Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rendimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDIMENTO AUF ITALIENISCH

ren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RENDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rendimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Performance im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Renderings, des Gebens. Eine andere Definition von Leistung ist die Fähigkeit, etwas Nützliches zu schaffen: einen trockenen, knappen Boden; ein High-R-Auto. Die Ausbeute ist auch ein Verhältnis zwischen der Menge an erhaltener Substanz und der Menge an verwendetem Reagenz oder, im Fall von mehreren Reagenzien, der Menge an Reagens, die als Referenz genommen wird.

La prima definizione di rendimento nel dizionario è azione e risultato del rendere, del dare. Altra definizione di rendimento è capacità di rendere, di fornire un determinato utile: un terreno arido, di scarso r.; una macchina ad alto r. Rendimento è anche in una reazione, rapporto tra la quantità di sostanza ottenuta e la quantità del reagente impiegato o, nel caso di più reagenti, la quantità di reagente assunto come riferimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDIMENTO

rendere su di sé
rendering
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco
rendevole
rendez vous
rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendita
renditore
renduto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rendimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendimento

MIT «RENDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendimento bottino cadenza efficienza fattività fecondità frutto guadagno incasso interesse operatività organizzazione produttività produzione redditività reddito rendita resa ricavo ritmo ritorno utile vantaggio finanziario buoni postali elettrotecnica elettrico significato fisica formula netto rendimento prezzo volume tesoro poliennali italiani stai usando versione recente internet explorer aggiorna passa titoli stato europei tassi tempo reale dati oggi luglio germania francia olanda relativi dizionari corriere della sera azione rendere termine treccani rendiménto raro fatto dare fare

Übersetzung von rendimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rendimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rendimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محصول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rendimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rendement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hasil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbeute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수율
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngasilaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năng suất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகசூல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydajność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

randament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opbrengs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utbytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDIMENTO»

Der Begriff «rendimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendimento auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RENDIMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rendimento.
1
Philip Seymour Hoffman
- Patch: Piacere, sono Patch! - Mitch: Mitch Roman, George Town University. Ho ricevuto un'attestato per l'alto rendimento scolastico. - Patch: Mmm! Alle elementari ho ricevuto un pacchetto di caramelle per un coniglio che ho disegnato.
2
Daniel Kahneman
Le ricompense per avere migliorato il rendimento sono più efficaci delle punizioni per avere commesso un errore.
3
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporto sul rendimento di conti a tutto il 31 dicembre 1847 ...
Visto l' Art. 57 del R. Decreto del 1.° Novembre 1849; Visto il Rendimento di Conti della gestione propria e particolare della R. Depositeria per l' anno 1852; Visto il Rendimento di Conti dell' Amministrazione della Finanza Toscana per l' anno ...
‎1848
2
Rendimento di conti dei deputati alla festa che si faceva in ...
Annotazioni. I. La Cera mandata alle RR. MM. Cappuccinc, ed alle Cc pagnie Deputate e stata presa dalla Cereria, la quale figl nel Conto della cera. ' 2. I Voti d ' argento in N.° 54, e riscontrati del peso Once Sei - come una medaglia d' argento, ...
‎1862
3
Rendimento di conti della venerabile arciconfraternita di ...
RENDIMENTO DI CONTI DELLA VENERABILE ARCICONFRATEBNITA DI SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA IN SIENA DELL' ANNO 4860. Approvato con Deliberazione del Magistrato del dì 9 Gennajo 4861. SIENA 4864. Tipografia all' ...
Lorenzo Mastacchi, 1861
4
Rapporto sul rendimento di conti della Comunità di Firenze ...
Toscana. ' a 0'Ù ° COMUNITÀ DI FIRENZE PER L'ANNATA A TUTTO Il 3! DICEMBRE 'RENDIMENTO DI CONTI 1848 ."71' cm i muro w-“ . - ,- "' , I .'. ' w mm m mmsmmn DELLA STESSA couumfl 4 ma z.' .uwo 48109 FIRENZE DALLA ...
Toscana, 1850
5
Technical Dictionary
(a comparison of input and output), efficienza * (performance, effectiveness), rendimento * anticorrosion efficiency, potere anticorrosivo * apparent efficiency, rendimento apparente * cathode efficiency, efficienza del catodo * combustion ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Rendimento di conto della amministrazione della giustizia ...
RENDIMENTO m corno I DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIAI nell' anno 186' presentato all'Assemblea Generale DELLA CORTE DI CASSAZIONE di Firenze IL DI 4 GENNAIO 1868 da s. E. 11 Cav. Granfruce RAFFAELE ...
Raffaele Conforti, 1868
7
Rapporto dei sindaci sul rendimento dei conti di un anno dal ...
Società Toscana d'Orticultura. H 42 __ onorevoli individui che compongono il Consiglio dirigente; e la gestione prosperosa del passato ne può esser garanzia dell'avvenire. Limitandoci alle ingerenze nostre, crediamo non adatto inopportuno ...
Società Toscana d'Orticultura, 1859
8
Relazioni e rendimento di conti della Societa per gli asili ...
Societa' per gli asili infantili di carita'. provvedimenti igienici, danno ragione dell' essere' state superate le previsioni determinate nell'ultima vostra Adunanza Generale. Ciò nondimeno il bilancio consuntivo dell'anno 1867 offre un piccolo ...
Societa' per gli asili infantili di carita', 1868
9
Rendimento di conti dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Stabilimento di mendicità di Siena. I „ . ‚ n l иl , J I. „ ,I ь . ‹. l ‚1 ~ {я ." д" I Ñ ea l~ , e I ‚- . ` A „ ` ~ д î I, Ф l LM, . ~ s . . l . _ .. ‚î-.v " RENDIMENTO DI CON-Tl DELL() . STABILIMENTO DI IVIIINIIIGITÀ DI SIENA PER LA GESTIONE DELLIANNATA ...
Stabilimento di mendicità di Siena, 1866
10
Rendimento di conto della commissione rappresentante il ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto. — 13 — quali ci fu utilissima 1' unione colla Deputazione Pisana, che dal canto suo si assunse di aiutare quei miserabili, che avevano perduto le proprie suppellettili, ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BTp: spread con Bund cala in avvio a 117 punti, rendimento all'1,91%
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 23 lug - Avvio di seduta in calo per lo spread tra BTp e Bund. Il differenziale di rendimento tra il decennale ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
T-Bond: ignorano sussidi disoccupazione, rendimento decennale su …
Questo l'andamento delle altre scadenze: Titoli a 2 anni, rendimento in crescita allo 0,7227% Titoli a 5 anni, rendimento in rialzo all'1,6829% ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Solare: pannelli in perovskite per rendimento energetico rapido
La perovskite negli ultimi tempi ha rivoluzionato il panorama energetico, soprattutto nell'ambito della tecnologia solare. I pannelli solari costruiti ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Spread Btp-Bund sale a 118 punti base, rendimento all'1,96%
Il rendimento del bond decennale italiano sul mercato secondario è pari all'1,96 per cento. Tutte le notizie su: spread btp bund ... «Finanza.com, Jul 15»
5
BPER lancia covered bond da 750 milioni: caratteristiche e …
L'obbligazione (IT0005120198) - scadenza luglio 2020 e cedola allo 0,5% - è stata prezzata a reoffer 99,360 per un rendimento a scadenza ... «Investire Oggi, Jul 15»
6
Bper lancia covered bond 5 anni, rendimento a MS+ 'low' 20 pb - Ifr
LONDRA/MILANO, 21 luglio (Reuters) - La Banca Popolare dell'Emilia Romagna sta raccogliendo ordini per un nuovo covered bond in euro a ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Obbligazioni a rendimento assoluto
La ricerca del rendimento assoluto, absolute return, non esclude tuttavia la gestione a benchmark: aggiungere una strategia a rendimento ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Studiare all'estero: un credito in più per il rendimento scolastico in …
STUDIARE ALL'ESTERO MIGLIORA IL RENDIMENTO SCOLASTICO - Che i tempi stiano finalmente cambiando e che anche la scuola italiana ... «Studenti.it, Jul 15»
9
BTp: spread ripiega con decisione a 116 punti base, rendimento all …
Le quotazioni praticamente da subito hanno preso a scendere e ora il differenziale di rendimento tra il decennale benchmark italiano (Isin ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Var, il veicolo ad alto rendimento costruirà un catasto dinamico
Una monovolume ad alto rendimento per creare un catasto dinamico. Questa è l'innovativa idea della Regione Lazio che ha sviluppato, ... «Motorionline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendimento>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z