Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "recitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECITANTE AUF ITALIENISCH

re · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recitante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recitante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rezitator im Wörterbuch ist, dass es rezitiert. Rezitator ist auch wer rezitiert.

La definizione di recitante nel dizionario è che recita. Recitante è anche chi recita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECITANTE

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile
recital
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciticcio
reciuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von recitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recitante recitante dizionari corriere della sera proprio recitazione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi tàn part pres recitàre recita voce accompagnata composizione musicale testo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing recitanti participio presente recitare traduzione pronuncia traduzioni giancarlo giannini grande cinema ennio presenterà pubblico rilettura alcune delle più significative pagine musicato morricone viaggio sapere ruolo coperto attore cantante stessi quale affidata vocale strumentale repubblica david riondino ensemble reverdie concerto rinviato ottobre teatro sperimentale roman

Übersetzung von recitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von recitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朗诵者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पढ़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঠক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membaca Al-Quran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezitator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

語り手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

읊는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đọc thuộc lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனனம் செய்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reciter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezberlenecek kitap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

читець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφηγητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verteller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recitatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reciter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECITANTE»

Der Begriff «recitante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recitante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
I.). Per certo . So. (24) Cioè quello , che con~ viene che sr dica il servo, il bisoleo , mentre si novella de' buoi su* riosi, e fieri; uesto il recitante , e non il bisolco conoscerà egli ? Io. Per certo no. Sv. (25) Forse quelle cose, le quali è decente che ...
‎1742
2
Opere di Platone
So. Ma di tu quello , che convenga al servo. Ia. Per certo . So. (24) Cioè quello , che con~ viene che s1 dica il servo, il bisolco , mentre si novella de' buoi suriosi, e fieri z questo il recitante , e non il bisolco conoscerà egli ? I0. Per certo nò. So.
Platon, 1742
3
Opera di Platone
(24) Cioè quello , che conviene che si dica il sèrvo, il bifolco , mentre si novella de' buoi furiosi, e fieri ; questo il recitante , e non il bifolco conoscerà egli ? Io. Per certo nò. So. (1$) Forse quelle cose, le quali è decente che fa donna teflìtrice ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
4
Lezioni Di Declamazione E D'Arte Teatrale
Il recitante dovrà prima formarsi l'idea dell' entusiasmo che occupa il mezzo tra il sublime ed il dolce ,- che è il più analogo all' ode, ed è quello che produce lo stile appellato sublime: in questo, tutto è trasporto , impeto , furore: nel dolce vi ...
Antonio Morrocchesi, 1832
5
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
85 Quifliontf , Se Iw tcuba , Tragedia di Euripidei fia di un modo, o Doppia ? 8j Qiiiffione, Qual fia l'Ecuba , Semplice , o Comporta ? 87 Quillione , Qnal Recitante fia il principale; o chi più perfone rap- prefenca, o chi quella , eh' è di - più fatica ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725
6
Lezioni di declamazione e d'arte teatrale Antonio Morrocchesi
Con questi riflessi fa (1' uopo attentamente studiare la natura del componimento da recitarsi, poichè se il soggetto ha per dir così il proprio colore, lo ha pure il recitante, ma talvolta succede che il colore del recitante stesso guasta quello del  ...
Antonio Morrocchesi, 1832
7
Lyra Barbarina Amphichordos: De' Trattati Di Mvsica Di Gio. ...
Notato ciò, e ftabilito tra il Mufico, e '1 Recitante fcenico in qual- tuono di voce , e con quali piegamenti egli rapprefenterà qualche fuo Ragionamento , e quali paufe tramenerà tra un periodo , e 1' altro ; non gli farà impollinile di prefcrivere a un ...
Giovanni Battista Doni, Antonio Francesco Gori, Giovanni Battista Passeri, 1763
8
Musica e occupazione: indagini e prospettive nel territorio ...
Solista e accompagnatore di strumenti e cantanti compose: Ritmi di danza per pianoforte (1935), Gianduja per pianoforte (1935), Primavera per voce recitante, strumenti ad arco e danza (1956), 5. Francesco per voce recitante, strumenti ad ...
Anna Dondi, 2007
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
87 Qnistione , Qual Recitante sia il principale; o chi più persone rappresenta , ochiquella , ch' è di più fatica , ed opera . 103 Quiilione , Perchè le Donzelle appariscano mila Tragedia , nella Commedia ”ò P Qnislione , Perchè le-maritate fieno ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
10
L'Arte Poetica ... con la dottrina dei sonetti ... & ogni ...
Recitante usa atti , e p arole conformi all' affetto . ›" Recitanti prima uscivano col volto tinto, poi cominciarono ad'usar la maschera . Recitanti Tragici come vestiti . Recitante principale qual sia . Recitante che arte abbia nella..Canzon'e Epo ica ...
Antonio SEBASTIANI (Minturno, successively Bishop of Ugento and of Cotrone.), Lionardo de TURRIS, 1725

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il recital di 'Mare Verticale' domenica a Vernazza
Il recital concerto vede protagonisti Luigi Camilli, voce recitante, Livio Bernardini, fisarmonica e tastiere e Egildo Simeone chitarra e voce. «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Per un pianoforte povero. Lungoconcerto no stop 12h per pianoforte …
Alle ore 22:00 verrà presentato Ombre, Penombre, Bagliori, trittico d'arte, musica e poesia: opera audio-visuale con voce recitante, poesie di ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
3
Palazzina Azzurra, arriva il recital Stampe del Cielo
Voce recitante della serata sarà Paola Giorgi, da vent'anni esponente del musical presso la “Compagnia della Rancia” e membro della ... «picenotime, Jul 15»
4
Addio al celibato a Dimaro: promesso sposo trascinato nel ritiro del …
Il tutto è stato condito con striscione d'arrivo recitante “C'è chi per l'addio al celibato sceglie donne, locali e tavolo privato… per noi solo ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
5
“Voci, visioni, avventure”: un festival per un'esperienza totale di …
... che interpreterò personalmente, in linea con una mia attività di voce recitante, è la riduzione teatrale, in forma di monologo, del mio poema ... «Trento Today, Jul 15»
6
Se Ingrid Bergman torna sulle scalinate di Roma. Street art che cita …
Solo donne in scena: Raffaella Misiti (voce), Arianna Gaudio (voce recitante), Annalisa Baldi (chitarra) e Désirée Infascelli (fisarmonica e ... «Artribune, Jul 15»
7
Area Archeologica Lo show del Weird Clarinet Quartet
... saranno diretti dal maestro Matteo Parisi; lo spettacolo avrà la partecipazione straordinaria di Yari Gugliucci che sarà la voce recitante. «La Citta di Salerno, Jul 15»
8
J.Futura Ensemble racconta a Forte Cadine "L'aventura d'en soldà"
Denis Fontanari sarà la voce recitante. Maestro preparatore al pianoforte Emanuele Cavallini. Domenica 26 luglio lo spettacolo avrà inizio, ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
9
Un'estate di storia,cultura, musica ed emozioni a Cagliari
La partecipazione dell'attore Simeone Latini, impegnato in qualità di voce recitante fuori campo, la regia di Daniela Zedda, il progetto scenico ... «Comune Cagliari News, Jul 15»
10
Diano Castello: sabato prossimo al via la rassegna 'Sorrisi lirici a …
Al pianoforte Andrea Albertini, al violino Livia Hagiu, al violoncello Claudio Giacomazzi, voce recitante Massimo Rigo e testi di Maria Paola ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recitante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z