Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recisura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECISURA AUF ITALIENISCH

re · ci · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECISURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recisura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECISURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recisura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recisura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von recessura im Wörterbuch ist chap, spec. von der Haut: die Kälte hat seine Hände mit Erholungen gefüllt.

La definizione di recisura nel dizionario è screpolatura, spec. della pelle: il freddo gli ha riempito le mani di recisure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recisura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECISURA

reciprocanza
reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Synonyme und Antonyme von recisura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECISURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recisura recisura grandi dizionari ʃù raro screpolatura spec della pelle freddo riempito mani recisure significato repubblica ṣù particella tessuto muscolare data metà xvii nell accez garzanti linguistica sulla lungo pieghe naturali termine sapere pieghenaturali causata altro deriv reciso ancora abbiamo inserito descrizione

Übersetzung von recisura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECISURA

Erfahre, wie die Übersetzung von recisura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recisura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recisura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recisura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recisura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recisura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recisura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recisura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recisura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recisura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recisura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recisura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recisura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recisura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recisura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recisura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recisura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recisura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recisura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recisura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recisura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recisura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recisura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recisura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recisura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recisura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recisura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recisura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recisura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recisura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECISURA»

Der Begriff «recisura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recisura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recisura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recisura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recisura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECISURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recisura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recisura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Continuazione degli Atti
Quando ciò avviene nelle piante giovani a cagione di qualche grande recisura formata sovente malamente, è certo che quella porzione legnosa formante la massa che porta alla recisura suddetta perisce : talvolta accade che dopo la morte ...
Georgofili, 1819
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Quando ciò avviene nelle piante giovani a cagione di qualche grande recisura formata sovente malamente, è certo che quella porzione legnosa formante la massa che porta alla recisura suddetta perisce : talvolta accade che dopo la morte ...
‎1827
3
L'agricoltura toscana nella prima metà dell'800: tecniche di ...
Esattamente il numero indicato (5 arature, delle quali la seconda, la recisura ... prima - rompitura - e la terza - assolcatura - e una trasversale la seconda - recisura -), in una operazione di erpicatura e nell'assolcatura per la copertura del seme.
Carlo Pazzagli, 1973
4
Cronistoria dell'antichità, e nobiltà di Volterra, ...
Ed in segno, & memoria di ciò, le dette brac cia insin'àhoggi si conseruano nella Badia di S.Galgano in (,hiu sdino coai intere . che paiono spiccate di poco tempo , in tanto che vi si vede ancore la recisura. ed il morso . E che anche fa mol 'e24 ...
Mario Giovannelli, 1613
5
Giornale agrario toscano
Nel febbraio si fa il secondo lavoro detto recisura , cioè si formano dei solchi orizzontali agli altri già fatti. Il terzo lavoro che cade ordinariamente nel marzo è chiamato rintuzzatura , cioè si fende la terra trasversalmente , e così pare che non ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
6
Su gli automi de' signori padre e figlio Droz, elveti e su ...
Ella' vola co'picdir mai li mette in fallo e fuor di tempo; sfiora sol talvolta la terra, si per rimettersi e far vedere che non è poi aerea: affatto, che per far sentire la recisura del tempo che hatte in cadenza 'della Musica', or colla punta dei piedi, ...
Paolo Ricchini, 1828
7
Vite de Santi e Beati Toscani...
fi conseruano nella Badia di San Galgano in Chiusdino cosi intere* che paiono spiccate di poco tempo : in tanto, che vi si vede ancora la recisura,& il morso . E che anche sa molto maggiore il miracolo , si èjchcil Signore Dio fece subito per ...
Silvano Razzi, 1593
8
Vita di S. Galgano Guidotti scritta dal P. F. Gregorio ...
E per memoria d'vn tale_ pettacolo , portorno lebraccia del Cono i uetso in Chiusdino , e hoggisono z ' nell'Abbadia di San Galgano,mo-flrando d'essere Hate s iccate di poco tempo, se bene on passati xant'anni , conoscendosi la recisura, ...
Gregorio Lombardelli, 1687
9
Dissertationi: I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale ...
... sospendemmo.l' operazione , per osservare se dalla .recisura usciva sangue, e veduto che non usciva, trovandoci impegnati, e non sapendo a qual altro miglior partito appigliarci , tornammo a stringere risolutamente, e validamente il laccio, ...
Antonio Benevoli, 1747
10
Giornale agrario toscano ...
solco Recisura; — 3.° solco Rinterzatura ; — 4.° solco Ma qui non possiamo astenerci dall'osservare una mancanza grave in quei proprietari nel valersi sempre dell'antico aratro maremmano a due orecchi , e con un ceppo piuttosto pesante ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recisura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recisura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z