Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reintrodurre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINTRODURRE AUF ITALIENISCH

reintrodurre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINTRODURRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reintrodurre ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REINTRODURRE


addurre
ad·dur·re
autoprodurre
au·to·pro·dur·re
autoridurre
au·to·ri·dur·re
circondurre
cir·con·dur·re
condurre
con·dur·re
coprodurre
co·pro·dur·re
dedurre
de·dur·re
edurre
dur·re
indurre
in·dur·re
introdurre
in·tro·dur·re
produrre
pro·dur·re
redurre
redurre
ricondurre
ri·con·dur·re
ridurre
ri·dur·re
rintrodurre
rin·tro·dur·re
riprodurre
ri·pro·dur·re
ritradurre
ri·tra·dur·re
sedurre
se·dur·re
tradurre
tra·dur·re
trasdurre
tra·ʃdur·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REINTRODURRE

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REINTRODURRE

abdurre
apporre
bagarre
corre
didurre
disporre
erre
esporre
imporre
incorre
parterre
perdurre
pierre
porre
proporre
raddurre
riproporre
terre
torre
verre

Synonyme und Antonyme von reintrodurre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REINTRODURRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reintrodurre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von reintrodurre

ANTONYME VON «REINTRODURRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reintrodurre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von reintrodurre

MIT «REINTRODURRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reintrodurre rimettere annientare annullare eliminare nuovo rinfrescare rinnovare reintrodurre treccani rintrodurre comp introdurre coniug come norma bring back traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti linguistica coniugato introdurrea avere inserire mettere qualcosa stato tolto abolito abbiamo italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica dùr reintrodùco coniuga introdùrre rifl reintrodùrsi introdursi tante altre ingegneri compensi minimi garantire edilportale qualità della progettazione proposta esimo congresso nazionale degli corriere sera scopri termine severino occorre studio dell educazione civica ministro giustizia paola proposto programmi scolastici utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi frasi esempio inverso riso bizzotto subito dazi import asia voce interrogazione urgente eurodeputata

Übersetzung von reintrodurre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINTRODURRE

Erfahre, wie die Übersetzung von reintrodurre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reintrodurre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reintrodurre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新引入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reintroduciendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reintroducing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में पुनः
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реинтродукции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reintroduzindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নতুন করে উপস্থাপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réintroduisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperkenalkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder einzuführen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再導入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 도입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reintroducing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reintroducing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reintroducing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reintroducing
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reintrodurre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywracające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реінтродукції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reintroducă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεισαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinvoering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinföra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeninnføre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reintrodurre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINTRODURRE»

Der Begriff «reintrodurre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reintrodurre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reintrodurre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reintrodurre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINTRODURRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reintrodurre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reintrodurre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reintrodurre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINTRODURRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reintrodurre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reintrodurre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice tributario 2012
Se, successivamente al 1° gennaio 2006, uno Stato membro smette di applicare l 'imposta sui conferimenti, non la può reintrodurre. 3. Se, successivamente al 1° gennaio 2006, uno Stato membro smette di applicare l'imposta sui conferimenti ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
2
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Come alternativa, supponiamo di avere un metodo in una classe genitrice e di voler reintrodurre nuovi comportamenti in una classe figlia. Invece di obbligare il consumatore a ricordare un nuovo nome per la stessa operazione semantica, ...
Paul Kimmel, 2002
3
La giustizia nell'attività amministrativa della Chiesa: il ...
La proposta di un padre di reintrodurre, nella competenza della Segnatura apostolica, la menzione del ricorso nei confronti dei decreti delle conferenze episcopali e dei concili particolari, venne accolta con favore, dato che rimediava a ...
Eduardo Baura, Javier Canosa, 2006
4
L'ammissibilità dei referendum in materia elettorale
Che il Parlamento sia libero di abrogare, derogare o modificare una legge appena approvata, ovvero reintrodurre norme abrogate in precedenza, nulla quaestio: la continuità e la pienezza della funzione normativa è tipica delle assemblee ...
Alessandro Gigliotti, 2009
5
La nuova disciplina dei rifiuti
A differenza dal recupero energetico, la rigenerazione degli oli usati comporta, al contrario, la possibilità di reintrodurre questi ultimi anche più volte nel circuito economico. Considerato che gli oli usati provengono da una risorsa naturale ...
Franco Giampietro, 2011
6
La certezza infondata: previsione ed eventi nelle scienze ...
... conduce a reintrodurre come variabili intervenienti fenomeni di segno contrario a quello privilegiato nel paradigma di partenza: così Weber è costretto a reintrodurre nel vivo della analisi il peso di « fatti sociali » (come le condizioni politiche ...
Franco Cassano, 1983
7
L'offerta economicamente più vantaggiosa e l'analisi ...
Alcune. Stazioni. appaltanti. si. spingono. fino. a. reintrodurre. la. possibilità. di. sola. visione. (che. abbiamo. visto. non. trovare. più. la sezione che siffatta situazione giuridica ostativa all'accesso – la quale dovrebbe essere a valenza specifica ...
Daniela Albonetti, Simona Degli Espositi, 2012
8
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Reintrodurre. nell'intestino. i. batteri. benefici. Fondamentale per correggere le disfunzioni gastrointestinali è il ripristino di una flora batterica adeguata. I batteri benefici sono particolarmente importanti perché impediscono lo sviluppo di quelli  ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
9
Antiriciclaggio
Se una banca di un paese off-shore permette di “trasformare” i narcodollari dei cartelli colombiani derivanti dalla vendita della droga negli Stati Uniti in pesos puliti da reintrodurre in Colombia, la stessa banca consentirà a qualche ...
Massimo Lembo, Antonio Scialoja, 2014
10
Architettura, una scienza collettiva
di costruire appartiene al presente ed i risultati figurativi di cui si fa portatore sono da inserirsi nelle possibilità tecniche e formali della nostra contemporaneità. il messaggio che trasmette va interpretato come la volontà di reintrodurre la ...
Rinaldo Semino, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINTRODURRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reintrodurre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Salvini piace la Naja: pronta una legge per reintrodurre la leva
“La Lega sta preparando una proposta di legge per reintrodurre il servizio civile e militare obbligatorio per i maggiorenni. Rispetto per il prossimo, spirito di ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Il governo vuole reintrodurre l'anatocismo
Esce dalla porta e rientra dalla finestra. Sta per tornare l'anatocismo sulle cartelle esattoriali. Dopo essere stato eliminato con una legge del 2011, adesso le ... «il Giornale, Jul 15»
3
RISOLUZIONE PD E-R PER REINTRODURRE CACCIA ALLO …
Il gruppo Pd, prima firmataria Manuela Rontini, ha presentato una risoluzione all'Assemblea legislativa per impegnare la Giunta regionale a chiedere al ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
4
"Reintrodurre i controlli alle frontiere", lanciata una petizione
ZURIGO - Reintrodurre i controlli alle frontiere, se necessario ricorrendo anche all'esercito, e disdire la partecipazione all'accordo di Schengen/Dublino. «tio.ch, Jul 15»
5
Università: da Roars la proposta di reintrodurre i ricercatori a tempo …
Il 19 giugno a Roma si è tenuto il terzo congresso organizzato dai redattori del sito web Roars. Nonostante Roars si rivolga in teoria a un pubblico molto ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
6
Trasporti: Davvero Verdi, bisogna reintrodurre l'Unico
Bisognerà trovare un modo per reintrodurre il biglietto Unico o qualcosa di simile dopo la disastrosa gestione degli ultimi anni messa in campo dall'assessore ... «Salernonotizie.it, Jun 15»
7
Sanremo: l'Amministrazione vuole reintrodurre il parcheggio con le …
L'amministrazione comunale Biancheri vuole reintrodurre le sbarre d'accesso a due aree parcheggio note di Sanremo: il lungomare Italo Calvino ed il ... «SanremoNews.it, Mai 15»
8
Riforma Pensioni, spunta l'ipotesi di reintrodurre il divieto di cumulo …
Finanziare i pensionamenti flessibili reintroducendo, almeno parzialmente, il divieto di cumulo dei trattamenti pensionistici con i redditi da lavoro; garantire ai ... «Pensioni Oggi, Mai 15»
9
Ungheria, premier Orban vuole reintrodurre la pena di morte
Roma, 28 apr. (askanews) - Il primo ministro ungherese Viktor Orban ha chiesto oggi che si tenga un dibattito per reintrodurre la pena di morte, sostenendo che ... «askanews, Apr 15»
10
Lo Utah vuole reintrodurre il plotone di esecuzione
Aggiornamento del 24 marzo – Il governatore dello Utah Gary Herbert ha firmato il progetto di legge che prevede di ricorrere alla fucilazione per eseguire le ... «Il Post, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reintrodurre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reintrodurre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z