Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reimpianto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REIMPIANTO AUF ITALIENISCH

re · im · pian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REIMPIANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reimpianto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REIMPIANTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reimpianto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reimpianto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederbepflanzung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Wiederbepflanzung.

La definizione di reimpianto nel dizionario è azione e risultato del reimpiantare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reimpianto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REIMPIANTO


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REIMPIANTO

reietti aristocrazia
reietto
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare
reimpressione
reimprimere
reina
reincarico
reincarnare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REIMPIANTO

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

Synonyme und Antonyme von reimpianto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REIMPIANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reimpianto protesi ginocchio dente latte anca paratiroidi dentale ureterale endometriosi vigneto reimpianto medicina treccani intervento chirurgico plastica riparazione metodo chirurgia dentaria consistente reinserire proprio alveolo trasferimento diritti provincia reggio emilia sensi delle normative vigenti sono utilizzati nell azienda quale stati concessi deroga precedente capoverso compro vendo acquisto vigneti cedo offro diritto cerco regione veneto gestione potenziale viticolo pratiche necessarie estirpazione impianto viti nonché allegato acquisiti lucca consentito realizzazione superfici vitate produzione vqprd vini tavola designati mediante ravenna settore politiche agricole sviluppo rurale servizio agricoltura responsabile dott antonio venturi indirizzo trasperimento piemonte viticole anno………………… giorno………………… mese

Übersetzung von reimpianto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REIMPIANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von reimpianto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reimpianto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reimpianto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

replantación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replanting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्रोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة زراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсадка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

replantio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

replanting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

replantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neubepflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再植林
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

replanting에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

replanting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீள் நடுகைக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

replanting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden ağaçlandırılması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reimpianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadzania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

replantarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφύτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herplanting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återplantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyplanting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reimpianto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REIMPIANTO»

Der Begriff «reimpianto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reimpianto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reimpianto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reimpianto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REIMPIANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reimpianto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reimpianto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reimpianto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REIMPIANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reimpianto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reimpianto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studio per un progetto di codice agricolo
Reimpianto: 1. Le regioni e province autonome applicano quanto previsto dall'art . 4, paragrafo 1, del regolamento CE n. 1227/2000 della Commissione. 2. Le regioni e province autonome possono avvalersi della facolta` di cui all'art.
Alberto Germanò, 2009
2
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Le possibilità di reimpianto dipendono da molteplici fattori e possono essere correttamente valutate solo da specialisti esperti: semplicisticamente, gli arti sezionati di netto e conservati correttamente vengono reimpiantati con maggiori ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
3
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Jones Il reimpianto rappresenta il riattacco di una parte completamente amputata con il ripristino dell'afflusso arterioso e dell'efflusso venoso, mentre la rivascolarizzazione rappresenta il ripristino dell'afflusso arterioso o dell'efflusso venoso di ...
Sherrel J. Aston, 2003
4
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Articolo 92 Diritti di reimpianto 1. Gli Stati membri concedono diritti di reimpianto ai produttori che hanno estirpato una superficie vitata. Tuttavia, le superfici che beneficiano di un premio di estirpazione in conformita` del capo III non generano  ...
Ferdinando Albisinni, 2008
5
Legislazione Alimentare
Gli Stati membri assegnano diritti di reimpianto ai produttori che hanno estirpato una superficie piantata a vite. Gli Stati membri possono assegnare diritti di reimpianto ai produttori che si impegnano ad estirpare una superficie vitata prima  ...
Gennaro Calì, 2012
6
Progressi clinici
Queste recenti acquisizioni, assieme alla revisione critica dei primi risultati, condizionano in modo determinante l'indicazione al reimpianto. Si è passati infatti da un primo periodo di entusiasmo in cui il reimpianto era eseguito quasi sempre, ...
aa.vv.
7
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Capitolo. 45. Reimpianto. ureterale. secondo. Cohen. in. pneumovescica. J.S. Valla Preparazione preoperatoria È necessario che il chirurgo abbia un' adeguata esperienza in chirurgia laparoscopica pediatrica e sia abituato a realizzare ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
REIMPIANTO DI UN DENTE È previsto in due casi descritti di seguito. Reimpianto di un dente fuoriuscito dal proprio alveolo Consiste nel ricollocare il dente fuoriuscito a causa di un incidente, esercitando una leggera pressione, senza ...
Script edizioni
9
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
In tema di diritto di reimpianto di colture vitivinicole Cons. St., sez. IV, 2 novembre 2004, n. 7086, Foro amm. CdS 2004, 3135 (m.), precisa che tale diritto puo` formare oggetto di alienazione fra aziende, purche ́ l'acquirente sia in regola con la ...
Cesare Ruperto, 2009
10
Trattato di diritto agrario
822/1987, e stato infine emanato il nuovo decreto ministeriale48, che ha espressamente abrogato il precedente decreto ministeriale del 1988, ed ha dettato le modalita operative per il trasferimento dei diritti di reimpianto. In base al decreto ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REIMPIANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reimpianto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il disseccamento spaventa Andriukaitis. Il ministro Martina: "Bene …
E l'alleanza dei produttori ha più volte annunciato di voler sfidare il divieto di reimpianto. L'esponente del governo italiano ha dichiarato di aver ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Colucci: "Terra vergine sulla cortina delle mura per un migliore …
... "Terra vergine sulla cortina delle mura per un migliore reimpianto degli alberi" ... di necessità senza alcuna programmazione di reimpianto". «Lucca in Diretta, Jul 15»
3
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Non è stato comunicato pubblicamente quanti se ne dovevano tagliare e non si sa se verrà rispettato il vigente obbligo di reimpianto di altre ... «ForlìToday, Jul 15»
4
Xylella Report. Intervista a Marilù Mastrogiovanni, autrice del libro …
Quest'obbligo di reimpianto nel Salento non esiste più e si può addirittura costruire su quei terreni lasciando spazio a speculazioni edilizie ... «Linkiesta.it, Jul 15»
5
Vino, l'assessore regionale Remaschi in viaggio tra le realtà …
Fra gli argomenti sul tappeto, oltre a quelli che verranno posti dai produttori, ci sarà il tema della riforma dei diritti di reimpianto, in vigore da ... «gonews, Jul 15»
6
Bari, tagliano illegalmente 8mila alberi d'ulivo: 300mila euro di multe …
La pratica avvenuta senza rispettare le autorizzazioni che obbligano al reimpianto delle piante. L'operazione del corpo forestale dello Stato ha ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Oria, piazza Lorch: «tutelare gli alberi e prevedere un pozzo»
... procedimento, hanno pochissime possibilità di sopravvivenza se le operazioni di espianto e reimpianto saranno effettuate in questo periodo, ... «Oria.info Notizie, Jul 15»
8
Nuova strada a Montalbano: i lavori stanno per concludersi
Il 24 aprile 2014 finalmente arrivò il parere favorevole da parte della Regione Puglia all'espianto ed al successivo reimpianto di questi 3 ulivi ... «Gofasano.it, Jul 15»
9
"Alberi tagliati senza permessi", sette indagati in Comune e nei …
... la necessaria autorizzazione paesaggistica da parte della Soprintendenza" e a seguito dei quali è stato omesso qualsiasi reimpianto. «La Nazione, Jul 15»
10
Caffè: che numeri in Colombia!
Il programma nazionale di reimpianto inizia a dare i suoi frutti e la Fedecafè ha dichiarato che la Colombia ha prodotto ben 1.24 milioni di bags ... «Commodities Trading, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reimpianto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reimpianto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z