptus part pass recipĕre ricevere attrezzato accogliere ospitare forestieri località turistica grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione corriere della sera traduzione termine tedesco pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti recettivoe enciclopedia recettivita ricettività

Übersetzung von recettivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von recettivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recettivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recettivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

receptivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receptive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रहणशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقبلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восприимчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receptivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারণক্ষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réceptif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empfänglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

receptive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रहणक्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlayışlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłonny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприйнятливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottaglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottakelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recettivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETTIVO»

Der Begriff «recettivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recettivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recettivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recettivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECETTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recettivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recettivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recettivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recettivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recettivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Percorsi formativi nella diagnostica per immagini
rispondere in egual misura a stimoli che cadono nel campo recettivo dell'uno o dell'altro occhio, o mostrare vari gradi di preferenza per gli stimoli provenienti daun occhio. Anche in questo sottostrato sono però presenti cellule monoculari, ...
Luca Impara, 2007
2
La recezione del Concilio Vaticano II nel dibattito ...
Questa premessa di carattere metodologico sui moventi di un processo recettivo rivela l'importanza dell'azione dei gruppi di mediazione e spiega il motivo per cui Wieacker dedichi di seguito un ampio spazio ad individuare, descrivere e ...
Francesco Saverio Venuto, 2011
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
FIGURA 7-3. Campi recettivi eccitatori e inibitori di un neurone centrale somatosensoriale situato nell'area soma- tosensoriale primaria della corteccia cerebrale. Il campo recettivo eccitatorio è localizzato sull'avambraccio ed è circondato da ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
La comunicazione
Il campo recettivo non consente di prevedere le risposte ai movimenti di un punto nella direzione delle frecce: queste risposte sono indicate all'esterno della figura. La proprietà di attivazione per questa cellula è il movimento verso l'alto ...
David Hugh Mellor, 1992
5
Psiche e techne
A noi pare che il testo aristotelico qui esprima due concetti: 1) separato dall' intelletto recettivo, dunque dopo la morte dell'individuo, l'intelletto attivo è soltanto ciò che esso è, cioè soltanto realmente se stesso; 2) nessun ricordo può  ...
Umberto Galimberti, 2010
6
Neuroscienze dell'attività motoria: Verso un sistema ...
Osservarono che se la scimmia afferrava il cibo, il campo recettivo visivo rimaneva ancorato attorno alla mano, se invece l'animale si serviva del rastrello, sorprendentemente, il campo recettivo visivo si estendeva per tutta la lunghezza  ...
Laura Mandolesi, 2012
7
Tecnologia per il web learning. Realtà e scenari
Più specificatamente, ogni agente può vedere il contenuto della cella da lui occupata e quella delle celle vicine, che costituiscono il suo 'campo recettivo': il numero di celle contenute nel campo recettivo viene definito dall'utente. Dato che  ...
Cristina Delogu, 2007
8
Tai Chi Chuan. Disciplina del movimento per la ricerca ...
Lo Yin è oscuro, nero, femminile, recettivo, abissale e profondo. A questo proposito vale la pena di notare che Lao-Tze (IV secolo a.C.) è uno dei primi pensatori ad aver dato uguale valore alla forza e alla cedevolezza. Percependo la forza ...
Grant Muradoff, 1982
9
Lavorare con gli autismi. Dalla clinica alla terapia
Tabella di contingenza relativa all'indicatore specifico Recettivo tratto dallo strumento Sunberg e Partington in fase PRE e in fase POST. Partington Post Recettivo 1 2 3 4 5 Totale P a r t i n gto n P r e 1 10 72 50 20 10 162 2 0 10 70 91 40 211 ...
Gabriel Levi, 2012
10
Il ruolo del capo durante la crisi economica
nicare: non ascoltano o meglio non vogliono ascoltare, fingono di non capire, prendono in giro. In tutti i gruppi di lavoro, in tutte le squadre c'è sempre un soggetto meno “recettivo” degli altri; quello con cui risulta sempre difficile comunicare, ...
Bornengo, Rinaldi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECETTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recettivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il consiglio d'Istituto della scuola Pacini scrive all'ufficio scolastico …
... proprio al fine di collaborare alla valorizzazione delle risorse dell'Istituto, trovando nel Dirigente Scolastico un interlocutore attento e recettivo ... «La Nazione, Jul 15»
2
E. Romagna, aggiornate le norme edilizie su mutamento d'uso ...
... che ora sono previsti solo in due ipotesi: nel passaggio fra le diverse categorie funzionali elencate nella nuova legge (residenziale, recettivo, ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Green economy, l'industria elettronica mette il turbo
... e confrontandosi con un contesto di riferimento non sempre adeguatamente recettivo alla sostituzione di un parco installato ormai inefficiente ... «ITespresso.it, Jul 15»
4
L'Ashtanga secondo Alessandro Sigismondi: "La pubblicità mi …
Da parte mia cerco di essere recettivo a tutto quello che succede, per riuscire a cogliere quello che le persone hanno dentro ed anche per ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Taranto choc, senza lavoro un giovane su due
Risulta un territorio isolato, distaccato, poco recettivo ai timidi segnali di ripresa nazionale. Lo scorso anno, la provincia tarantina è risultata la ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
Moda, Calenda annuncia 20 milioni di euro per gli Usa
Sì e cominceremo dal Texas, lo stato potenzialmente più recettivo per la moda e per l'agroalimentare made in Italy. E proprio a Dallas ... «MF Fashion, Jul 15»
7
Hiv o stress
La prossima volta che da recettivo le eiaculano in ore, faccia sciacqui con un colluttorio alla clorexidina ma non lavi i denti perchè i ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Alla frutta piemontese il compito di rinfrescare spettatori e ospiti a …
... le eccellenze del nostro territorio e il consumo di prodotti stagionali di fronte ad un pubblico curioso e recettivo” ha spiegato Gianni Arnaudo, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
FOCUS PM: LA DIFESA VACILLA, URGONO RINFORZI. L'ANALISI …
Pregi: giovane, promettente, recettivo. Difetti: poca esperienza, scarsa abitudine a giocare costantemente ad alti livelli, con grandi pressioni. «Pianeta Milan, Jul 15»
10
Mascali, presentato agli operatori economici il progetto Mare in Festa
... per illustrare ai ristoratori e agli operatori del settore recettivo del litorale mascalese il progetto “Mare in Festa” a cui il Comune mascalese ha ... «Gazzettinonline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recettivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recettivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z