Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reietti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REIETTI AUF ITALIENISCH

reietti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REIETTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reietti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REIETTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reietti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Forsaken

Reietti

In der Fantasy-Saga The Time Wheel des US-Schriftstellers Robert Jordan, sind die Reietti die Schattenmeister, Reborn Dragon Feinde, Rand am Thor und andere Light Samples. Die dreizehn Reietti sind alle mächtige Potenziale der einen Macht; Age of Legends befohlen, die Schattenkräfte gegen Aes Sedai, aber am Ende des sogenannten Krieges des Schattens blieb Shayol Gul zusammen mit ihrem Meister gefangen gehalten, die Dunklen. Nach 3000 Jahre aufgrund der Schwächung und Brechen der Siegel, die die Schatten, die Verlassenen inhaftieren sie von einem mehr oder weniger unruhigen Schlaf erwacht und wieder um die Welt zu verfolgen. Etwa fünfundzwanzig Menschen im Zeitalter der Legenden den Titel Chosen beanspruchen könnte, aber wegen der ständigen Intrigen und Morde zwischen ihnen oder Verdacht auf Seiten des Dunklen, nur dreizehn überlebt haben, sind sie: Ishamael, Lanfear, Demandred, Graendal, Sammael, Semirhage, Rahv, Moghedien, Aginor, Mesaana, Asmodean, Balthamel und Be'lal. Nella saga fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, i Reietti sono i campioni dell’Ombra, nemici del Drago Rinato, Rand al'Thor e degli altri campioni della Luce. I tredici Reietti sono tutti incanalatori potentissimi dell’Unico Potere; nell’Epoca Leggendaria comandarono le forze dell’Ombra contro gli Aes Sedai, ma al termine della cosiddetta Guerra dell'Ombra restarono imprigionati a Shayol Gul assieme al loro padrone, il Tenebroso. Dopo tremila anni, a causa dell’indebolimento e rottura dei sigilli che imprigionano l’Ombra, i Reietti si sono risvegliati da un sonno più o meno inquieto e sono tornati a tormentare il mondo. Circa venticinque persone nell'Epoca Leggendaria poterono fregiarsi del titolo di Prescelto, ma a causa dei continui intrighi ed assassinii perpetrati tra di loro o dei sospetti da parte del Tenebroso, solo tredici sono sopravvissuti, essi sono: Ishamael, Lanfear, Demandred, Graendal, Sammael, Semirhage, Rahvin, Moghedien, Aginor, Mesaana, Asmodean, Balthamel e Be'lal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reietti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REIETTI


Insetti
in·set·ti
a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
nutrire sospetti
nutrire sospetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
spaghetti
spaghetti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REIETTI

reich
reidratare
reidratato
reidratazione
reietti aristocrazia
reietto
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REIETTI

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

Synonyme und Antonyme von reietti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REIETTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reietti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von reietti

MIT «REIETTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reietti proletariato bully dell altro pianeta fuorilegge riassunto softair diavolo nella saga fantasy ruota tempo dello scrittore statunitense robert jordan reietti sono campioni dell’ombra nemici reietto wikizionario aggettivo singolare plurale maschile femminile reietta reiette colui viene messo parte emarginato disprezzato hyph derive approdi straordinaria documentazione etnografica sulla vita gruppo eroinomani homeless francisco frutto ricerca guin ursula libro nord cosmo pubblicato collana biblioteca trovi reparto narrativa straniera libri mondadori muro come ogni anch esso ambiguo bifronte quel stava wiki cavallo

Übersetzung von reietti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REIETTI

Erfahre, wie die Übersetzung von reietti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reietti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reietti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弃儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outcasts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहिष्कृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبوذين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изгои
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

párias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশত্যাগে বাধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parias
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang buangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgestoßene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のけ者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pating blesar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruồng bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீயவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यांना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serseriler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reietti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrzutkami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізгої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proscriși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόβλητοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgeworpenes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utstötta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstøtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reietti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REIETTI»

Der Begriff «reietti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reietti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reietti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reietti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REIETTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reietti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reietti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reietti auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REIETTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reietti.
1
Aldo Busi
Il più grande difetto dello scrittore vivente è di non essere ancora morto. Io appartengo alla categoria dei Melville, degli Wilde: reietti finché sono in vita.
2
Don Andrea Gallo
Sto con i poveri e i reietti del pianeta, con gli scartati delle notti genovesi. Alle prostitute e ai trans che ogni tanto vengono a trovarmi, non porgo subito l’eucaristia e non cerco di convertirli. Prediligo la strada del perdono e dico loro: stanotte, vuoi fermarti a parlare con me?

10 BÜCHER, DIE MIT «REIETTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reietti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reietti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I reietti dello spazio
Godwin, Tom. I. reietti. dello. spazio. di Tom Godwin ISBN versione ePub: 9788865300404 ISBN versione Kindle: 9788865301005 © 1964.
Godwin, Tom, 2010
2
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
In ordine al giuramento relativo agli inventarii, considerato che oltrecchè i termini delle deduzioni non fossero scevri d'ambiguità ed avessero a riputarsi in qualche modo capziosi e subdoli, siccome erano i primi stati reietti colla sentenza 24 ...
‎1851
3
US Waste. Rifiuti e sprechi d'America. Una storia dal basso
Durante i mesi di confino, James scrisse Marinai, rinnegati e reietti. La storia di Herman Melville e il mondo in cui viviamo.37 Il soggiorno forzato a Ellis Island permette a James divenire a contatto diretto con un campione della popolazione  ...
Cinzia Scarpino, 2011
4
La Nobiltà Di Verona: Nella quale tutte le attioni, et ...
ro . reietti dal Senato , determinarono ottener con l'armi quello che non haueano potuto con preghi , & njol- 2 arrjri viltm tatifìcontra Sillano facilmente lo ruppero, & furaro- ""' ,s"f" nò , U che parimente fecero i anno fevuentc ai Aurelio f<>a ...
Giovanni F. Tinto, 1592
5
Clinica della formazione medica
Sottoprofessioni magari anche ben remunerate, ma inevitabilmente collocate lungo una gerarchia discendente che dall'ospedale non universitario porta giù giù sino all'ultimo dei luoghi più reietti ove vi sia bisogno di cure mediche, al quale ...
Guido Bertolini, Riccardo Massa, 1997
6
Gli esiliati di Ragnarok
Un grande classico di quella fantascienza che finalmente torna a far sognare i lettori.
Godwin, Tom, 2010
7
Hellgate
Benvenuti nel mondo alla rovescia: il mondo in cui viviamo facendo finta di guardare dall’altra parte, il mondo che ci sbattono in faccia le storie di Hellgate, la nuova antologia di racconti di Alan D. Altieri, il «Maestro italiano ...
Alan D. Altieri, 2013
8
Gli anni dell'aquila: cronache dell'Ur-fascismo : 1922-2422
... tratteggiato una certa spiegazione del movimento dannunziano". Reietti, non eravate che reietti. E lo siete tuttora, reietti della vera Italia, reietti! - La crema del Fascismo, i veri fascisti, i veri Italiani! - Reietti, traditori delle speranze più accese.
Errico Passaro, 1996
9
Magdeburg: l'eretico : romanzo
I reietti osservarono. I reietti si ritrassero. Una figura incombeva sull'altro lato della linea di pietre. Un guerriero a cavallo. Era come emerso dal nulla. Fino a qualche momento prima, la linea di divisione tra terra e cielo era stata completamente ...
Alan D. Altieri, 2005
10
Heidegger e San Paolo: interpretazione fenomenologica ...
Per questo saranno assolutamente annientati-Paolo non conosce nessuna ulteriore esistenza dei dannati nella lontananza da Dio (113). Per questi reietti la preannunciata apparizione dell'Anticristo in veste divina 78 UMBERTO REGINA  ...
Aniceto Molinaro, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REIETTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reietti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La psicologia degli esclusi e dei reietti: la necessità di avere un …
Non spessissimo la psicologia si è occupata della psicologia degli esclusi e delle vittime, degli umiliati e degli offesi, dei reietti e degli ultimi di questo mondo. «State of Mind, Jun 15»
2
La corte dei miracoli: quando Tangeri era la patria dei reietti letterari
In un pomeriggio d'estate del 1973, Tennessee Williams entrava in un ufficio postale a Tangeri, in Marocco, per ritirare un pacco. Per prima cosa ha dovuto ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Champions League - Allegri e Luis Enrique: ex reietti sulla via del …
Il livornese e l'asturiano condividono un destino comune: dalle critiche e dall'esonero alle incredibili stagioni con Juventus e Barcellona. La finale di Berlino, ... «Yahoo Eurosport IT, Mai 15»
4
Save the date | Akito Tsuda: Breath In, Breath Out
... pubblicato un volume ormai praticamente introvabile intitolato Street Cats, ha girato per le strade di Tokyo e di Osaka alla ricerca dei “reietti” del mondo felino, ... «Frizzifrizzi.it, Mär 15»
5
Hakan Günday: "Per raccontare la Turchia sono partito da Céline"
Un amico lo aiuta a colmare le sue lacune e poi gli regala I reietti dello scrittore Oguz Atay, pioniere del romanzo moderno in Turchia e punto di riferimento del ... «La Repubblica, Mär 15»
6
NBA - Lakers, una squadra di reietti con una stella reietta
Sostanzialmente, i Lakers sono una squadra di reietti guidata da una stella reietta, tornata a 36 anni dopo due gravi infortuni con un contratto di proporzioni ... «Yahoo Eurosport IT, Nov 14»
7
Il villaggio dei reietti in Florida: uno su due ha commesso un reato …
"Miracle Village" è una controversa oasi di tranquillità dove vivono appena 200 persone. La metà di loro ha maltrattato bambini o commesso crimini legati alla ... «Fanpage, Jul 13»
8
Matt Damon: “Con la fantascienza
Matt Damon: “Con la fantascienza difendo i reietti del mondo”. Il protagonista di “Elysium”, film sulla lotta tra ricchi e poveri: «Il set in una discarica abitata, uno ... «La Stampa, Apr 13»
9
Giornalista, allevatore di maiali e taglialegna: i lavori reietti secondo …
C'era una volta il mito del reporter da Watergate: per la classifica “careerCast.com”, pubblicata dal Wall Street Journal su dati del Bureau of Labor Statistics e di ... «Il Foglio, Apr 12»
10
Padri separati: nuovi reietti, negati i diritti dei figli
Padri separati: nuovi reietti, negati i diritti dei figli. Padri separati: nuovi reietti, negati i diritti dei figli. 2 commenti, 11/12/2011, 08:23, articolo di Redazione, ... «InfoOggi, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reietti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reietti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z