Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDITÀ AUF ITALIENISCH

redità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von redità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Einlösen" im Wörterbuch ist ein Komplex der Güter, die von einem Verstorbenen hinterlassen wurden und von denen andere durch legitime oder testamentarische Nachfolge zu Meistern werden: verlassen, erhalten in e.; e. väterlicherseits, mütterlicherseits. Rötung ist auch ein Komplex der Eigenschaften, die in den Chromosomen enthalten sind, die durch die Keimzellen ein lebender Organismus von dem Elternteil erhält: e. der Charaktere; e. biologisch.

La definizione di redità nel dizionario è complesso dei beni lasciati da un defunto e di cui altri diviene padrone per successione legittima o testamentaria: lasciare, ricevere in e.; e. paterna, materna. Redità è anche complesso delle caratteristiche contenute nei cromosomi, che, attraverso le cellule germinali, un organismo vivente riceve dal genitore: e. dei caratteri; e. biologica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REDITÀ


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
coeredità
co·e·re·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REDITÀ

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REDITÀ

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

Synonyme und Antonyme von redità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

redità redità grandi dizionari redità† deriv eredità libri film segnala errori editore hoepli test home siciliano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare veneziano guida alla impara madrelingua recensioni serra orrios dorgali tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia venetian veneto inheritance heritage italiana retaggio share save bookmark salva pasa sonetti romaneschi wikisource navigazione ricerca predicatore arrede wiktionary from jump navigation search italian edit

Übersetzung von redità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von redità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von redità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

redità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

REDITA
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

redità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

redità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

redità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Redita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Redita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

redità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

redità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

redità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

redità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

redità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDITÀ»

Der Begriff «redità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Chè se per elezione alcuno è signore o re, e' pare ched elli sia per arte , perciò che V. uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch'elle vadano per avventura e per fortuna, perciò ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che se per elezione alcuno e signore o re, e'pare ched elli sia per arte, perciò che l' uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
Che se per elezione alcuno e signore e re, e'pare ched elli sia per arte , perciò che l'uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e 1' altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
_ li uomo non e certo qual die essere il figliuolo d'_un re o d' un prenze, al qpale appartiene puoi la signoria -;e '-la redità, donde semplice'tnente favellando o generalmentc,'ei pare che sia meglio, che le signorie vadano per elezione, che per ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza ragione si è, che se i reami e le signorie vanno per redità, il popolo avrà usato (1' ubbidire al padre per lungo tempo, e ai figliuoli dei loro figliuoli, un d' esse ubbidirà maggiormente e si inchincrà di buona volontà ad obbedire ai ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
aia, o ctà. herbajejerbaggio. herbolario. ] íempIicifta»co- luichcconofcc l'crbc, e sa le loi qualità . . 'i heredado heredar. ] redare» hauer redità . heredad.] campo., .,-', { •heredad. ] redità-Ja couche tí'.fixeda-./ □'„ _n/c/. . ? heredado. ] redato.
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
reredità, la redità, È7ri^>j(*a, epithema (lat.), la pittima, eruca (specie d'insalata), la ruchetta (Toscana), rucola (dial. Ven.), ekzripoavvYi, eleemosyna (lat.), elemosina (it.), la limosina, arugo, inis, arugine (lat.), la ruggine (it.). Avvenne che tali ...
Paolo Marzolo, 1859
8
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre Vergine ...
Re.i8. fi afpettauano le redità de padri fi poteuano maritare fuori delle tribù loro . Onde non peruenendo ad Elifabeth la redità paterna per hauer' fratelli anteriori a lei,le fu lecito prender' marito fuori della fua tribù ; e'1 medefimo interuenne di ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1570
9
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Roghò ser Angnolo di Piero da Teranuova questo dì 11 di maggio 1459 chome presi per lo 1/5 della redità, apare a libro delle sue imbreviature segnate R a c. 71. † Mcccc°lviij c. 193v Antonio mio figliuolo insinoa a questo dì 3 di novembre ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
10
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Tu non hai ,osservato la intenzione della legge; poiché la intenzione della legge è che ciascuno abbia ugual parte della redità del padre , e tu men'hai schiuso, che io della redità del padre non ho niente. Adunque male hai diviso , e debbo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina: nel mirino l'argentino Lionel Vangioni, esterno sinistro di …
30/05 12.05 jordanRaccogliere nel tempo le'redità di Paqual? Ma Vangioni non è mica un ragazzino! Ha 28 anni se non la raccoglie subito ... «Fiorentina.it, Mai 15»
2
Al teatro del Portone in scena gli Scavestri
... Compagnia Dialettale di Senigallia I SCAVESTRI , che presentano una nuova commedia brillante sempre di Antonella Zucchini "L'redità d'l ... «Vivere Senigallia, Mär 15»
3
Eredità di Alberto Sordi, in 10 a rischio processo
Dieci persone coinvolte nell'inchiesta sulla gestione del patrimonio lasciato in eredità da Alberto Sordi alla 95enne sorella Aurelia rischiano ... «La Repubblica, Sep 14»
4
Eredità Faac, Manini scrisse ad un amico: 'Lascio tutto alla Chiesa'
Così attraverso un'email cui sarebbe stato allegato anche il testamento olografo dell'imprenditore, a detta dell'amico, un professionista ... «BolognaToday, Aug 13»
5
Come si realizza l'accettazione tacita di un'eredità?
Il primo in prov. di Latina che noi eredi abbiamo venduto pagando al notaio E700 per atto di accettazione redità. Il secondo in prov. di Roma lo stiamo ... «Fiscoetasse, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/redita-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z