Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reticolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETICOLO AUF ITALIENISCH

re · ti · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETICOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reticolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETICOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reticolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reticolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Gitter im Wörterbuch wird verfolgt, retiform Körper. Eine weitere Definition von Retikulum ist die zweite Kavität des Magens von Wiederkäuern, die durch eine vernetzte Innenbeschichtung gekennzeichnet ist. Gitter ist auch ein System von sehr dünnen gekreuzten und graduierten Linien, die auf der Blendenebene eines optischen Instruments angeordnet sind, um dem Betrachter Referenz- und Messpunkte zu liefern.

La prima definizione di reticolo nel dizionario è tracciato, corpo retiforme. Altra definizione di reticolo è seconda cavità dello stomaco dei ruminanti, caratterizzata da un rivestimento interno reticolato. Reticolo è anche sistema di sottilissime linee incrociate e graduate, posto sul piano del diaframma di uno strumento ottico per fornire all'osservatore punti di riferimento e di misura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reticolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
follicolo
fol·li·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETICOLO

retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura
reticolazione
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino
retore
retorica
retoricamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonyme und Antonyme von reticolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETICOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reticolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von reticolo

MIT «RETICOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reticolo graticciata graticcio griglia intreccio rete reticolato significato scuola primaria diffrazione cristallino endoplasmatico funzione geografico algebra matematica reticolo treccani retìcolo reticŭlum reticŭlus sinon usato alcune espressioni tecniche indicare disegno dizionari corriere della sera linee intersecano forma termine enti gestori consorzio lamma geoportale table contents layers geoscopio comuni province ortofoto idrografico specchi acqua idrico minore lombardia competenza comunale regione delegato alle amministrazioni comunali funzioni autorità idraulica corsi reticoli dipartimento peremo sono altro insiemi parzialmente ordinati dove coppia elementi esistono sempre endoplasmico università vita salute raffaele organello cellulare deputato alla sintesi lipidi modificazione delle proteine cellulari

Übersetzung von reticolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETICOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von reticolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reticolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reticolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enrejado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lattice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gelosia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাফরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

treillis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खिडकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reticolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kratownica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

решітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăbrele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικτυωτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reticolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETICOLO»

Der Begriff «reticolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reticolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reticolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reticolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETICOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reticolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reticolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reticolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETICOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reticolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reticolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Azienda Nel Reticolo Globale
Gi prima dello tsunami finanziario del 2008, razionalizzazioni, tagli, reengineering, hanno caratterizzato la vita di molte imprese aiutandole a sopravvivere nel breve periodo.
Tommaso Basileo, 2012
2
Elementi di microbiologia
FIGURA 4.23 Reticolo endoplasmico rugoso e ribosomi. (a) Disegno dei particolari di un reticolo endoplasmico. (b) Micrografia di un reticolo endoplasmico rugoso e dei ribosomi. degli organismi fotosintetici. Esso è circondato da due ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
3
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Reticolo endoplasmatico Il reticolo endoplasmatico è un sistema di canali allineati a membrane e interconnessi tra loro, situato all'interno del citoplasma ( Fig. 1.7). Questi canali assumono varie forme, tra cui quelle di cisterne (sacchi appiattiti) ...
S. Standring, T. Barni, 2009
4
Strategie del sapere: verso una psicologia culturale
In altre parole, l'autoorganizzazione è tanto più importante quanto più elaborata è la computazione fra gli elementi del reticolo, naturalmente a connessilà costante. Sinora abbiamo esaminato il comportamento di un reticolo autonomo, isolato ...
Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 1984
5
Biotest: la biologia per le prove di ammissione all'università
Le due subunità di ciascun ribosoma si uniscono quando il ribosoma deve svolgere il suo compito nel processo di sintesi delle proteine. Possono essere liberi nel citoplasma, o legati alla membrana del reticolo endo- plasmatico. Si noti che i ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2009
6
Larciano, museo e territorio
Sul collo, estroflesso, si intravvede il margine di un riquadro in bruno, racchiudente una decorazione a reticolo in blu, con riempimento di punti in bruno . «Reticolo puntinato». (0,069 x 0,063 x 0,006). Berti 1986, pp. 108-112. Primo ventennio ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
7
Technical Dictionary
... the lattice of a crystal), costante del reticolo lattice defect, difetto reticolare lattice energy (the energy required to separate the ions of an ionic crystal an infinite distance from each other), energia del reticolo, energia reticolare lattice distortion, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Spettroscopia atomica e processi radiativi
Onda. diffratta. %. | . Onda piana Reticolo di incidente diffrazione Fig. 2.5. Schema del reticolo di diffrazione. tutte le armoniche superiori. Il “peso” di ciascuna armonica è proporzionale al modulo quadro della rispettiva componente di Fourier.
E. Landi Innocenti, 2009
9
Note di fotonica
Si pu`o concludere che il prisma dispersivo `e particolarmente adatto per l'analisi di segnali con spettro molto ampio, mentre il reticolo permette di analizzare in modo pi`u dettagliato spettri che non siano eccessivamente estesi. Oltre al ...
Vittorio Degiorgio, Ilaria Cristiani, 2013
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
La parte CPU riceve i dati digi tali dalla scheda INTERFACE, li elabora e calcola il posizionamento del reticolo su CRT. La funzione SITE è quella di raccogliere l' indicazione di malfunzione degli assiemi dell'EOS bloccando la generazione ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETICOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reticolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltempo, protezione civile lombardia revoca criticità temporali
... e un'adeguata attività di sorveglianza: ai possibili effetti di esondazione dei corsi d'acqua e del reticolo idraulico minore in concomitanza dei ... «askanews, Jul 15»
2
Meteo, 24 ore di temporali
Si potranno verificare fenomeni di allagamento localizzato per incapacità di smaltimento del reticolo idrografico secondario e urbano con ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Aeroporto di Firenze: bocciatura del masterplan Enac da parte del …
Il Masterplan è avulso dal contesto che prevede un nuovoinceneritore, un nuovo reticolo idrografico e il raddoppio dell'autostrada. E la pista ... «Nove da Firenze, Jul 15»
4
Meteo Campania. 25 luglio 2015. ROVESCI o TEMPORALI previsti …
... verificarsi dei fenomeni, a prestare attenzione al regolare funzionamento del reticolo idrografico e dei sistemi di raccolta e smaltimento delle ... «goldwebtv.it, Jul 15»
5
Bioarchitettura, la natura entra nella SPA vietnamita
... della SPA mentre la corte interna è completamente occupata da uno specchio d'acqua su cui camminare grazie ad un reticolo di passerelle. «Rinnovabili, Jul 15»
6
Dopo il caldo forti temporali, avviso di criticità della protezione civile
... con particolare attenzione ai Comuni insistenti sulle aste del reticolo idraulico nord milanese (Olona-Seveso-Lambro) e del reticolo idraulico ... «ilSaronno, Jul 15»
7
LE ROCCHE MALATESTIANE e Sangiovese di Romagna
Sant'Arcangelo di Romagna, borgo medioevale che sorge sul Monte Giove, fin dall'antichità era conosciuto per il reticolo di gallerie scavate ... «Giornale La Voce, Jul 15»
8
Il melone dall'antipasto al dolce, con la Cucina Italiana
Sì al melone Retato, tondo con la buccia disegnata da un reticolo fitto, dalla polpa dolce; al Cantalupo, molto dolce, profumato, dalla polpa ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
I bambini si divertiranno un sacco a rimuovere, a turno, i bastoncini al fine di ridurre progressivamente il numero di palline presenti nel reticolo. «Eticamente.net, Jul 15»
10
TORINO – RAPINA MANO ARMATA ALLE POSTE
Prima che gli operanti potessero intervenire in condizioni di sicurezza, tuttavia, i rapinatori hanno parcheggiato il mezzo nel reticolo di vie poste ... «ObiettivoNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reticolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reticolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z