Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restauratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTAURATORE AUF ITALIENISCH

re · stau · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTAURATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Restauratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RESTAURATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restauratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
restauratore

Restaurierung

Restauro

Die Restaurierung ist eine Tätigkeit im Zusammenhang mit der Erhaltung, Restaurierung, Restaurierung und Erhaltung von Kunstwerken, kulturellem Erbe, Denkmälern und allgemein von historischen Artefakten wie Architektur, Manuskript, Malerei. Die Person, die diese Tätigkeit praktiziert, wird üblicherweise als Restaurator bezeichnet. Der Begriff hat im Laufe der Zeit verschiedene Bedeutungen oft in offenen Widerspruch in Bezug auf die Kultur der Periode und ihre Beziehung zur Geschichte erworben, um eine endgültige Definition unmöglich zu machen. Die Bedeutung, die den Begriffen "Wiederherstellung" und "Erhaltung" zugeschrieben wird, variiert je nach Autoren erheblich, um sie manchmal als Begriffe einer Alternative und manchmal als austauschbar zu finden. Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto. Il soggetto che esercita tale attività viene detto comunemente restauratore. Il termine ha nel tempo acquisito vari significati spesso in aperta contraddizione, in relazione alla cultura del periodo e al rapporto di questa con la storia, così da rendere impossibile una definizione univoca. Il significato attribuito ai termini "restauro" e "conservazione" varia notevolmente a seconda degli autori, tanto da trovarli a volte come termini di una alternativa e a volte come intercambiabili.

Definition von restauratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Restaurator im Wörterbuch ist ein Restaurator alter Bräuche.

La definizione di restauratore nel dizionario è restauratrice delle antiche usanze.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restauratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RESTAURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTAURATORE

restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di
restare senza
restare sveglio
restaurabile
restauramento
restaurant
restaurare
restaurativo
restaurato
restaurazione
restauro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RESTAURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von restauratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESTAURATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «restauratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von restauratore

ANTONYME VON «RESTAURATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «restauratore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von restauratore

MIT «RESTAURATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

restauratore conservatore destrorso nostalgico passatista reazionario facinoroso rivoluzionario sedizioso sovversivo come diventare cercasi significato download beni culturali streaming lavoro restauro attività legata alla manutenzione recupero ripristino conservazione delle opere quanto guadagna affascinati mondo ecco arriva dall amore professione diventa home page sito guarda ultima puntata della serie protagonista lando buzzanca arrivano nuovi criteri accedere qualifica camera approvato definitivamente disegno legge cerca mettere ordine nella tormentata potranno interpretato affiancato martina colombari loro ricco cast vede presenza altri tvblog televisiva italiana coprodotta albatross entertainment fiction regia giorgio capitani quella basilio professioni xvii legislatura codice paesaggio materia disciplina transitoria conseguimento qualifiche collaboratore restauratore jobtel può lavorare dipendente interno struttura pubblica più forma autonoma impresa deontologico titolo oggetto

Übersetzung von restauratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTAURATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von restauratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von restauratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restauratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restaurador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restorer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वस्थ करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реставратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restaurador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূদ্ধারকারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restaurateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Restaurator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レストア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원상으로 되 돌리는 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemulih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sửa lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenileyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

restauratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restaurator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реставратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restaurator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκαταστάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restoureerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återställare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restorer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restauratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTAURATORE»

Der Begriff «restauratore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restauratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restauratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restauratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESTAURATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «restauratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «restauratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restauratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTAURATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restauratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restauratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del pittore restauratore
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitars_i a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi' maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse FORNI, 1866
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitarsi a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse Forni, 1866
4
Il restauratore
Reclusive spy Gabriel Allon returns to "eliminate" Tariq al-Hourani, a suspected terrorist who was also involved in the death of Gabriel's wife and his son.
Daniel Silva, 2002
5
Del moderno teatro comico italiano, e del suo restauratore ...
Tomma.ro Ma.rcber0ni 1nquisitor Generale del Santo Offizio di Venezia nel Libro intitolato: Del Moderna Teatro Comico Italiano, e del suo Restauratore Carlà Goldoni, non vi esSCI' cosa alcuna contro la Santa Fede Cattolica, e parimente' per ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1794
6
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
La. formazione. dell'architetto. restauratore. in. francia. Dall'idea. del. musée. de. sculpture. comparée. al. progetto. della. cité. de. l'architecture. et. du. patrimoine. Francesca. Palermo. Presentazione Il presente lavoro si colloca in un contesto ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
7
L'arte. Critica e conservazione
Gran parte dei criteri che guidano l'intervento del restauratore Robert Picault sono sopravvissuti fino ad oggi. Anzitutto si esclude il rifacimento con la tecnica dall'originale, cioè la ridipintura: la nuova tecnica usata dal restauratore avrà il ...
Roberto Cassanelli, 1993
8
Arte a Bologna: bollettino dei Musei civici d'arte antica
16 restauratore: G. Morigi (Bologna) dipinti G.M. Scupola, sec. XVI, Trittico, tecnica mista su tavola, cm 7,7x22,5 inv.: 1870 restauratore: P. Tranchina ( Bologna) Panaghia dipinta con le raffigurazioni della Vergine col Bambino e di Abramo con ...
‎1990
9
Opere d'arte restaurate: nella provincia di Trapani 1987-1996
XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Son Froncesco Borgia Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Annunciazione Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione ...
Maria pia Demma, 1998
10
Pisanello: i luoghi del gotico internazionale nel Veneto
Madonna con il Bambino Comune di Bardolino; restauratore: Pierpaolo Cristani ( 1982) Bassano del Grappa (VI) San Francesco, facciata Battista da Vicenza, Affreschi Dino e Giovanni Marchiorello; restauratore: Beppe Perin (1988) Belluno  ...
Filippa Maria Aliberti Gaudioso, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTAURATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restauratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via i lavori per il nuovo negozio nell'ex Martini in Passeggiata
Che fine hanno fatto quelli che lui - di mestiere restauratore di mobili - aveva visto a suo tempo dentro villa Argentina? Un altro piccolo mistero ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
Sempre Zappa segue «con religiosa commozione» tutte le delicate operazioni di verifica condotte sull'Angelo dal restauratore bergamasco ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Soleto (Lecce) - Torna dopo un restauro, la scultura lignea …
... previsto ben tre consulti, con il Coordinatore Direttore Storico dell'Arte Dott.ssa Rosa Lorusso, il capotecnico restauratore Maria Pia Zambrini, ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
Patrimonio culturale Sicilia leva per lo sviluppo. Incontro di artigiani …
Di recente ha aperto una scuola all'interno del carcere di Enna, dove i detenuti, praticamente, hanno imparato il mestiere di restauratore di ... «Vivi Enna, Jul 15»
5
Bando per Restauratore di Beni Culturali: ecco i requisiti per …
Però vale ancora, naturalmente. Il 22 giugno 2015 è stato pubblicato il Bando pubblico per l'acquisizione della qualifica di Restauratore di Beni ... «Architetti.com, Jul 15»
6
L'Europa unita dagli egittologi
Nel laboratorio del museo si sono dati appuntamento per il consulto mensile Luc Delvaux, egittologo, e Teodoro Auricchio, restauratore di fama ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Roberto De Siena (Cn) - pittura: artista poliedrico (restauratore di vetrate, incisore di vetro, musicista e pittore), colpisce per i vivaci colori e il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Bordighera: ''Your Future'' il brano che David Marani ha dedicato al …
Eccentrico e poliedrico artista, Marani è sculture e restauratore affermato. Ma David ha un passato molto interessante, un passato che lo ha ... «Bordighera.net, Jul 15»
9
“Le vie della pizza”, Domenico Mazzella racconta storie e sapori di …
Napoli – Nella storica pizzeria Port'Alba è stato presentato il libro “Le Vie della Pizza”, scritto da Domenico Mazzella, cuoco e restauratore. «PUPIA, Jul 15»
10
Si pranza alla trattoria sociale
... di testo» su cui cimentarsi assieme ad un restauratore che si è messo a disposizione per avviare un laboratorio di falegnameria e restauro. «L'Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restauratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/restauratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z