Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relazionalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELAZIONALITÀ AUF ITALIENISCH

re · la · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELAZIONALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Relazionalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELAZIONALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relazionalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relazionalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Relationalität im Wörterbuch ist die Qualität dessen, was relational ist.

La definizione di relazionalità nel dizionario è qualità di ciò che è relazionale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relazionalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RELAZIONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RELAZIONALITÀ

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RELAZIONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von relazionalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELAZIONALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

relazionalità dell winnicott comunicazione scuola significato relazionalita treccani relazionale essere carattere condizione ciò relazione termine filosofico relazionalità grandi dizionari filos qualità come struttura fondante della persona modernità individualismo nichilismo incomunicabilità esteriorità altro conclusioni repubblica desiderio incontro franco angeli editore molti anni analisi psicosociale colto interdipendenza individuo gruppo società approfondito umana importanza prime radici ipazia oggi problema

Übersetzung von relazionalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELAZIONALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von relazionalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von relazionalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relazionalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parentesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relatedness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबद्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связанность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parentesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্কিততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparentement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa berkaitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwandtschafts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関連性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relatedness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gì liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişkinliğe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

relazionalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrewieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язаність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrudire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwantskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släktskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slektskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relazionalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELAZIONALITÀ»

Der Begriff «relazionalità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relazionalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relazionalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relazionalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELAZIONALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relazionalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relazionalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relazionalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELAZIONALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relazionalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relazionalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Winnicott preferisce chiamare questa capacità del setting relazionalità dell'Io al punto di dichiarare che la relazionalità dell'Io può rivelarsi come la matrice del transfert. Da parte mia ritengo che la relazione di transfert oscilli continuamente tra ...
Enzo Morpurgo, 1995
2
Il capitale sociale in un'organizzazione multilivello di ...
Il secondo, invece, si riferisce alle relazioni attivate in generale, senza riferimento a occasioni specifiche. Come si evince dalla Tab.28, entrambi gli indici totali presentano valori contenuti di relazionalità "alta": ciò significa che solo un ridotto  ...
Giovanna Rossi, Lucia Boccaccin, 2007
3
Preadolescenti a rischio: una ricerca nella periferia milanese
Indice di conversazione e confronto 4.0 Indice di relazionalità con i genitori ...4.5 Indice di sostegno percepito (famiglia) 5.0 Indice di relazionalità con gli amici.. 5.0 Indice di sostegno percepito (amici)... 5.0 Indice di ansia nel vissuto rispetto ...
Silvana Poloni, 2006
4
Luoghi metropolitani: spazi di socialità nel periurbano ...
Relazionalità specifiche e «valore aggiunto» Tema centrale del nostro percorso di ricerca è stata certamente fin qui l'ipotesi della persistenza delle diversità oggi all'interno della città. Del fatto che esse possono costituire un patrimonio sociale  ...
Paolo Guidicini, 2000
5
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Tale problema normativo è a sua volta connesso al ruolo che l'economia può ricoprire in merito alla promozione di una autentica relazionalità e al modo in cui, nel far ciò, si rapporta al più ampio contesto dell'agire umano. Ciò ci spinge a ...
Benedetta Giovanola, 2013
6
Comunità semiresidenziali e psicosi. Teoria e prassi in ...
Si delinea, a nostro giudizio, un'immagine in cui «relazionalità» e «autoreferenza » costituiscono gli assi ortogonali emergenti dalla processualità ricorsiva che fonda il rapporto soggetto-mondo. Questi assi, che si definiscono reciprocamente e ...
S. Lupoi, 1995
7
Mentoring e scuola: teorie, modelli e metodologie di ...
Il secondo bisogno che, insieme a quelli di autonomia e relazionalità, fa parte del sistema dei bisogni innati è quello di competenza. Il desiderio di sentirsi competenti è un bisogno presente sin dai primi anni di vita ed è importante ancor di più ...
Maria D'Alessio, Fiorenzo Laghi, Vito Giacalone, 2010
8
Venticinque saggi di pedagogia
9. Relazionalità. formative: una. lezione. con. un. libro. e. un. film. di Marco Milella Le argomentazioni che seguiranno costituiscono un'impalcatura teorico- operativa per una possibile lezione ideale da tenere a studenti del secondo anno di ...
Alessandro Mariani, 2011
9
Cultura e creazione del valore. Processi formativi e nuovi ...
Una relazionalità di tipo cooperativo è possibile tra individui che adottano strategie identitarie ad alto contenuto cognitivo, anche se non è scontato che sia così. Gli individui possono utilizzare la crescita delle loro qualificazioni professionali in ...
P. Sacco, 2004
10
Del perturbante: Simmel e le emozioni
La relazionalità odierna può essere esaminata anche attraverso il confronto con il campo di indagine e lo sviluppo multimediale, l'uso di Internet basato sulla relazionalità di rete. I legami della rete di Internet si attuano con lo stesso sistema di ...
Silvia Fornari, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELAZIONALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relazionalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fisciano – Presentato il progetto “SEnT.IeRi. in Campania”
... inteso come turismo che favorisce l'incontro e la socializzazione, in grado di dare risposta ad un diffuso bisogno di relazionalità e di socialità. «Irpinia24, Jul 15»
2
'Hotel' presenta a Milano la sua 39^ edizione
“Oggi più che mai - ha spiegato Ultimo - il servizio è relazionalità sociale ed empatia e, diversamente rispetto al passato, tutto ciò non si traduce ... «Travelnostop.com, Jul 15»
3
Italiani, popolo di navigatori
Internet conquista in Italia posizioni per quanto riguarda l'informazione online e soprattutto la relazionalità sui Social Network. Si riduce il ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Gender: l'AC propone un testo per una mobilitazione culturale
... riconosce la complessità, la differenza, la molteplicità delle componenti della persona: corpo, psiche, libertà, relazionalità, storicità dinamica. «korazym.org, Jul 15»
5
Aumenta il numero di italiani connessi anche grazie allo …
... mobile da smartphone, con internet sempre più punto di riferimento per quanto riguarda l'informazione e la relazionalità sui Social Network. «Primaonline.it, Jul 15»
6
Dialoghi di Estetica. Parola a Piero Gilardi
... per procedere in direzione di un'arte incentrata sulla relazionalità. In un certo senso, anche la Macchina per discorrere che hai realizzato nel ... «Artribune, Jul 15»
7
Squinzi: eleviamo i giovani a classe dirigente
Ma la relazionalità reale è importante: nonostante il 30% della giornata di un ragazzo sia di tipo “virtuale” (tv, radio, smartphone, internet), ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Don Marcello, l'identità di Pula in un profumo chiamato Efis Ramadura
... di valorizzarne la vocazione e hanno sempre l'obbiettivo di rispondere al rinnovato desiderio di autenticità, relazionalità, condivisione. «Casteddu on Line, Jul 15»
9
Panoramica ad ampio spettro con il Vescovo Corrado Pizziolo
... nei miei incontri con le persone, con immediatezza e semplicità, senza prevaricare su di loro, con una relazionalità né artefatta né bloccata, ... «Oggi Treviso, Jul 15»
10
I bambini rendesi a lezione di educazione ambientale nel Parco …
... di carattere socio pedagogico, in grado di sviluppare relazionalità positiva, integrazione ed inclusione, nonchè naturalmente all'acquisizione ... «Quotidiano online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relazionalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/relazionalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z