Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reggia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGGIA AUF ITALIENISCH

reg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reggia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reggia

Echte Paläste

Palazzi reali

Dieser Eintrag ist eine Liste der realen und kaiserlichen Residenzen: Paläste, Schlösser, Villen, Jagdhütten. Questa voce è un elenco di residenze reali ed imperiali: palazzi, castelli, ville, casini di caccia.

Definition von reggia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Palast im Wörterbuch ist die Residenz des Königs, seiner Familie, seines Hofes: r. von Neapel. Reggia beherbergt auch eine Gottheit.

La definizione di reggia nel dizionario è residenza del re, della sua famiglia, della sua corte: la r. di Napoli. Reggia è anche dimora di una divinità.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGGIA

reggettatrice
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiposata
reggiseno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Synonyme und Antonyme von reggia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reggia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von reggia

ANTONYME VON «REGGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reggia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von reggia

MIT «REGGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reggia banda bandella castello corte palazzo reale reggetta residenza abituro baracca bicocca casupola catapecchia covo spelonca stamberga tana topaia tugurio venaria domizia plurale racconigi pasta colorno reggia caserta sito ufficiale soprintendenza bapsae province benevento presenta monumento servizi visita accoglienza informazioni utili designer outlet fino sulle firme trovi preferite prezzi ridotti scopri più wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca scaloni interno della cerca home multimedia fotogallery passeggiata nella esterni fontana cervo onore sotto pagina official page museo successo pubblico oggi alla siti polo museale napoli percentuali oltre cento aumento delle presenze rispetto monza dopo serie restauri conservativi sono visitabili appartamenti tempo dimora sovrani necessaria prenotazione pastificio pallante nasce dello storico

Übersetzung von reggia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von reggia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reggia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reggia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王宫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palacio real
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

royal palace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाही महल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصر الملكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

королевский дворец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palácio real
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজপ্রাসাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palais royal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

istana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Königspalast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王宮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로얄 팰리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kraton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung điện hoàng gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரச அரண்மனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजवाडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kraliyet sarayı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pałac królewski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

королівський палац
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palat regal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλικό παλάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koninklike paleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kungliga slottet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kongelig palass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reggia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGGIA»

Der Begriff «reggia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reggia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reggia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reggia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reggia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reggia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reggia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REGGIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reggia.
1
John Donne
Sii tu stesso la tua reggia se non vuoi che il mondo sia la tua cella.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reggia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reggia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Reggia di Capodimonte
1755 - Dopo lunga stasi, vengono ripresi i lavori della nuova Reggia. 1757 - Si trasportano a Capodimonte i ricchi archivi di casa Farnese. 1758 - Si apprestano le sale che dovranno ospitare i tesori d'arte di casa Farnese, fino ad allora ...
Raffaello Causa, Museo e gallerie nazionali di Capodimonte, 1966
2
La reggia di Palazzo Pitti
Ugo Procacci, Anna Maria Ciaranfi. I T tSUKI r Le Regge, i Castelli, i Palazzi, i Musei, le Chiese, i centri più significativi visti nella loro realtà storica illustrati nei loro patrimoni d'arte, presentati in un completo racconto fotografico. LA REGGIA DI ...
Ugo Procacci, Anna Maria Ciaranfi, 1966
3
La reggia di Caserta: Lavori, costo, efferti della construzione
Bestiame della reggia, 5, 61. Biblioteca della reggia, 55. Bilancio amministrativo della reggia, 32. Billiemi, 60, 80. Bisceglie, 7, 9. BOLOGNA P., 45. « Bombace », 72, 73. BONAPARTE C. e G., vedi: Carolina e Giuseppe. BONAVIDES F., 2.
Maria Raffaella Caroselli, 1968
4
La rappresentazione di santa Uliva riprodotta sulle antiche ...
sco, e per la terza nella Sala reale, e in Campagna, e nuovamente nella Sala reale, e in Campagna, e nella Sala reale, e nel Bosco per la terza volta. Di qui si passa in un Monastero, e poi in Mare, ehella Reggia di Castiglia per la prima volta, ...
‎1863
5
Tutta Versailles
Versailles è quello che, in modo un po' spiccio, vien definito oggi un Museo- Reggia. Museo perché non vi abita più nessuno, almeno nelle parti principali: Reggia perché fu concepita come dimora. Se si studia più da vicino, Versailles in realtà ...
J. Georges D'Hoste, 2003
6
Giurisprudenza italiana
Un consorzio legalmente stabilito tra gli utenti di una reggia, rappresentandoli tutti, avrebbe diritto di profittare dei sopra accennati giudizii, quantunque intervenuti tra il proprietarie della reggia ed alcuni' utenti non intervenienti nelle attuali ...
‎1851
7
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Essendo stati ricercati del nostro parere sopra l'annessa proposizione, quale si è che il monastero N. N. di clausura desidera cingere parte del di lui terreno, nel quale vi passa la reggia «letta Pietro, dal quale restò concesso sino dalI' anno ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
8
La città reale: Caserta
Il Martucci apre il capitolo dedicato alla Reggia di Caserta spiegando le ragioni che motivarono re Carlo a costruire il nuovo centro politico-amministrativo del Regno, nell'entroterra campano, lontano dai «pericoli del Vesuvio» e dalle mire dei ...
Ettore Martucci, Anna Maria Romano, 1993
9
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Due cafe reali , uria, dopo 1' altra , diradicate dalla Terra , e Svelte dal Mondo baftar potevano ad atterrire ognuno ; e pur tanto non baftò ad cftirpar dalla Reggia di Sammaria l' empia politica ; perchè dove queSta entra una volta , più non efee ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
10
Napoli e la Campania: Capri, la Reggia di Caserta, Pompei, ...
Capri, la Reggia di Caserta, Pompei, Amalfi, Paestum. sene scanalate; in quello centrale, la nicchia accoglie un'iscrizione dedicatoria a Carlo e Ferdinando IV, rispettivamente iniziatore e continuatore del complesso. La fronte posteriore, del  ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reggia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del Gaudio libero corre alla Reggia: il carcere un incubo, la gente …
L'ex sindaco di Caserta, come di sua abitudine, oggi è andato a correre nel parco della Reggia: «Questa mattina - prosegue - tante persone ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Arte e cene alla Reggia di Venaria
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - Fino al 14 agosto aperture eccezionali della Reggia di Venaria il venerdì e sabato, dalle 19.30 alle 23.30, con ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Bianca Atzei in concerto gratuito alla Reggia Outlet
Ma ricordate anche che alla Reggia Outlet troverete dei favolosi e interessanti saldi su tutti i grandi marchi presenti e che, per l'occasione, ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
4
Reggia di Caserta, da oggi il percorso “Paesaggio permanente …
Caserta - “Paesaggio permanente. Sguardi temporanei” è il percorso conoscitivo alternativo che viene proposto nel Parco della Reggia di ... «Interno18, Jul 15»
5
Mtv Digital Days 2015, Reggia di Monza l'11 e il 12 settembre …
Sarà la Reggia di Monza, con la collaborazione con il Consorzio Villa Reale e Parco di Monza e il patrocinio del Comune di Monza, ... «Soundsblog.it, Jul 15»
6
Reggia di Caserta, turisti bloccati in attesa della navetta chiamano i …
È accaduto nel pomeriggio nella dimora borbonica. Dopo aver atteso per un'ora l'arrivo della navetta che avrebbe dovuto condurli nel parco, ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
7
La Notte Bianca dell'Apollo 11, osservazioni del cielo alla Reggia di …
La Reggia di Portici parteciperà all'iniziativa con un proprio programma di eventi, dedicato al grande pubblico, che ha lo scopo non solo di ... «Napolike, Jul 15»
8
La Reggia di Caserta è scomparsa. Utimo sfregio alla grande bellezza
E COSÌ hanno finalmente risolto il problema della Reggia di Caserta: ora non c'è più. L'hanno impacchettata, coperta di impalcature. Occultata ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Sere d'estate alla Reggia di Venaria
Ogni venerdi' e sabato fino al 14 agosto l'appuntamento numero uno è quello con gli eventi della Reggia di Venaria. Continua il ricco ... «TorinoToday, Jul 15»
10
Notte Bianca alla Reggia di Portici, occhi puntati al cielo e alle sue …
Continuano, alla Reggia di Portici, le serate estive dedicate all'osservazione del cielo e delle sue straordinarie meraviglie. Sabato 25 luglio in ... «Vesuvio Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reggia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reggia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z