Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recubito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECUBITO AUF ITALIENISCH

re · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUBITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recubito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECUBITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recubito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recubito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von recubitus im Wörterbuch war die Situation des Lügens, des Stehens für eine lange Zeit, spec. für Krankheit.

La definizione di recubito nel dizionario è stato, situazione del giacere, dello stare coricato a lungo, spec. per malattia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recubito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECUBITO


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUBITO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECUBITO

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

Synonyme und Antonyme von recubito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECUBITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recubito recubito grandi dizionari recubito† stato situazione giacere dello stare coricato lungo spec malattia significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono tedesco pons traduzioni cambridge university press spell correctlly alternative spellings more british dictionaries aulete verbete atualizado original definicao posição está recostado sobre braço recubitus novo este serviço recúbito dicionário português quem classe gramatical substantivo masculino separação sílabas definitions onelook search sure word doing general other sources completed seconds

Übersetzung von recubito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECUBITO

Erfahre, wie die Übersetzung von recubito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recubito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recubito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recubito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recubito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recubito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recubito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recubito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recubito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recubito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recubito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recubito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recubito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recubito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recubito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recubito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recubito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recubito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recubito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recubito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recubito
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recubito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recubito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recubito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recubito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recubito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recubito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recubito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recubito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recubito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUBITO»

Der Begriff «recubito» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recubito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recubito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recubito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recubito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUBITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recubito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recubito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. Accusa, Rimprovero, Ingiuria, ec, tendente a respingere un altr' accusa a noi fatta, un altro rimprovero, un'altra ingiuria. - Quando si tratta di difesa è giustissima la recriminazione non calunniosa. Lam. Diai. p. 406. RECUBITO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Storia civile della fedelissima città di Capua
... 93 Anfore di Sparto' 73 Anfufo primo Principe di Capua 284 Angeh Mazziotta Vefcovo 338 Angulati Capuani 75 Atitignano luog". ^ detto dalla nobil famiglia di tal nome 308 Antonia Recubito ^ 380 Antrnio Mazziotta, 338 Antonino Pio 95.
Francesco Granata, 1752
3
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
... che il recubito di S. Giovanni nel seno di Cristo, altro non sosse, che il sedere vicino a lui; e dissimula ;l'insuperabile ripugnanza che larebbesi incontrata , se , sedendo i Discepoli a tavola_come sediamo noi , il Redentore si fosse accinto a  ...
‎1772
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Recubito qualmente un tristo nomo teneva un' amicizia indegna, ed aggiungendo a questo peccato altre scelleraggini, cadde in mano della giustizia, e fu condannato alla forca. Noll' esser condotto al patibolo, passò dinanzi la casa di colei, ...
‎1868
5
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
... poc'anzi esposta: imperocchè , per sostenereilsuoderto, èssorzato adire, che il recubito di S. Giovanni nel seno di Cristo, altro non íosse, cheil sedere vicinoa lui ; e dissimula l' insuperabile ripugnanza che sarebbesi incontrata, se, sedendo ...
‎1749
6
Biblioteca napoletana, et apparato a gli huomini illustri in ...
... Bonaventura di Celano Pierrossdcll'Aquila 156 Bonaventura della Guardia 50 Pietro di'Canzano 159 Bonaventura Paffero 50 Pietro Galatino l 62 Bonauentura Politi 166 Bonaventura Rosa Giulio Cesare Recubito 16.7- 3 4,3 Cornelio Aielli ...
Niccolo Toppi, Aniello Portio, 1678
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
T milla ne fc prigioni: Jn qaeita giornata liebb: Emilia da notili grande aiuto Vo' alcra volta cffcndo 'pur tornati i Fancefi a danni della Recubito Roma- Romana , furono medffimamente daefla.col braccio de* Bergomafchi,e d'altri Coliegati,rotti, e ...
‎1617
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... accusò di delitto; e vale anche L'imputare che fa il rèo all' accusatore qualsivòglia colpa. P. pres. Recriminante. — pass. Recriminato. Recriminazione. ». f. T. de' giuristi. Il recriminare. Recubito. ». m. Lo star coricato per molto tempo. Magai.
Pietro Fanfani, 1865
9
Compendio De L'Historie Citate Da Lodovico Ariosto Nel ...
Yerdinando creato, falutato, ir accettato Recubito congregato ilfuo efferato, fece te* fa hfanGermano.haueua in quel luogo Verdinado cinque miìlia huomini d' arme cinquecento cauaMeggieri,et quatto Co mtìlhfantlDlpxii dubitano' o,che ...
‎1555
10
Trattato della pittura e scultura, uso, et abuso loro
Recubito. Alius, qui M пиетет inhume fie atUmaturet cum fifi Гер?« f*fccp»mP* nitenttA S лег Amentum lahrdtetin extremis ttt» ti. bellam ptQ 'am pet ft уц* яергнам pañete pendebAt . ^wf ubant , ratiimagiutm effeeuiufpiam Sana* , a Mam tile ...
Giandomenico Ottonelli, Pietro da Cortona, 1652

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recubito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recubito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z