Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recitatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECITATORE AUF ITALIENISCH

re · ci · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECITATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recitatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECITATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recitatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Rezitators im Wörterbuch ist die rezitierende Person. Reciter ist auch ein Schauspieler, ein Theaterdolmetscher.

La definizione di recitatore nel dizionario è chi recita. Recitatore è anche attore, interprete teatrale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECITATORE

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitazione
reciticcio
reciuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von recitatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECITATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recitatore recitatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce raro recita attore interprete teatrale repubblica contribuisci inserendo nuove riservati splash company traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary from jump navigation search latin edit noun recitātōre ablative singular recitātor retrieved garzanti linguistica trice trici termine buon poesie data etimo recitatōre anche sapere neologismi cerca lingua italiana siriano vince concorso come miglior corano yasin humvy proveniente dalla siria vincitore internazionale recitazione

Übersetzung von recitatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECITATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von recitatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recitatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recitatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朗诵者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पढ़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঠক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membaca Al-Quran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezitator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

語り手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

읊는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đọc thuộc lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனனம் செய்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reciter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezberlenecek kitap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

читець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφηγητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verteller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recitatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reciter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recitatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECITATORE»

Der Begriff «recitatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recitatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recitatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recitatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECITATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recitatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recitatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recitatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECITATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recitatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recitatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Opere d'Oratio ...
Dite obIirus,signitîcando che con câcoesqui ficoapparatopare,"theil recitatore non fia adornato, nè comendato, ma quasi macchiato,& imbrattato,come habbiamo efposto [actor]l'attore, e recitatore [cum ftetic in scena] subito che egli è apparito ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
2
Il Liside di Platone de l'amicitia, tradotto da Francesco ...
Ma digratia,com u'ho cauato del Odi [ca del Iliade quel,che s'appartiene d uno pro lita, e un medico , e; d un pe[èatore , cosi uoi, che hauete" maggior lntelligéza d'0mero,fiegliete,e cauate fieo vi quelle cofe,che s'appartengono d uno recitatore  ...
Plato, Francesco Colombi, Niccolò Trivisano, 1548
3
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò cosi il suo parlare: Poscia che m' ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante (Alighieri), 1858
4
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
(13) Ma quello , ch' è conve~ nevole che il prenci e parli nella malattia , il conoscerà meglio il recitatore, che il medico? lo. Nè questo. So. Ma di tu quello , che convenga al servo. I.). Per certo . So. (24) Cioè quello , che con~ viene che sr dica il ...
‎1742
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
6
Inferno
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
Ora l'assomi— glia ad Wristrione , 8c recitatore di come_die ; pcrcioche egli è dasapere , che de gl'istrioni alcuni haueuano la prima parte , altri la_ seconda , 8: altri la terza , e cost di mano m mano. Ora colui , che haueua la. prima oarte ...
Horace, 1669
8
Dizionario della lingua italiana
Quegli, che in niuno modo sa di suo trovare , egli è recitatore, ma non dottore. But. Inf. a. Alcuna volta parla, come recitatore del parlare altrui; alcuna volta parla , come recitator del suo. Guid. G. Delle cose, che videro, furono fedelissimi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
10
L' opere d' Oratio poeta lirico, commentate da Giouanni ...
Dice oblitùs flgnirìcando che con tanto esquisito apparato pare, che il recitarorc non fia adornato , nècomendaro . ma quasi macchiato 6c imbrattaro. come habhia` I mo esposto ['aflror] l'attore, recitatore [cum stetitin scena j subito che egli `e ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1599

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECITATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recitatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sos Stazione Centrale, 25 anni con i passeggeri dell'ultima classe
... Band, Marina Madreperla cantante e artista di strada, Edwin One Man Band, Milton Fernandez scrittore, Mauro Ramerio attore e recitatore. «Vita, Mai 15»
2
Cantori cristiani, ebraici e musulmani contro il terrorismo
... Zrihan, il recitatore della Moschea di Parigi Imam Abd al Wadoud Gouraud e il cantore della Cappella Sistina in Vaticano, Raimundo Pereira. «ANSAmed, Mär 15»
3
Se ricordare le foibe è ancora scomodo
... eri prima, soggetto responsabile di essere non soltanto un cantautore ma un recitatore di storie avvenute e che la storia non ha dato spazio. «il Giornale, Feb 14»
4
«Al-Sisi assassino!». I Fratelli Musulmani rilanciano la rivolta in …
Così per dare una colonna sonora dal vivo alla serata è stato invitato Hawwa, che è anche famoso come qari (cioè recitatore del Corano, che ... «Tempi.it, Feb 14»
5
In un audiolibro la voce di Borges che «balla» con il tango
La voce di Borges ne uscirà come il canto mormorato di un aedo, di un bardo, di un recitatore di quelle saghe islandesi da lui tanto amate. «il Giornale, Sep 13»
6
Taha Hussein, un'infanzia vissuta lungo le rive del Nilo
... quando alla cecità era ancora consentito uno sbocco lavorativo, quando ancora il recitatore coranico aveva un ruolo fondamentale nella vita ... «Nena News Agency, Apr 13»
7
Gli imprescindibili
... Mameli, il lettore-spiegatore della Costituzione nostra – la più bella e la più lustra fra tutte – il recitatore-spiegatore della “Divina Commedia”, ... «Il Foglio, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recitatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recitatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z