Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regionalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIONALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

re · gio · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIONALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Regionalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGIONALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Regionalisierung

Regionalizzazione

Die Regionalisierung ist eine analytische Methode zur Aufteilung des geografischen Raums in die Regionen. Auf der Grundlage der Analyse ist das Ergebnis dieses Prozesses die Identifizierung kleinerer territorialer Einheiten innerhalb des Unterabschnitts. Als allgemeine Kriterium basiert die Abgrenzung einzelner Regionen auf der Identifizierung gemeinsamer Zeichen. Diese können physische Charaktere, kulturelle Charaktere, sozioökonomische Charaktere oder eine Kombination von diesen sein. La regionalizzazione è un metodo analitico finalizzato alla suddivisione dello spazio geografico in regioni. Sul piano dell'analisi, il risultato di tale processo è l'individuazione delle unità territoriali minori all'interno dell'area su cui si opera la suddivisione. Come criterio generale, la delimitazione delle singole regioni avviene in base alla individuazione di caratteri comuni. Questi possono essere caratteri fisici, caratteri culturali, caratteri socio-economici, o una combinazione di questi.

Definition von regionalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Regionalisierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Regionalisierung.

La definizione di regionalizzazione nel dizionario è azione e risultato del regionalizzare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGIONALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIONALIZZAZIONE

regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica
registico
registrabile
registrare
registrato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGIONALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von regionalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGIONALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regionalizzazione della sanità tubo neurale idrologia patto stabilità interno dorso ventrale delle piogge metodo analitico finalizzato alla suddivisione dello spazio geografico regioni piano dell regionalizzazione globalizzazione antitetiche complementari antonio villafranca esistono modi interpretare relazione riforma cosa serve scopo duplice abbandonare micro gestione processi epicentro approvazione legge costituzionale tema attività inerenti tutela salute indubbiamente conosciuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum effetti degli aiuti regime pagamento obiettivo lavoro scenari calcolo nelle diverse ipotesi considerate pagamenti diretti rica inea italia questa sezione propongono risultati valutazioni impatto alternative grandi dizionari liʒ zió azione regionalizzare precipitazioni intense sito ufficiale studio redatto dalla

Übersetzung von regionalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIONALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von regionalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von regionalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regionalizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

区域化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regionalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regionalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regionalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأقلمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

районирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regionalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regionalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régionalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serantau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regionalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地域化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지역화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regionalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu vực hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதேசமயமாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regionalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölgeselleşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

regionalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regionalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

районування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regionalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιφερειοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regionalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regionalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regionalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regionalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIONALIZZAZIONE»

Der Begriff «regionalizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regionalizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regionalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regionalizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGIONALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regionalizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regionalizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regionalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIONALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regionalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regionalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...
Filippo Arfini* Vantaggi e svantaggi della regionalizzazione del pagamento unico : il caso del Veneto Introduzione Una delle principali caratteristiche della Riforma di medio termine (Rmt) della Pac è il margine di manovra lasciato agli Stati ...
Società italiana di economia agraria, 2006
2
Principi di diritto ambientale
A partire dagli anni settanta, il fenomeno che va sotto il nome di “ regionalizzazione”, ha dato luogo ad una sempre maggiore attribuzione di poteri legislativi e proprie funzioni amministrative alle Regioni, in un percorso lungo e articolato, ...
Giampiero Di Plinio, Pasquale Fimiani, 2008
3
I cantieri del federalismo in Europa
Il fallimento del processo di regionalizzazione del territorio continentale del paese. — 5. Conclusioni. 1. Considerazioni generali Nonostante il titolo della conferenza faccia riferimento al regionalismo portoghese, presupponendo che lo Stato ...
Antonio D'Atena, 2008
4
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
Regionalizzazione dell'economia e politiche offensive Se il fenomeno delle tecnopoli si fonda sulla capacità di gestire le nuove tecnologie, questa capacità risulta, d'altro canto, sempre più discriminante anche rispetto alla salvaguardia della ...
Laura Zanfrini, 1996
5
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
... possibile separarli dalla competitività internazionale. Oltre alla regionalizzazione, a favorire la globalizzazione sono stati i processi di liberalizzazione e di deregulation. L'accelerazione della liberalizzazione e della deregulation dei mercati ...
Asterio Savelli, 2004
6
L'autonomia delle comunità territoriali. Profili costituzionali
hechos diferenciales, igualdad y asimetrıa en el estado federal espan ̃ol, in Constitucio ́n y democrazia, Madrid, 2005, 455 ss. unitaria del sistema e l' adesione al costituzionalismo multilivello — attengono LA REGIONALIZZAZIONE DELLO ...
Giancarlo Rolla, 2008
7
La Russia e la democrazia: il riemergere della democrazia ...
Il processo di regionalizzazione: lo stato-regione La delega si ferma qui al livello regionale perché si ritiene che la regione sia la misura ottimale dello stato, cioè di una politicità pienamente autonoma. Il pensiero va a stati di misura regionale ...
Arrigo Colombo, 1994
8
La scelta del multilateralismo: l'Italia e le operazioni di pace
Essa aiuta, ad esempio, a capire l'emergenza del minilateralismo nell'alveo della sicurezza multilaterale — perche ́ spiega regionalizzazione e decentralizzazione del peacekeeping con la deconcentrazione del potere dello stato egemone e ...
Fulvio Attinà, 2009
9
Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto
Una regionalizzazione (e poi federalizzazione) a tappe e per disaggregazione. La federalizzazione di uno dei più classici esempi di Stato unitario accentrato (di tipo francese-napoleonico) esistenti in Europa (21) è (21) Al momento della sua ...
Guerino D'Ignazio, 2007
10
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
Tra gli anni '70 ed '80 in vasti ed importanti settori della storiografia italiana si registra - com'è noto - un processo di "regionalizzazione" della ricerca storica che interessa anche il Mezzogiorno. Quella "regionalizzazione" non significò, ...
Angelo Massafra, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIONALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regionalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Twist d'Aula
Prendete la sanità. Con la regionalizzazione delle competenze, la spesa è triplicata, passando dai 42 miliardi di euro del 1990, ai 60 del 2000, ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Jul 15»
2
Vongole, Ue: le norme europee servono a garantirne il consumo …
... concernenti le misure tecniche volte a raggiungere gli obiettivi della Politica Comune sulla Pesca (principio della “regionalizzazione”)”. «EuNews, Jul 15»
3
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
A un certo punto l'Unione Europea ci era stata proposta come un modello di regionalizzazione solidale e quindi molto interessante. «Pressenza, Jul 15»
4
Gli USA ad un passo dal TPP: le ragioni strategiche del partenariato …
Il voluminoso e complesso trattato non solo accredita la progressiva regionalizzazione della politica commerciale statunitense, ma esplicita ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Jul 15»
5
Stop alle vongole troppo piccole: "Nessun complotto contro l'Italia"
... la maturità a dimensioni inferiori, la Commissione potrà decidere una revisione della soglia, in base al principio di regionalizzazione previsto ... «Today, Jul 15»
6
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... secca di potere della EU e della ritentata regionalizzazione della Federazione Russa. Il "nuovo pensiero" vero e realistico è invece il declino ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
7
Confidi, proposta dalla Regione Friuli Venezia Giulia: regionalizzare …
Uno dei possibili strumenti per migliorare l'accesso al credito è rappresentato dalla regionalizzazione dell'accesso al Fondo centrale di ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
8
Norme da introdurre subito in Puglia per aumentare i posti di lavoro
E' necessario quindi un processo di regionalizzazione di questo modello, che la Lombardia e le Marche hanno già attuato. In concreto, urge ... «Ilikepuglia, Jul 15»
9
Boom scalo di Bologna in borsa, “stracciati” i siciliani
Ma oggi attraversa un momento di difficoltà determinato dalla sostanziale regionalizzazione dello scalo, che paga la crisi di risorse pubbliche ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
10
Arriva il Giro, “nuova” strada per Piancavallo
Procede, è stata data rassicurazione, anche l'iter per la regionalizzazione della strada, che consentirebbe al Comune di risparmiare ogni anno ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regionalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regionalizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z