Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redamare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDAMARE AUF ITALIENISCH

re · da · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDAMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Redamare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REDAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REDAMARE

red chips
reda
redaggio
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REDAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Synonyme und Antonyme von redamare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDAMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

redamare redamare grandi dizionari redamare† redàmo lett riamare ricambiare amore conoscer chiaramente quella servissi redamasse cuore treccani comp amare letter corrispondere nell cortegiano fosse redamato già garzanti linguistica avere propria volta significato termine repubblica castigl sapere corrisponderenell redamo latdict latin word photography wedding kentucky provides lexington louisville surrounding areas allow request information from hello years became

Übersetzung von redamare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDAMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von redamare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von redamare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redamare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

redamare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redamare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redamare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

redamare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

redamare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

redamare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redamare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redamare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redamare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redamare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redamare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redamare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

redamare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redamare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

redamare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

redamare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redamare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redamare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

redamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redamare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

redamare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redamare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redamare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redamare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redamare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redamare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redamare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDAMARE»

Der Begriff «redamare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redamare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redamare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redamare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDAMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redamare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redamare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redamare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDAMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redamare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redamare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
Que enim est animi ingratitudo, 2° que abiectio et vilitas non redamare illum, 25 a quo scimus quod ardentissime peramamur ? Deum igitur nos, si amabimus, non preveniemus, sed ab ipso paventi reda- bit nos quam Deus noster, si ipsum ...
Paolo Giustiniani, Eugenio Massa, 1967
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. x)n;povoy.ioe Pecor. 25. a. 489. Per rodaggio in sua Provenza di qua dal Rodano. *' REDAMARE. V. L. Riamare. Lat. redamare. Cortig. Castigl. a. 219. Io per me amerei meglio, essendo innamorato,conoscer chiaramente che quella, a cui ...
‎1829
3
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
gl'itigegni: Ace-:pi a Tívoma 'Tamburino in lirreris mois Lane Epifloó ]am Vale ingeniornm Pétenìn, O' ”mm Dianam , ur semper *so: les, Perge redamare. Così scrive. in una epistola inserita nel tom. 2. Theo!. Reg. pag. 262.. ed altrove, cioè ...
‎1743
4
Omelie di Monsignor Girolamo Crispi già arcivescovo di ...
... lacrymat ejuri'nonne/èquarinonnesimul cumlugente lugebar'ove è la fe— de ? ove l'amore? *Unde pudor t' ande. amar .r' ove la benevolenza,- il contracambio, e la corrispondenza? Si amare pigebat, redamare non pigeat; durus efl animals-  ...
Girolamo Crispi, Pietro Barbieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Rem in seipsa cernere:
potius deberet aliquem redamare et pro amico habere ratione amoris actualis erga seipsum, vel actu existentis, vel præteriti et non revocati, quam ratione principii, quo mediante posset amari: ergo pariter in proposito potius deberet Deus ...
Marco Forlivesi, 2006
6
Il Giovane cittadino istruito nella scienza civile, e nelle ...
Quid enim tam absurdum, quam delectari multis inanibus rebus , ut honore , ut gloria , ut aedificio , ut venim cultuque corporis _,- animo autem virtute przdito, eo qui vel amare , vel, ut ita dicam', redamare poffit , non admodum `dele-.Etari?
Jacopo Facciolati, 1740
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. redamare. Cortig. Casligl. a. 319. lo per me amerci megiio , es* •endo innaiiioralo , conoscer chiaramente , che quella a cui io servissi , mi redamasse di core , e la' avesse donato Г animo . И 3. 3oi. бе '1 Cortigiano non fosse redámalo ...
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Reclinatorio, s. т. [ripo;o] reft, Beef. Rxclama're [implorare] to expoftu- tate, to implore, beg for, to call upon. Redamare [ridomandare il noftro] to daim, challenge, demandarle. Redamare [far lamento, lamentarfi] to mate complaints, to complain.
Ferdinando Altieri, 1749
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. hereditas. Gr. xXijpovofua. Pecor. a5. 2. 189. Per rodaggio fu sua Provenza di qua dal Rodano. * REDAMARE. V. L. Riamare. Lat. redamare. Cortig. Castigl. 2. 219. Io per me amerei meglio, essendo innamorato, conoscer chiaramente che  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Atene e Roma
... esatta e puntuale: quest'ultimo requisito deriva da sicura conoscenza della lingua latina nel suo svolgimento storico, che è fondamento da cui non si può prescindere in lavori del genere: si veda ad es. quel che è scritto di redamare (p. 181) ...
‎1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redamare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/redamare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z