Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendere l'idea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDERE L'IDEA AUF ITALIENISCH

rendere l'idea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDERE L'IDEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendere l'idea ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDERE L'IDEA


buona idea
buona idea
cambiare idea
cambiare idea
corioidea
corioidea
dare l´idea
dare l´idea
idea
de·a
margherita discoidea
margherita discoidea
mutare idea
mutare idea
neanche per idea
neanche per idea
nemmeno per idea
nemmeno per idea
orchidea
or·chi·de·a
tifoidea
ti·foi·de·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDERE L'IDEA

rendere idoneo
rendere illustre
rendere immortale
rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDERE L'IDEA

altea
apnea
ardea
area
asclepiadea
azalea
cinquedea
contemporanea
corea
dea
diomedea
elodea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
verdea

Synonyme und Antonyme von rendere l'idea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDERE L'IDEA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendere l'idea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendere l'idea

MIT «RENDERE L'IDEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendere l'idea andare fagiolo calzare rendere idea pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference forums hello everybody spiegazione rende perfettamente attempt your explanation gives traduzione vedi anche lieto rallegrare allietare deliziare piacere master poiché siamo specie visualizza questa cosa facile capire perciò farò figure suoni sperando poter significato dizionari repubblica essere capaci spiegare concetto modo efficace farsi reso tradurre pessimo larousse processo give evidence court conto account sthg rendersi realize

Übersetzung von rendere l'idea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDERE L'IDEA

Erfahre, wie die Übersetzung von rendere l'idea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendere l'idea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendere l'idea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使思想
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer que la idea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

make the idea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل فكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать идею
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornar a ideia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারণা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire l´idée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat idea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macht die Idee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイデアを作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생각을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe idea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho các ý tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யோசனை செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्पना करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fikir yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendere l´idea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczynić ideę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зробіть ідею
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face ideea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουν την ιδέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak die idee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör idén
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre ideen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendere l'idea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDERE L'IDEA»

Der Begriff «rendere l'idea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendere l'idea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendere l'idea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendere l'idea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDERE L'IDEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendere l'idea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendere l'idea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendere l'idea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDERE L'IDEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendere l'idea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendere l'idea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Create! Progettare idee contagiose (e rendere il mondo migliore)
Devi trovare il modo di rendere l'idea drammaticamente, romanticamente, eroicamente, ironicamente emozionante. Se i contenuti vengono condivisi per stabilire relazioni basate su un'affinità emotiva, per poter avviare la condivisione  ...
Mirko Pallera, 2012
2
L'idea di persona nel pensiero orientale
Naturalmente non si tratta di riferimenti errati, quanto piuttosto incompleti9. Per rendere l'idea di quanto parziale sia questa prospettiva credo si possa prendere come icona il testo I Gradi del sapere: a tutti è noto che si tratta di un testo di ...
Giovanni Grandi, 2003
3
Presentazione Digitale Vincente. Tutti i Trucchi e le ...
I video sono uno strumentomolto potente che,molto più dell'immagine, èin grado di rendere l'idea del concettoda esprimere. Anche in questo caso, ovviamente, ilvideodeve avere funzione esplicativa,e non coreografica. Non serve neanche ...
STEFANO PAPARI, 2014
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 5: Ideologia e ...
Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto intluisse almeno a rendere l' idea più universale; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare, . meglio conveuissero le idee universali, che non a tutto 1' altre ...
Antonio Rosmini, 1843
5
Opere: 5: Il rinnovamento della filosofia in Italia
Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto mlluisse almeno a rendere l' idea più universale ; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono ma? terialmente replicare, meglio couvenissero le idee universali, che non a tutte l' altre ...
Antonio Rosmini, 1843
6
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
... influisse almeno a rendere l'idea più universale; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare , meglio convenissero le idee universali, che non a tutte l'altre, massime spirituali, le quali non hanno stampi.
Antonio Rosmini, 1836
7
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
... dell'universale. Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto infl uisse almeno a rendere l'idea più universale; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare, meglio convenissero le idee universali, che non ...
Antonio Rosmini, 1840
8
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
... prive dell'universale. Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto influisse almeno a rendere l'idea più universale; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare, meglio convenissero le idee universali ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
9
Opere edite e inedite
Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto influisse almeno a rendere l' idea più universale^ ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare, meglio convenissero le idee universali, che non a tutte l' altre, ...
Antonio Rosmini, 1840
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
Se poi una tale ripetizione materiale di un oggetto influisse almeno a rendere l' idea più universale; ancora ne verrebbe, che alle cose che si possono materialmente replicare, meglio convenissero le idee universali, che non a tutte ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDERE L'IDEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendere l'idea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juve, idea scambio Llorente per Lamela
Ci sono, per rendere l'idea, dei dialoghi costruttivi che l'attaccante sta prendendo in considerazione. Sino ad oggi ha rifiutato un'importante offerta del Monaco ... «Tuttosport, Jun 15»
2
Il dopo Tevez, l'inchiesta: «Pericolo...10!»
Oscar, per rendere l'idea, potrebbe essere l'uomo giusto? Per capirne di più abbiamo interpellato grandi giocatori del passato juventino: campioni che hanno ... «Tuttosport, Jun 15»
3
Aci Sant'Antonio, scoperta mega discarica industriale realizzata su …
La superficie, per rendere l'idea, è pari a dieci campi di calcio, dove, a 15 metri di profondità, sarebbero stati seppelliti scarti industriali. Lo scrive il quotidiano La ... «CataniaToday, Mär 15»
4
Il dialetto, la lingua che riesce a rendere l'idea ancor prima di ridurla …
Rappresenta la nostra etichetta, le nostre radici, è la nostra carta d'identità, il nostro pedigree. Il dialetto ci rende unici e ci da l'appartenenza a un luogo, a una ... «AndriaLive.it, Jan 15»
5
Islanda, il diario del fotografo naturalista
Islanda, il diario del fotografo naturalista Ci vogliono occhio e mestiere per rendere l'idea della bellezza dei luoghi visitati. Nel caso specifico parliamo di Islanda ... «La Repubblica, Apr 14»
6
Seguire l'idea vincente
Prima di tutto l'idea. Poi c'è il duro lavoro, e infine i finanziamenti. Se si vogliono ottenere i finanziamenti, bisogna rendere l'idea attraente per gli investitori”. «euronews, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendere l'idea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendere-lidea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z