Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rendersi irreperibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDERSI IRREPERIBILE AUF ITALIENISCH

rendersi irreperibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDERSI IRREPERIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendersi irreperibile ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDERSI IRREPERIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDERSI IRREPERIBILE

rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé
rendering
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDERSI IRREPERIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von rendersi irreperibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDERSI IRREPERIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendersi irreperibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendersi irreperibile

MIT «RENDERSI IRREPERIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendersi irreperibile farsi uccel bosco fuggire imboscarsi nascondersi trovare scappare scomparire svanire svignarsela telare rendersi irreperibile traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi quali sono scopri wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dizionari corriere sera impossible find nowhere found disappear into thin colloq scherz make oneself scarce master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato sopra parole frasi scomparsa scom pàr sparire nessuno accorto sparizione

Übersetzung von rendersi irreperibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDERSI IRREPERIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von rendersi irreperibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendersi irreperibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendersi irreperibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜逃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Become unavailable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهروب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скроется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre la fuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melarikan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tauchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出奔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

absconding
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absconding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ trốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமறைவாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendersi irreperibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucieczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стати недоступним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sustragerii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφυγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvikande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unnslipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendersi irreperibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDERSI IRREPERIBILE»

Der Begriff «rendersi irreperibile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendersi irreperibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendersi irreperibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendersi irreperibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDERSI IRREPERIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendersi irreperibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendersi irreperibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendersi irreperibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDERSI IRREPERIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendersi irreperibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendersi irreperibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Procedura Penale
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti. È per queste ...
Luigi Grilli, 2010
2
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Tale ultima considerazione, offre lo spunto per esaminare l'ultimo requisito che occorre verificare in caso di irreperibilita`, ovvero, per l'appunto, la volontarieta` o meno della scelta del dichiarante di rendersi irreperibile al fine di sottrarsi al ...
Antonino Fallone, 2012
3
Dizionario inglese
untraceable, impossible to find v rendersi irreperibile FAM. to make oneself scarce. irreprensibile (agg.) irreproachable. irreprimibile (agg.) irrepressible. irrequietezza (s.f.) restlessness. irrequieto (agg.) restless, troubled. irresistibile ( agg ...
AA. VV., 2011
4
La sfida:
«Tu gli hai consigliato di rendersi irreperibile?» «Gli ho anche consigliato di trovare Jessica Reel.» «Quello era il suo compito fin dall'inizio» sbottò Tucker. « Non intendevo dire trovarla per ucciderla. Intendevo dire trovarla e ringraziarla per ...
David Baldacci, 2014
5
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti (35).
Luigi Grilli, 2012
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (terreno) uneven. irremovìbile agg unshakeable, unyielding. irreparabile agg irreparable. irreperibile agg nowhere to be found <> rendersi irreperibile to make oneself scarce. irrequieto agg restless. irresistibile agg irresistible. irresoluto agg  ...
Aa.vv., 2010
7
Amin, che è volato giù di sotto
Sappiamo che Nabil è partito per il Borno prima della morte di Amin. – Dunque non c'è andato per evitare di essere rintracciato, per rendersi irreperibile... – No. Esappiamo anche chec'èandato proprio per seguire la campagna di vaccinazioni .
Nadia Morbelli, 2013
8
L'enigma della cupola
La rimproverarono: la zia perle guance accaldate, i capelliin disordine e un filo tirato nellagonna,lo zio Carloper aver ritardato l'inizio dei suoi studi col rendersi irreperibile.Subito peròpassòa scusarla:dipiù, a rimbeccare lasorella perché ...
Beatrice Solinas Donghi, 2012
9
Gente di provincia
Filippo, in questi frangenti, era tentato di disfarsi della segreteria telefonica, arma a doppio taglio; resisteva, tuttavia, alla tentazione per non rendersi irreperibile e dichiararsi apertamente nemico della tecnologia, visto che non sapeva usare il ...
Patrizia Papa, 2000
10
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Ma se vedemmo testè quanto sia disputabile la remissione presunta per la morte del conjuge, maggior ragione di dubitare osteggia la seconda forma. Il marito che sa di aver dato querela, col rendersi irreperibile non manifesta egli la sua ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDERSI IRREPERIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendersi irreperibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zimbabwe: è un dentista americano il killer del leone Cecil
Dopo essere stato attirato al di fuori dell'Hwange National Park la notte del 6 ... Una volta smascherato, e prima di rendersi irreperibile, il dentista americano ha ... «Panorama, Jul 15»
2
Ricatto e favoreggiamento prostituzione. Arrestata una latitante
La donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, era riuscita a rendersi irreperibile, poiché ... «ragusah24.it, Jul 15»
3
Donna latitante internazionale
... circostanza la donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, riusciva a rendersi irreperibile, ... «RagusaNews, Jul 15»
4
Scafista killer, Zaia: "Tutelati solo i criminali
... e rendersi irreperibile all'ennesimo giudizio. Se questa e' la gestione della criminalita' da parte del nostro governo, stiamo freschi: a essere tutelato e' soltanto ... «VicenzaToday, Jul 15»
5
“Andrea ti stiamo cercando”: il drammatico appello su fb dei genitori …
Quando Andrea ha deciso si rendersi irreperibile indossava - lo dimostrano i fotogrammi del bancomat da cui ha prelevato 50 euro - maglietta e bermuda chiari, ... «Tiscali, Jul 15»
6
Siracusa, assicuratore accusato di truffa False polizze, creato un …
L'uomo nel frattempo provveduto a rendersi irreperibile, ma le fiamme gialle hanno anche ricostruito i flussi del denaro illecitamente raccolto, accertando ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mai 15»
7
Marcianise. Arrestato Esposito, latitante dal 2010: cercava casa al …
Esposito, nonostante fosse destinatario di un provvedimento di cattura, era riuscito a rendersi irreperibile trascorrendo gran parte della latitanza tra il centro ... «Interno18, Mai 15»
8
Adaline senza amore eterna giovinezza è un incubo
... approntando un programma meticolosamente rispettato: ogni dieci anni cambia identità e lavoro, per rendersi irreperibile. Questo significa perdersi la crescita ... «OptiMagazine, Mai 15»
9
"Signora venga a ritirare il suo passaporto": arrestata latitante dal 2010
Da allora la donna era riuscita a rendersi irreperibile e ad eludere in tal modo la misura nei suoi confronti. Fino a che, nei giorni scorsi, è stata tradita dalla ... «RomaToday, Mär 15»
10
Arrestato per droga, evade dai domiciliari
... domiciliari allontanandosene il giorno successivo per rendersi irreperibile. Dopo la convalida dell'arresto da parte dell'A.G., che lo ha giudicato in contumacia, ... «Faxonline, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendersi irreperibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendersi-irreperibile>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z