Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regiamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIAMENTE AUF ITALIENISCH

re · gia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Regiamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET REGIAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regiamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regiamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von regiamente im Wörterbuch ist in einer majestätischen Weise.

La definizione di regiamente nel dizionario è in modo regale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regiamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIAMENTE

regia
regicida
regicidio
regimare
regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von regiamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regiamente regiamente dicionário português modo régio característico realeza realmente traduzione dicios traduzioni regalmente miglior gratuito grandi dizionari mén raro regale decreto regio accademie istituite carducci línea traducción significato repubblica spanish reverso presenta estas exigencias jarol saluda hermosa hija will present demands king fire keep

Übersetzung von regiamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von regiamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von regiamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regiamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regiamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regiamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regiamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regiamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regiamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

regiamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regiamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regiamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regiamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regiamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regiamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regiamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regiamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regiamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regiamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regiamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regiamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regiamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

regiamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regiamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regiamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regiamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regiamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regiamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regiamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regiamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regiamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIAMENTE»

Der Begriff «regiamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regiamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regiamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regiamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regiamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regiamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regiamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regiamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regiamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
Du- Duci a cadi Ferrara ; & aTreuifo auuicinatoft , [incontrò il Todeflà di quella città Bartolo- ^fj,"^ meo Lippomano con una onorata (quadra di caualii, e di Fanti, e netta città introdottolo, fuWaùmé- regiamente trattato ui fu , facendo quelpopolo  ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585
2
Vocabolario della lingua italiana
... dell* altre . * REGIA. V. REGGIA (*) * REGIAMENTE . Avverb. Rcgalmcn- te , In maniera regia . Lat- regle . Gr. (ktot\ix£Sç □ Ruon. Fier. 2 1. 4- La prontezxa del cuor dei cjttadini, E di ebi regiamente gli governa, E '1 propugnaeol vero. Salvfn.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Delle Opere di Torquato Tasso
Or ragionamo della Real clemenza, edi co. loro, che regiamente sono elementi, de'quali si potrebbe dire .Pochi eran , perchè rara è vera gloria, M4 ciascuno per se parea Le” degno, Di poema digniffimo, e dî/Züffld . Taf Non furon'a Patroclo ...
Le Tasse, 1737
4
Rio de la Plata e Tenerife, viaggi e studi di Paolo ...
Regiamente de Policia. • La observancia satisfactoria de las disposiciones conte- nidas en el Supremo Decreto reglamentario de policia, pu- blicado por bando el ano pasado de 1842, ha sido alterado en algunos puntos por ciertos abusos ...
Paolo Mantegazza, 1870
5
Lettere familiari e critiche di Vincenzio Martinelli
Quivi non casini, non ville, ma Regie anno moltiffimi, ove vivono sì regiamente, che tanti i quali anno cento e più mila de i vostri ducati d'entrata l'anno, trovano talvolta il segreto di diventar poveri in poco tempo, e sono obbligati di ridursi a un  ...
Vincenzo Martinelli, 1758
6
Opere di Torquato Tasso vol. 1. [-5]: 5: Prose scelte di ...
Or ragioniamo della real clemenza, e di coloro che regiamente sono clementi, de' quali si potrebbe dire: I Pochi eran, perché rara e vera gloria: Ma ciascuno per sé paréa ben degno Di poema chiarissimo e d' isteria. Tasso. Non furono a ...
Tasso (Torquato), 1825
7
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Or ragionamo della Real clemenza, edi coloro, che regiamente sono elementi, de'quali si potrebbe dire : `Pochi tra” , perchè rara è vera gloria, Ma ciafèttno per so' par”: Le” degno, Di poema dignifflîmo, c' csi/fori” . Taf Non furoxsa Patroclo ...
Torquato Tasso, 1737
8
Delle historie del mondo. Continuate da Mambrino Roseo da ...
... erano fiati mandati ad incontrarlo, e'y'a tenerli corte , finche in V eneqia gingneffe . E ntrato quiui col Duca di Ferrara , e con quello di Neuers in una delle molte gondole regiamente apparecchiate , alla uolta di Murano auuiofli , feguitato da ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolomeo Dionigi, 1585
9
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Or ragionamo della Real clemenza, edi co— loro, che regiamente sono Clementi , de'quali si porrebbe dire : Pac/_71' eran , perchè rara è vera gloria, Ma clash/no per se' pare-a óc'n degno, Di parma digní/simo, e d'ifloria ñ Taj.: Non furon'a ...
Torquato Tasso, 1737
10
Comentari di Roma, e serie de gl'imperatori sino a Leopoldo ...
Fù scruita da Brescia a Desenzano , oue comparueincognitala Sereniss.di Mantoua : da Desenzano a Viso]engo, da questo a Caurino, sempre regiamente, e con sontuosi apparecchi spesata . Paiiata Sua Maestà riceuuta con applausi , con ...
Alfonso Loschi, 1669

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regiamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAI: LA SEZIONE DI BIELLA NEGLI ANNI 1985 -1901
L'avventuroso viaggio fu minutamente descritto sugli Annali del C. A. I. e su uno splendido volume egsofermeremo regiamente illustrato dal Sella stesso, e non ... «Biellaclub, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regiamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regiamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z