Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendere minore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDERE MINORE AUF ITALIENISCH

rendere minore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDERE MINORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendere minore ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDERE MINORE


acero minore
acero minore
boccione minore
boccione minore
dorella minore
dorella minore
erba-perla minore
erba-perla minore
erba-vajola minore
erba-vajola minore
gattaia minore
gattaia minore
genziana minore
genziana minore
geranio minore
geranio minore
listera minore
listera minore
mazza d´oro minore
mazza d´oro minore
minore
mi·no·re
orchide minore
orchide minore
ortica minore
ortica minore
p. minore
p. minore
salvastrella minore
salvastrella minore
serapide minore
serapide minore
sulla minore
sulla minore
tricoforo minore
tricoforo minore
vesicaria minore
vesicaria minore
zafferano minore
zafferano minore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDERE MINORE

rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´idea
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDERE MINORE

acetosella minore
arabetta minore
balsamina minore
bardana minore
consolida minore
erba-vescica minore
euforbia minore
garofanino minore
lino delle fate minore
lino minore
malva minore
nappola minore
ombelico di Venere minore
perlina minore
pervinca minore
salvia minore
scagliola minore
sferracavallo minore
specchio di Venere minore
succiamele minore

Synonyme und Antonyme von rendere minore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDERE MINORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendere minore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendere minore

MIT «RENDERE MINORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendere minore diminuire rendere minore pagina risultato della ricerca funz trovati aspro donna bella veramente portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo rend rende render visualizza minorare treccani tardo minóro scandalo minorato alcun modo reputazione contrario tutti scritti dagli utenti quantità grandezza numero ridurre costi velocità abbreviare accorciare assottigliare calare sminuire словари энциклопедии на академике giudicare meno lusinghiero importanza fatto ▷◁

Übersetzung von rendere minore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDERE MINORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rendere minore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendere minore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendere minore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

让小
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer más pequeños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make it smaller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बनाने के छोटे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل أصغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать меньше
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer menor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করতে ক্ষুদ্রতর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapetisser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat yang lebih kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkleinern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さくします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만드는 작은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்ய சிறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करा लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendere minore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobić mniejszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зробіть це менше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face mai mici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουν μικρότερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak kleiner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra mindre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre mindre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendere minore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDERE MINORE»

Der Begriff «rendere minore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendere minore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendere minore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendere minore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDERE MINORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendere minore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendere minore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendere minore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDERE MINORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendere minore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendere minore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... dunque potrà divenir tale anche l'eccesso suddetto ; ma lo spazio iperbolico è maggiore dei rettangoli inscritti , e minore dei circoscritti , dunque a maggior ragione si potrà rendere minore di qualunque area data la differenza fra la somma ...
‎1827
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... dunque potrà divenir tale anche 1' eccesso suddetto ; ma lo spazio iperbolico è maggióre dei rettangoli inscritti , e minore dei circoscritti , dunque a maggior ragione si potrà rendere minore di qualunque area data la differenza fra la somma ...
‎1827
3
La chair et le pli: Merleau-Ponty, Deleuze e la multivocità ...
... una lingua minore, di rendere minore la lingua maggiore: «l'aggettivo “minore” non qualifica più certe letterature ma le condizioni rivoluzionarie di ogni letteratura all'interno di quell'altra letteratura che prende il nome di grande (o stabilita).
Nicolò Seggiaro, 2009
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
... ma lo spazio iperbolica è maggiore dei rettangoli inscritti , e mimore dei circoscritti, dunque a maggior ragione si potrà rendere minore di qualunque area data la differenza fra la somma dei rettangoli circoscritti e 1' area iperbolica stessa; ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1827
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
pria di alcune erbe ed accresciuta dalla qualità del ter' reno facendo ostacolo alla separazione del cacio dal siero debba rendere minore la quantità del formaggio . L'erbe molto umorose o per loro natura o per suolo alterando la proporzione ...
‎1793
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... coi mezzi dianzi indicati si possa rendere minore e quasi impercettibile, pure, siccome si cresce nella stessa proporzione con cui si ingrandiscono gli oggetti, così può divenire sensibilissimo quando si voglia molto ingrandimento, dovendosi ...
‎1842
7
Elementi generali di musica, etc
... non poteva essere altrimenti posto, giacché per ottenere nella scala di FA 1' ordine negli intervalli come nel modo originario era necessario di rendere minore col bemolle la quarta del moa do, che è SI , senza di chè sarebbe stata maggiore  ...
Francesco CALEGARI, 1828
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quantunque questo errore coi mezzi dianzi indicati si possa rendere minore e quasi impercettibile, purc,,siccome si cresce nella stessa proporzione con cui si ingrandiscono gli oggetti, così "può divenire sensibilissimo quando si voglia molto ...
‎1842
9
Saggio sullo stato della vitalita nelle malattie parte prima ...
Dai diversi modi , che detto abbiamo potere i medicamenti influire , e rendere minore la capacità di stimolare i filamenti nervosi , noi rileveremo , che due specie di controstimoli combinar si possono , l ' una detta i comtro stimolante diretto , l ...
Emanuel Recanati, Emanuel Recanati, 1822
10
Teoria
... i germi moscardinici o di togliere l'attività a quelli che potevano essere altrimenti operosi e di rendere minore l'opportunità nel filugello a pascere ed a moltiplicare in sè i semi contagiosi; minore il numero delle riproduzioni, minore quello dei ...
‎1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDERE MINORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendere minore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Milano green, arrivano gli alberi in via Larga e sarà ridotto l …
Il primo prevede l'uso di macchinari in grado di piantumare alberi già grandi al posto di quelli tagliati: un'ipotesi che servirebbe a rendere minore l'impatto per ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendere minore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendere-minore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z