Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reciprocazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECIPROCAZIONE AUF ITALIENISCH

re · ci · pro · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECIPROCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reciprocazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECIPROCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciprocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reciprocazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hin und Her im Wörterbuch ist gegenseitiges Handeln. Die Hin- und Herbewegung ist auch eine alternative Bewegung: die Hin- und Herbewegungen des Pendels.

La definizione di reciprocazione nel dizionario è azione reciproca. Reciprocazione è anche moto alterno: le reciprocazioni del pendolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciprocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECIPROCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECIPROCAZIONE

recintare
recintato
recinto
recinzione
recioto
recipe
recipiente
reciprocamente
reciprocanza
reciprocare
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECIPROCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von reciprocazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECIPROCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reciprocazione reciprocazione grandi dizionari zió raro azione reciproca scambio reciproco favori moto alterno reciprocazioni pendolo treccani reciprocazióne reciprocare avvicendamento alternanza ancora fermerà acqua nuovo ritornando significato repubblica sapere alternarsi movimenti senso opposto¶ reciprocatione deriv traduzione dicios traduzioni alternancia reciprocidad miglior gratuito wiktionary noun edit plural reciprocation retrieved

Übersetzung von reciprocazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECIPROCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von reciprocazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reciprocazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reciprocazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reciprocidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciprocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनिमय करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвратно-поступательное движение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retribuição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alternance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwiderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

往復
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕복 운동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciprocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xoay chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றிக் கொள்ளுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवघेव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ileri geri çalışma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reciprocazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwzajemnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотно-поступальний рух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimb reciproc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταπόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beantwoording
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fram- och återgående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjensidighets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reciprocazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECIPROCAZIONE»

Der Begriff «reciprocazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reciprocazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reciprocazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reciprocazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECIPROCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reciprocazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reciprocazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reciprocazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECIPROCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reciprocazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reciprocazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il legame sociale. Una teoria realista
La presenza di ragioni concomitanti che comportano un interesse da parte del donatore non compromette l'atto sociale della donazione, che richiede solo l' impossibilità di pretendere una reciprocazione. Per questo motivo, si ha dono ...
Gian Paolo Terravecchia, 2013
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. La reciprocazione si stabilisce nelle Sostitu'zloni della stessa maniera che la gradualità, di cui si è parlato qui avanti, 4, art. 1. ' Perluchè, la si debbe distinguere in espressa ed in tacita. La reciprocazione espressa si definisce abbastanza ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
M La regola della reciprocazione deriva dalla convenzione dei Sovrani, e questa convenzione ne forma la base: ma non se ne possono dedurre conseguenze che attaccano l' indipendenza dei diversi Sovram. " Il suo ell'etto si limita a ciò che ...
‎1841
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Ammessa auclio con trattati la reciprocazione la più illimitata , ciò non porterà mai ; che una delle due nazioni debba cambiare le sue leggi in favore dell' altra ; e che debba esservi uniformità di codici , per esservi reciprocazione di diritti.
Michele Agresti, 1840
5
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
-w»aasee««e50mtttdt'to. COME mirando a minore diversità di sistemi tra le nazioni e ad una reciprocazione di utilità per comune interesse del ben vivere sociale, sia d' uopo determinare in che veramente consistono questa reciprocazione ed ...
Lodovico Bianchini, 1855
6
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
44. JL > Vien fidata la linea orizzontale dal centro del piccol marmo fino alla linea verticale , che paffa j>el centro del Gnomone, e pel punto del perpendicolo . Vili. Della Reciprocazione del pendolo , Jua Jloria , /uà teoria , calcolo degli angoli ...
Leonardo Ximenes, 1757
7
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Della reciprocazione del Pendolo $ fua floria , fua teoria » calcolo degli angoli di reciprocazione per le forze lunari , e jolari . I. "F? Cco , che in quefto luogo io fono per mantenere la promef- fa fatta nell'antecedente capitolo. La quiftione della ...
Leonardo Ximenes, 1757
8
*Corso di dritto civile francese. -: 1
A tal riguardo , il principio generale stabilito dal codice consiste ad accordar loro la reciprocazione dei dritti di che godono i Francesi ( articolo 1, 2° , e 2 della legge del 22 settembre 1835, n.° 642 ).- Ed. belga. " Gli articolo 9 6 1 , tg, 647 e828 ...
‎1845
9
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
Con mirando a minore diversità di sistemi tra le nazioni e ad una reciprocazione di utilità per comune interesse del ben vivere sociale, sia d' uopo determinare in che veramente consistono questa reciprocazione ed il positivo consorzio ...
Lodovico Bianchini, 1855
10
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
... de' piombini. Veste sia il primo Passo della nostra ricerca. ll. L'altro passo non è così facile, come il primo. Si domanda, se questa reciprocazione sia sensibile ad un determinato piombi* no, per esempio, al gran Piombino della Cattedrale ...
Leonardo Ximenes, 1757

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECIPROCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reciprocazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urban Mapping e pratiche performative
... smagliano i rapporti privilegiati del controllo – orditi dai flussi immateriali che disciplinano le singolarità – in nuove forme di reciprocazione. «Artribune, Mai 15»
2
La crisi greca ed europea tra dono e azzardo morale
Il dono deve comunque essere eccedente nel breve periodo ed accettare il rischio della non reciprocazione (altrimenti dono non sarebbe). «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reciprocazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reciprocazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z