Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendere operativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDERE OPERATIVO AUF ITALIENISCH

rendere operativo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDERE OPERATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendere operativo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDERE OPERATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDERE OPERATIVO

rendere l´idea
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDERE OPERATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von rendere operativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDERE OPERATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendere operativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendere operativo

MIT «RENDERE OPERATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendere operativo attuare concretizzare effettuare eseguire fare mettere pratica realizzare tradurre realtà rendere operativo operationalize traduzione traduzioni dicios miglior gratuito master homolaicus lemmi funz vedi anche tedesco controlla altre tedesche wordreference presidio mercato reddito statement responsabile centro riferimento operativorendere forums bisogno concetto frase riportata sotto idea desideriamo pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati tradução francês exemplos contexto numerosos reverso

Übersetzung von rendere operativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDERE OPERATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von rendere operativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendere operativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendere operativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操作化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operacionalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make operational
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संचालन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفعيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

операционализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operacionalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

operationalize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opérationnaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengoperasikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

operationalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

運用可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운용 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operationalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

operationalize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறைப்படுத்தும் விதத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

operationalize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işlevselleştirileceği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendere operativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operacjonalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зробити оперативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operaționaliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

operasionaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

operationalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

operasjonalisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendere operativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDERE OPERATIVO»

Der Begriff «rendere operativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendere operativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendere operativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendere operativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDERE OPERATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendere operativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendere operativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendere operativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDERE OPERATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendere operativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendere operativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sviluppare la competenza interculturale. Il valore della ...
A tal proposito per rendere operativo l'inizio dei lavori volti all'acquisizione della competenza culturale, si impone da parte della leadership degli enti coinvolti una ferma presa di posizione attraverso una precisa presa di posizione.
Ciancio, 2014
2
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
Tuttavia, pur di rendere operativo tale strumento legislativo e dare slancio a nuove opportunità lavorative al fine di consentire l'accesso ai giovani nel mondo del lavoro, si sono avuti molteplici aggiustamenti e significativi sono stati gli ...
Ernesto Palomba, 2010
3
Dal cliente al profitto. Come sviluppare prodotti e servizi ...
Rendere operativo il Target Costing 5.1. Rivedere l'organizzazione La complessità crescente dei prodotti moderni o, meglio, delle esigenze dei consumatori o utilizzatori, richiede un nuovo approccio. La completa soddisfazione dei bisogni ...
Fabrizio Bianchi, 2002
4
Guida alle norme ISO 14000. Con floppy disk
La direzione designa uno o più rappresentanti, con autorità e responsabilità definite per rendere operativo l'EMS. Questi ha il compito di assicurare che i requisiti del sistema siano stabiliti, applicati e mantenuti in conformità alla norma e di ...
Riccardo Borlenghi, 2003
5
Il testo unico dell'apprendistato e le nuove regole sui tirocini
276/2003, tuttavia, è stata una sostanziale indifferenza da parte degli attori chiamati a rendere operativo l'apprendistato cosiddetto di primo livello. Le potenzialità dello strumento sono rimaste, quindi, solo sulla carta. La norma transitoria ...
Michele Tiraboschi, 2011
6
Procedura penale
27, c. 2, e, soprattutto, art. 13). Sulla scorta di ciò si è cercato di tratteggiare la fisionomia delle norme in materia di libertà personale come pervase da un' origine sostanziale che consentirebbe di rendere operativo il principio di cui all' art. 25, c.
Studio Gaito, 2013
7
Codice penale
munito di specifica azione con la quale rendere operativo il dovere del soggetto obbligato. Pur non occorrendo che il diritto oggetto dell'arbitraria tutela sia in concreto esistente, e` necessaria tuttavia, da parte dell'agente, la ragionevole ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Le società cooperative. Con CD-ROM
... delle condizioni della società Per ridurle - Risarcire integralmente il danno ed eliminare le conseguenze dannose o della metà pericolose del reato, o operare comunque efficacemente in tal senso occorre - Adottare e rendere operativo un ...
Sebastiano Di Diego, 2012
9
Gli anni della Luna: 1950-1972: l’epoca d’oro della corsa ...
Tre anni dopo, nel 1963, gli Stati Uniti decidono di rendere operativo un programma di spionaggio più raffinato, abbozzato nel 1959, denominato “ progetto Vela”. Il via al progetto viene dato in seguito al trattato firmato il 5 agosto 1963 da USA, ...
Paolo Magionami, 2009
10
Onlus e imprese sociali. Con CD-ROM
... pericolose del reato o operare comunque efficacemente in tal senso • Adottare e rendere operativo un modello organizzativo idoneo a prevenire reati della specie di quello verificatosi (deve avvenire prima della dichiarazione di apertura del ...
Sebastiano Di Diego, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDERE OPERATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendere operativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savona, "Donatore di organi e tessuti" sul documento: servizio …
Dall'atto di indirizzo, ora è in corso l'adeguamento del sistema informatico al S.I.T per rendere operativo il servizio entro settembre”. L'indicazione di “donatore di ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Pesenti evita l'operazione starà fermo per un mese
E' solo una questione di giorni, il tempo necessario al procuratore Caravello di trovare l'accordo per la risoluzione con L'Aquila e poi rendere operativo ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
Aperte le pre iscrizioni ai corsi di Guardie di FareAmbiente ONLUS
"Siano ormai sul punto di attivare la nuova sede e di rendere operativo il nucleo di Guardie Zoofile di FareAmbiente - ONLUS; attendiamo il completamento ... «Piacenza24, Jul 15»
4
Malattie rare dell'occhio: nasce un coordinamento in Sicilia
... evidenziare la volontà e la necessità di rendere operativo un compiuto lavoro di rete, relativamente alla gestione dei malati rari dell'occhio e del cheratocono, ... «Superando.it, Jun 15»
5
Calciomercato Milan in grande stile: con Bee ecco Witsel e Hummels
Inutile nasconderlo: Bee Taechaubol non ha ancora iniziato a rendere operativo il proprio legame con il Milan che già l'ambiente rossonero è in fibrillazione. «Goal.com, Jun 15»
6
IMMIGRAZIONE/ La road map per rendere operativo il piano Ue
Queste le tappe per rendere operativo il piano Ue sull'emergenza immigrazione. * In attesa di una risoluzione dell'Onu lunedì prossimo a Bruxelles i ministri ... «Online-News, Mai 15»
7
Operativo il progetto "Sos sordi", anche una App per contattare la …
Questa mattina il Questore di Lucca, dr. Vincenzo Ciarambino, ha incontrato i rappresentanti dell'Ente Nazionale Sordi di Lucca per rendere operativo il progetto ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 15»
8
Rifugiati volontari per il Giubileo? Danese rilancia: "C'è un …
Il protocollo a cui faceva riferimento Danese in quell'occasione è sempre lo stesso, "solo che ora lo dobbiamo rendere operativo", precisa l'assessore. «RomaToday, Mai 15»
9
La fuga di cervelli? Colpa della burocrazia
Morale: due mesi alla burocrazia italica non bastano per rendere operativo un credito di imposta dal Mise al Mef via cassetto fiscale. Siamo nella googlenomics ... «Corriere delle Comunicazioni, Apr 15»
10
Bonus Bebè 2015, decreto in Gazzetta Ufficiale: ultime novità e …
Arrivato finalmente in Gazzetta Ufficiale il DPCM che rende operativo il ... dei passaggi fondamentali per rendere operativo il bonus bebè 2015 sebbene si tratti ... «ForexInfo.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendere operativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendere-operativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z