Bedeutung von "reidratare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON REIDRATARE AUF ITALIENISCH

re · i · dra · ta · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REIDRATARE

Reidratare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET REIDRATARE AUF ITALIENISCH

Definition von reidratare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rehydrat im Wörterbuch besteht darin, durch die Verabreichung von Flüssigkeiten erneut zu hydratisieren.

SYNONYME VON «REIDRATARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reidratare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von reidratare

bagnare · far rinvenire

ANTONYME VON «REIDRATARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reidratare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von reidratare

asciugare · deidratare · deumidificare · disidratare · disseccare · essiccare · inaridire · liofilizzare · prosciugare · schiacciare · spremere · strizzare · torcere

ÜBERSETZUNG VON REIDRATARE

Erfahre, wie die Übersetzung von reidratare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von reidratare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reidratare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 补充水分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rehidratar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترطيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регидрировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reidratar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরুদন বা জল-বিয়োজনের পর পুনরায় জল গ্রহণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réhydrater
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rehydrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再水和
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rehydrate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rehydrate
• Italienisch: reidratare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nawodnienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: регідріровать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rehidratarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενυδάτωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rehidreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rehydrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rehydrere

10 BÜCHER, DIE MIT «REIDRATARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reidratare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reidratare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...

SONO CELEBRI IN PARTICOLAR MODO QUELLO DI CECI E QUELLO DI SEPPIE. Reidratare i ceci in acqua fredda per 12 ore, poi sciacquarli. Metterli in una pentola, coprire abbondantemente di acqua fredda e portare a ebollizione.

‎2010

Strumenti per il laboratorio chimico-biologico

Per la massima produttività, in commercio esistono sistemi elettroforetici IEF orizzontali che consentono di reidratare e correre contemporaneamente fino a 12 strip IPG di vario formato (da 7 a 24 cm di lunghezza) (Fig. 16.35). Per evitare che i ...

Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007

Marmellate e altre delizie dal bosco

Al momento dell'utilizzo i prodotti si potranno reidratare immergendoli per un paio d'ore in acqua fredda o bollendoli per alcuni minuti. Qualora venissero riutilizzati senza essere reidratati, ricordatevi che necessitano di tempi di cottura più ...

Giunti, Giunti Editore, 2011

Diete. Quale scegliere?

Ecco il Menù da seguire per 6 giorni (la domenica è libera) allo scopo di disintossicarsi, reidratare la pelle e renderla più forte sotto il sole. Esso consente anche di perdere 1-2 chili tra liquidi e depositi adiposi, senza rinunciare al piacere della ...

Silvana Bevilacqua Calzolari, 2001

Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...

Può essere necessario far assumere liquidi endovenosi per reidratare efficacemente e in tempi brevi. □ Il colpo di calore. È una patologia molto grave, potenzialmente letale se non riconosciuta e non viene trattata rapidamente. L' ipertermia ...

Piergiorgio Vidi, 2013

Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità

... 2 ore Protocollo interventi nutrizionali per gare/allenamenti INTENSITÀ ESERCIZIO 80-100% VO2max FINALITÀ INTERVENTI Fornire zuccheri di pronto utilizzo per attività intense e reidratare PRIMA DELLA PRESTAZIONE Assumere 30-50 ...

Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011

Manuale della nutrizione olistica

... delle riserve glucidiche e lipidiche; • usura dei tessuti e delle sostanze protidiche per il catabolismo azotato. 1 processi di disintossicazione hanno valore prioritario per cui è importante inizialmente alcalinizzare e reidratare l' organismo.

Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002

Vivere vegetariano for Dummies

È un sistema rapido e molto conveniente per avere acqua bollente in fretta quando volete preparare lafarina d'avena per unasola persona, una tazzadi minestra oppure una bevanda calda. È utile anche per reidratare i fiocchi di fagioli e il ...

Suzanne Havala Hobbs, 2014

Vie ferrate: Storia, tecnica, materiali e segreti

Sono eccellenti per reidratare l'organismo, che con la sudorazione perde preziose sostanze e, di conseguenza, diminuire la fatica muscolare. Da preferire le soluzioni saline ipotoniche tipo “Polase”. Ottimi anche per rendere gradevole acqua ...

Michele Dalla Palma, 2013

Viaggi di ritorno: itinerari antropologici nella Grecia antica

... la potenza generativa: l'acqua versata sulla tomba di Agamennone consentirà anzitutto di reidratare un corpo orrendamente mutilato dal gesto sacrilego dell' evirazione. Un gesto al quale Elettra replica, sottomettendo la libagione acquatica ...

Laura Faranda, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REIDRATARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reidratare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Consigli per una guida prudente e occhi protetti

E', perciò, consigliato fare piccole pause, spegnere il condizionatore per riequilibrare il film lacrimale e reidratare l'occhio con lacrime artificiali ... «Tiscali, Jul 15»

Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta

Versare la soia in una ciotola, aggiungere il brodo bollente e lasciar reidratare per circa 20 minuti. In una padella versare l'olio, la cipollina ... «SalernoToday, Jul 15»

Un'altra anziana vittima del caldo Accessi al pronto soccorso: +15%

A queste persone, normalmente, basta un trattamento atto a reidratare il corpo. Solo una decina di questi utenti, durante gli ultimi dieci giorni ... «VeneziaToday, Jul 15»

Guida prudente e occhi protetti: i consigli per chi si mette alla guida …

E', perciò, consigliato fare piccole pause, spegnere il condizionatore per riequilibrare il film lacrimale e reidratare l'occhio con lacrime artificiali ... «ItaliaNews, Jul 15»

Scottature solari: rimedi semplici e rinfrescanti

Importante anche bere molto per reidratare la pelle e abbondare con frutta e verdura ricche di vitamine e minerali che compensano le carenze ... «SilhouetteDonna, Jul 15»

Pelle luminosa e idratata? Affidati agli oli (naturali)

Prova i prodotti oleosi su viso e corpo per reidratare la pelle ed esaltare l'abbronzatura. Ma anche sui capelli, per districarli dopo i bagni in mare o in piscina e ... «Donna Moderna, Jul 15»

Il make up è nudo

... dallo scuro al chiaro) e un rossetto nudo (è consigliabile usare prima un balsamo per reidratare le labbra, poi si procede picchiettando un po' ... «LetteraDonna, Jul 15»

I cibi anti-caldo: pasta fredda, pesce e cocomero

"Innanzi tutto bisogna bere almeno un litro e mezzo d'acqua al giorno per reidratare i liquidi che vengono persi - raccomanda Pietro Antonio ... «Panorama, Jul 15»

Abbronzatura al top con frutta e verdura

Povero di calorie e ricco d'acqua, il sedano contribuisce a regolare la pressione sanguigna e a reidratare la pelle. Immergete in un litro ... «SilhouetteDonna, Jul 15»

Bevi davvero abbastanza? Ecco tutto quello che devi sapere sull …

Le ricerche suggeriscono che gli sport drink, come Powerade e Gatorade, possono aiutarci a proseguire nei nostri esercizi e a reidratare il ... «Yahoo Notizie, Jul 15»