Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESINATO AUF ITALIENISCH

re · ʃi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Resinato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RESINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von resinato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Harz im Wörterbuch wird mit Harz behandelt. Eine andere Definition von Harz ist mit Harz aromatisiert. Harz ist auch ein Salz einer Harzsäure.

La prima definizione di resinato nel dizionario è trattato con resina. Altra definizione di resinato è aromatizzato con resina. Resinato è anche sale di un acido resinico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RESINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RESINATO

residuato
residui
residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RESINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von resinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

resinato lana cemento prezzo rame esterni mapei resinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola significato part pass resinàre trattato resina enol aromatizzato vino bianco greco alla pino traduzione dicios traduzioni resinate resinated miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco tante altre wiktionary italian edit adjective feminine resinata masculine plural resinati wine parà alternative content adobe flash player mobile version newsletter youtube naizil asia tovaglie lino arredob prodotti coniugano originalita praticita fantasie permettono trovare tovaglia

Übersetzung von resinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von resinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von resinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树脂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراتنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樹脂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhựa thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிசின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

resinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żywica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rășină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρητίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harpiks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESINATO»

Der Begriff «resinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
La polvere di succino che rimane cede all'acqua del resinato potassico e rimane indisciolto del bitume di succino. Io son convinto che facendo bollire il succino in polvere impalpabile con una lisciva alcalina , e trattando la parte non disciolta ...
‎1842
2
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Colla fusione diviene verde-carico e trasparente : ma esponendolo ad una temperatura troppo alta, trasformasi in resinato rameoso, la cui resina è alterata. Lo zinco ed il ferro precipitano il rame allo stato metallico dalla dissoluzione del ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sciogliesi facilmente nella potassa caustica; un eccesso d'alcali precipita dalla soluzione il resinato di potesse in forma di massa viscosa. Il resinato di potassa disci0gliesi nell'acqua e _nell'alcoole, ed è insoluhile nell'etere e negli olii.
‎1838
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il 'Faurei crede sbarazzarsi in tal modo di tutta la resina unita alla narcotina, combinazione ch' egli chiama resinato di narcolina, e che, giusta il suo modo di vedere, forma il residuo solubile di ogni nuovo trattamento con l' acqua' Ma, volendo ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale
Sciogliesi facilmente'nella potassa caustica; un eccesso d'alcali precipita dalla soluzione il resinato di potassa in forma di massa viscosa. Il resinato di potassa disciogliesi nell'acqua e ne'l'alcoole, ed è insolubile nell'etere e neg i olii.
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ancora meno nell' olio di mandorle, e insolubile nell' etere. Gli alcali caustici, senza eccettuare 1' ammoniaca, la sciolgono facilmente. Forma con la barite un resinato solubile nell' acqua, insolubile nell' alcole. La gomma rimane, dopo 1' e-  ...
‎1846
7
Trattato di chimica
Il resínalo mercitrnso è in forma di polvere bianca , solubile nell' etere. Л ioo° la massa annerisce , ed una parte del mercarlo si ripristina. Il resinato argéntico è giallo e annerisce per Г influenza délia luce : è solubile nell1 etere , insoliibile пс!
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
8
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Segue una pennellata di resinato di rame misto a biacca, ricoperta da una stesura bruna con nero vegetale e tracce di azzurrite e di lacca rossa; ossia la sequenza di strati traslucidi: rosa pallido, grigio-blu, verde, bruno- violaceo, attraverso i ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
9
Sopra i Lavori chimico-farmaceutici del Prof. Pietro ...
Nel fluido acqueo però si contiene un retinato basico di potassa, che coll' addizione alla soluzione dell' acido solforico può separarsi in stato di bi-resinato. — II. SULLA POTENZA PIÙ' ATTIVA DELL'OLIO DI SEME DI RICINO. — Tutti il sanno ...
Ernsmo Fabri-Scarpellini, 1850
10
Annali medico-chirurgici
Pallotta non sia che un resinato di calce ; il quale non esiste naturalmente nella salsa ; ma il suo acido resinico trovasi, piuttosto salificato in natura dalla soda. Parte di tal resinato di soda è decomposto dai sali a base di calce che esistono ...
Telemaco Metaxá, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pochette, tendenze a colori
... ispirato all'annullo filatelico ondivaga e morbidissima, è stata disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato che prende ispirazione ... «Stile.it, Jul 15»
2
Varato il nuovo modello della Wauquiez, il Pilot Saloon 48
Le strutture sono affidate a un ragno strutturale resinato a terra e quindi applicato allo scafo. La barca è pensata per essere condotta da un ... «SoloVela.net, Jul 15»
3
Lo IED di Roma fra moda, arte e cinema nutre i nuovi talenti del futuro
Spalmature metallizzate e denim resinato sono il fil rouge della mini collezione di Cristina Squarcia. Suggestive le creazioni body-con color ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Tutte le lettere al direttore di oggi, mercoledì 8 luglio
... in braccio a mio padre; mi ha dimostrato grande riconoscenza regalandomi una bottiglia di vino resinato e offrendomi dolcetti tipici locali. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Il guardaroba ideale: bimbe a 5 stelle, dalla baby postina alle Rivieras
... piccola misura della versione per la mamma: texture Blandine, ondivaga e morbida, disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. «Adnkronos, Jul 15»
6
La Postina Zanellato versione Baby!
Postina Baby sfoggia l'iconico motivo Blandine. Una texture ondivaga disegnata su canvas resinato. Disponibile in una palette di dieci tonalità ... «Fashion Times, Jul 15»
7
La nuova Postina Baby di Zanellato prezzo
... disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. Un nome di classe francese, ma evocativo di un'etimologia ricca di significati: quelli ... «LeiChic Borse, Jul 15»
8
La nuova borsa di Zanellato: la Postina diventa baby
... potrebbe delineare: reso iconico dalla texture Blandine, ondivaga e morbidissima, disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. «LeiChic, Jul 15»
9
L'Ellade Santa, quella che ha salvato l'Europa dalla barbarie, esiste …
Tornati a Litochoro, riposo di guerrieri, cena con carni arrostite e vino resinato nella bettola paesana (esiste un canone preciso: scegliersi la ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Moda, a Pitti Bimbo il guardaroba dei piccoli guarda a quello dei …
Sporty chic per il giubbotto in lino resinato con cappuccio. Pittorica la nuova collezione di Simonetta, i toni del rosa fino al corallo, i gialli i verdi ... «Adnkronos, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/resinato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z