Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redazza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDAZZA AUF ITALIENISCH

re · daz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDAZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Redazza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDAZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redazza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
redazza

Mop

Mocio

Der Moog ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um den Boden zu reinigen und besteht aus einem Kopf, der an einem Griff befestigt ist, an dem Stoffstreifen befestigt sind. Der Begriff "mocio" ist die Italienisierung des spanischen Wortes mocho. Auf dem Markt gibt es mehrere Arten von Mesh, die weit verbreitet in der industriellen Reinigung verwendet werden. Il mocio è uno strumento utilizzato per pulire il pavimento ed è costituito da una testa collegata a un manico, al quale sono attaccate delle strisce di tessuto. Il termine "mocio" è l'italianizzazione della parola spagnola mocho. In commercio esistono diversi tipi di mocio che sono largamente usati nelle pulizie industriali.

Definition von redazza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Redazza im Wörterbuch ist ein großes Bündel von Flusen, spec. ausgerüstet mit einem Griff, mit dem die Matrosen die Brücke nach dem Waschen trocknen.

La definizione di redazza nel dizionario è grosso fascio di filacce, spec. munito di manico, con cui i marinai asciugano il ponte dopo averlo lavato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redazza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REDAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
radazza
radazza
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REDAZZA

reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REDAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
ramazza
retazza
scaramazza
scarpazza
votazza

Synonyme und Antonyme von redazza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDAZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

redazza mocio strumento utilizzato pulire pavimento costituito testa collegata manico quale sono attaccate delle strisce tessuto termine italianizzazione della parola spagnola redazza treccani radazza retazza settentr rete specie grosso pennello fascio filacce canapa cotone senza usato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica dàz spec munito marinai asciugano ponte dopo averlo lavato enciclopedia academic dictionaries fissato scopa asciuga lavaggio legate traduzione gratuito tante altre traduzioni hoepli dicios miglior corriere sera tedesco pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua словари энциклопедии на академике impiegato asciugare sapere variante settentrionale retaccia peggiorativo estremità bastone garzanti linguistica specialmente unite ponti navi sapone quest world warcraft wowhead scuttle pruafredda chiesto recuperare grasso grande usarlo

Übersetzung von redazza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDAZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von redazza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von redazza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redazza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

redazza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redazza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redazza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

redazza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

redazza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

redazza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redazza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redazza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redazza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redazza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redazza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redazza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

redazza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redazza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

redazza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

redazza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redazza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redazza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

redazza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redazza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

redazza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redazza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redazza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redazza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redazza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redazza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redazza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDAZZA»

Der Begriff «redazza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redazza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redazza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redazza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDAZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redazza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redazza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redazza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDAZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redazza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redazza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ultramarina: romanzo
romanzo Malcolm Lowry. "Domine, la boia vita che ci dai: è già qui il nostromo, e ancora non ho finito il mio caffè." "Dove siamo, venite fuori, gente, in piedi. Prendete le redazze." Tin-tin. "Ma come, oggi non siamo di redazza, cristiàn- cina .
Malcolm Lowry, 1984
2
A bordo delle tre caravelle. La lanterna magica
Avevapoi scoperto che “redazzare la plancia” significava prendere dei secchi d' acquadal mare, rovesciarli sulponte come un enorme gavettonee asciugare con la redazza, una specie di scopa dai filamenti lunghi. «Sta' attento con quella ...
Annamaria Piccione, 2010
3
Il Caffè dell'Undicesima Musa: Un'antologia viennese
Oltre un milione haspeso l'imperatrice Maria Teresa per questa stravagante, esotica «saladel milione». In unangolo sono appoggiateuna scopae una'redazza '. Rappresentano l'oggi. Interpretano la realtà. «Lo sai,» dice la 'redazza' alla scopa ...
Joseph Roth, 2014
4
Il manuale delle pulizie
redazza asciutta per asciugare. Parquet Vedi “Legno”. Pietra Spazzolate con regolarità e lavate ogni tanto con acqua e soda (una manciata in un secchio d' acquatiepida). Sul pavimento della cucina o della sala da pranzo, dove sono più  ...
Altroconsumo, 2014
5
L'Italia dialettale
Diz. Mar. redazza. - (Dev. Etim. radazza e redazza; deli e Bol. Etim. redazza). Cfr. elb. ridazza col verbo ridazzà Dio.; redazza a pa, ri- a pf, mc (e « il Mel- lini registra ancora il verbo radazzà(ré) ») Cort.; p.sstef., gi.p. ritazza, gi.p. anche ridazza, ...
‎1992
6
Lares
I giovani lo spiegano poco prima, in riferimento al loro ingresso nella scuola il 5 agosto 1961: «Il vostro Capocorso aveva consegnato al nostro una graziosa redazza che portava incisa sul legno molte date, e alla sommità aveva fissato un  ...
‎2001
7
I poveri in abito nero. Dramma in sei atti tradotto da ...
Quesla è della biondina! buona redazza, ma cajiriccinsella; e quesla? ah, ah, quesla poi, voleva bene a me, e non ai miei luigi, quando ne aveva: bei lampi quelli! ma rilorneranno ancora, grazie a papà Villebrun. Vediamo un po', qui bisogna ...
Edouard-Louis-Alexandre Brisebarre, Eugene Nus, Alexandre fils Dumas, 1857
8
Rivista marittima
... scandagliato in questi paraggi. L'apparecchio di cui ci servimmo era del sistema Brooke. Sulla base dell'asta si eraao saldali due piccoli tubi di latta per mordere il fondo, unendovi anche una redazza. La sagola era del diametro di 3mm.
‎1873
9
Vocabolario milanese-italiano
REDADA Retata: una gettata di rete — Giacchiata: una gettata di gtacchio {rin) — Presa. REDAZZA o REAZZA. Retona : gran ret*. RIBDIT. Rendita — Frutto. RID DEL FEN. Rete del fleno. Lo stesso Che Red del pan. V. RÎDEEOSS- Redifosso.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Dizionario del dialetto veneziano
REDAZZA «AURA, Ragazza al maritaggio già matura; Zittella o Fanciulla o Giovane da marito; Fanciulla viripotente, Atta all'uomo. V. POTA. OlUMMI KL PERO XI'. TAURI) EL CASCA, Tllf- te le volpi alla fine si riveggono in pellicceria.
Giuseppe Boerio, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDAZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redazza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spaziogames LIVE Q and A - REPLICA
redazza ma è possibile che alla gamescom oltre ad altre demo e trailer di giochi già conosciuti possano esserci annunci di nuovi titoli importanti? e non parlo ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
I LIVE della settimana
Ciao redazza a quando la recensione di MotoGP? Quota il ... Eri ammalato te e ieri la Redazza è andata in panico mandando a monte il live! «Spaziogames.it, Jun 15»
3
Provato FIFA 16
E' vero che la nostra bellissima redazza è lì per farvelo vivere in modalità FPS, cioè in prima persona, però dai, torniamo seri e con i tacchetti ... «Everyeye.it, Jun 15»
4
Play LIVE Farming Simulator 15 - REPLICA
Originariamente scritto da Dude1994 Cara redazza, si possono truccare i trattori e le mietitrebbie?? Posso metterci le casse e i televisori come in underground 2 ... «Spaziogames.it, Mai 15»
5
Project CARS - REPLICA
Ragazzi della redazza, siccome vivo in Messico e causa fuso orario, non riesco a vedere mai le vostre dirette in streaming, ma non mi perdo i video pubblicati su ... «Spaziogames.it, Mai 15»
6
Calcio, Lega Pro: Novara in vetta a +2
... Mantovani 6.5), Perini 6.5, Chimenti 6, Iovine 6.5; Redazza 6.5, Odogwu 6.5 (40′ st Spampatti ng). A disp. Vannucchi, Morotti, Mira, Florian. «Il Venerdì di Tribuna, Mär 15»
7
Final Fantasy Type 0 HD - REPLICA
Redazza dato che il Team che ha lavorato su questo titolo è il medesimo che ha sviluppato FFXII, titolo che io ho apprezzato, potete dirmi se in questo FF notate ... «Spaziogames.it, Mär 15»
8
Spaziogames LIVE Q and A - DALLE 1500
Ciao redazza. Domanda tecnica: Ho un pc con 3 anni sul groppone. Avendone la possibilità cosa mi consigliate di cambiare tra RAM, processore e scheda ... «Spaziogames.it, Jan 15»
9
Play LIVE Forza Horizon 2 - REPLICA
Nel primo caso, la redazza di spazio farà qualche streaming in diretta? Scusatemi ancora per essere andato fuori argomento. Quota il Post; Segnala abuso. «Spaziogames.it, Sep 14»
10
Scrivi un commento
Che qualcuno della redazza (o comunque ben neutrale) mi risolva questo dubbio: a parità di contenuti, Dragon's Crown lo prendo per PS3 o per PS Vita? «Spaziogames.it, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redazza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/redazza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z