Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repressivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPRESSIVO AUF ITALIENISCH

re · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Repressivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPRESSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repressivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repressiv im Wörterbuch ist, dass es zur Unterdrückung dient: eine repressive Aktion gegen den Schmuggel.

La definizione di repressivo nel dizionario è che serve a reprimere: un'azione repressiva contro il contrabbando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPRESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPRESSIVO

reporter
repositorio
reposizione
reprendere
reprensibile
reprensibilmente
reprensione
repressione
repressivamente
represso
repressore
reprimenda
reprimere
reprimersi
reprimibile
reprint
reprobare
reprobo
reprocessing
reprovare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPRESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonyme und Antonyme von repressivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repressivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von repressivo

ANTONYME VON «REPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «repressivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von repressivo

MIT «REPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

repressivo angariante oppressivo liberale libertario totalitarismo pasolini significato repressivo dizionari corriere della sera reprime termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pres serve reprimere azione repressiva contro contrabbando produce repressione educazione tesauro coercitivo costrittivo punitivo lingua italiana treccani repressus part pass reprimĕre funzione scopo coattivo traduzione dicios traduzioni represivo miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicionário informal oprime castigante torturador

Übersetzung von repressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von repressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von repressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repressivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压制性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

represivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमन का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

репрессивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পীড়নকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

répressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menindas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repressiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抑圧的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

억압
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repressive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்குமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दडपशाहीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

repressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

represyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

репресивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

represiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατασταλτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderdrukkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repressiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undertrykkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPRESSIVO»

Der Begriff «repressivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repressivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repressivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPRESSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repressivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repressivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repressivo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REPRESSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort repressivo.
1
George Steiner
Dove l’apparato repressivo viene meno di fronte ai valori dei mass media e della droga, trionfa la paccottiglia.

10 BÜCHER, DIE MIT «REPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Marxismo Di Althusser
l'apparato repressivo di Stato: l'esercito, la polizia, e così via, ma anche nella sua egemonia ideologica sulla società, attraverso l'istituzionalizzarsi della sua ideologia in varii apparati, appartenenti non tanto allo Stato in senso stretto, ma ...
Alex Callinicos, 1994
2
Elementi di diritto repressivo tributario
Vengono analizzate, in forma estremamente sintetica ma esaustiva, le principali caratteristiche proprie delle fattispecie sanzionatorie in materie fiscale (sia di natura penale che amministrativa).
Nicolò Pollari, Fortunato Loria, Nicolò Pollari, 2013
3
Governare la vita tra biopotere e biopolitica
È lo stesso Foucault, infatti, a ripercorrere le manifestazioni del potere repressivo, che ha trovato la sua massima espressione nei supplizi pubblici, dove il condannato era ridotto ad un «corpo suppliziato, squartato, amputato, marchiato sul ...
Ughetta Vergari, 2010
4
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Capitolo quattordicesimo La teoria del controllo di sbarramento Il nostro sistema repressivo trasforma un'emozione di grande sofferenza precoce nel suo opposto: l'incapacità di provare emozione. Per capire come questo accada dobbiamo ...
Arthur Janov, 2002
5
Emancipazione/i
zarista come un ordine repressivo enumerando quanto vogliamo i tipi differenziali di oppressione che ha imposto su varie sezioni della po- polazione; ma una tale enumerazione non ci fornirà la specificità del momento repressivo, quello che ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
6
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
Essi si distinguono in ispettivo, sostitutivo e repressivo: – controllo ispettivo. L' ispezione è considerata, dal punto di vista giuridico, un'operazione priva di autonomia, strumentale all'esercizio di poteri sostitutivi e repressivi. Un esempio di ...
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In particolare, il potere repressivo-sanzionatorio che viene richiamato dalla giurisprudenza e`, di regola, un potere “ripristinatorio” che produce come utilita` le stesse tipiche del potere inibitorio: l'accertamento dell'illiceita` dell'attivita` e ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
8
Il Subalpino. An
timidazione , e tener sempre lontano dalla condanna lo spirito della vendetta, L' incocrenza che a taluni parve di scorgere nella classificazione adottata dal sig. Luca» applicando esclusivamente al sistema repressivo il principio d' ...
9
Saggi di scienza politico-legale
Ma ad onta di questi motivi, co'i quali s'inorpella l'esaggerata libertà nel lavoro o nell'industria sotto il nome di sistema soltanto repressivo , noi non ci sentiamo da tanto di accoglierlo o giustificarlo. Primamente distinguasi bene la repressione ...
Baldassare Poli, 1841
10
Compravendita immobiliare e normativa urbanistica
1489 c.c. in materia di oneri e diritti altrui gravanti sulla cosa, sempre che detta difformita` non sia stata dichiarata nel contratto o comunque non sia conosciuta dal compratore al momento dell'acquisto ed altresı` persista il potere repressivo ...
Gian Carlo Mengoli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ordinanza anti-malamovida: 'Tutti i bar sono avvisati'
... copia dell'ordinanza certi nella collaborazione degli esercenti che è fondamentale più di ogni atto repressivo svolto dalle forze dell'Ordine". «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Nella mia terra c'è la #mafia
La mia più grande delusione da giurista e docente di diritto penale è la poca incisività sul fronte repressivo dei reati contro la pubblica ... «Resto al Sud, Jul 15»
3
Angelina Jolie girerà un film tv sulla Cambogia, nel cast il figlio …
Dal 1975 al 1979, il governo repressivo di Pol Pot attò un vero e proprio auto-genocidio che portò alla morte di circa due milioni di persone. «Cinema Fanpage, Jul 15»
4
Theodorakis esorta i partiti: «Creiamo un nuovo Fronte di …
Questo è l'unico modo per spiegare il fatto che il nostro popolo, sfruttando il prestigio del governo che lo proteggeva dall'apparato repressivo ... «Vita, Jul 15»
5
Turchia, 49 arresti dopo le proteste per la strage di Suruc
Turchia, è giro di vita repressivo dopo la strage. Le forze di sicurezza turche hanno arrestato un totale di 49 persone durante diverse ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
6
Lega Pro. Innaffiò l'arbitro, Tar sospende Daspo alla moglie del …
Ma si conferma l'ennesimo fatterello che dimostra l'estrema suscettibilità del sistema, repressivo, che vorrebbe regolare la vita allo stadio. «Barbadillo, Jul 15»
7
Furti in appartamento: ecco come evitarli
Ovviamente, però, l'impegno delle forze dell'ordine, per quanto rappresenti un deterrente e uno strumento di immediato intervento repressivo, ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
8
Sedicenne morto a Riccione, il medico: “Serve riduzione del danno …
Il metodo repressivo di oggi è il più presuntuoso e deresponsabilizzante: il commento è sempre 'Se l'è cercata'. Se invece si parlasse di ... «Dire, Jul 15»
9
Si scrive sharing economy, si legge nuovo stile di vita
E' chiaro però che un atteggiamento repressivo non serve a nulla. I tempi cambiano, la società si evolve e di conseguenza anche il modo di ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
10
Sentenza processo antirazzisti: giovedì 23 luglio alle 12:30 ,aula 3 …
... una specie di rito repressivo a cadenza periodica come sono diventate successivamente, per cui è normale che la memoria si scolori e che ... «TGMaddalena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/repressivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z