Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETRAZIONE AUF ITALIENISCH

retrazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RETRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückzug

Retrazione

In der Mathematik, genauer in der Topologie ist das Retraktion eine besondere kontinuierliche Funktion, die einen topologischen Raum auf einer Teilmenge "projiziert". Wenn das Zurückziehen durch eine kontinuierliche Verformung realisiert wird, ist die Untermenge ein Zurückziehen der Verformung und behält viele ihrer topologischen Eigenschaften. In matematica, più precisamente in topologia, una retrazione è una particolare funzione continua che "proietta" uno spazio topologico su un sottoinsieme. Quando la retrazione è realizzata da una deformazione continua, il sottoinsieme è un retratto di deformazione di e conserva molte delle sue proprietà topologiche.

Definition von retrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zurückziehung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Zurückziehens oder Zurückziehens: Bewegung von r.

La definizione di retrazione nel dizionario è azione e risultato del ritirare o del ritirarsi: movimento di r.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETRAZIONE

retrarre
retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retribuzione
retrivo
retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von retrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

retrazione significato gengivale cicatriziale muscolare muscolo tendinea coagulo capezzolo matematica più precisamente topologia particolare funzione continua proietta spazio topologico sottoinsieme quando realizzata deformazione retratto conserva molte delle proprietà topologiche retrazione nell enciclopedia treccani linguistica dell accento fenomeno fonologico sincronico diacronico consiste nello spostamento sedi vocaliche medico termine quale indica restringimento diminuzione della lunghezza volume tessuto danneggiato grandi dizionari ritrazione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home retrazióne sapere cicatrice organo durante processo coagulazione massa sanguigna

Übersetzung von retrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von retrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von retrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्याग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

втягивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retratação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penarikan balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retraction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự co rút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளிழுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे घेण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

retrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втягування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retractie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbakadragning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbaketrekking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETRAZIONE»

Der Begriff «retrazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conoscere i parametri della pressa
Che cosa è: La velocità di retrazione della vite è la velocità lineare con la quale la vite ritorna indietro per una certa distanza (retrazione) dopo avere completato la plasticizzazione. A cosa serve: La velocità di retrazione permette di controllare  ...
Filippo Cangialosi, 2005
2
Bullettino delle scienze mediche
Dall'esposto risulta che la retrazione manifestasi in epoca assai avanzata della sifilide , ed appartiene ai fenomeni terziari. Il vantaggio della cura antivenerea addimostra la natura sifilitica di queste retrazioni. La retrazione muscolare celtica è ...
‎1851
3
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Il ruolo della retrazione del coagulo A differenza della maggior parte delle cellule , le piastrine non sono normalmente in contatto stabile, ma solo una volta che l' aggregazione ha avuto inizio. Le micrografie elettroniche, pur mostrando una ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
4
Annali universali di medicina
di diversi processi morbosi nei reni può essa stessa essere punto di partenza di notevoli disordini in organi diversi ; in questa retrazione 1' orina è tal quale nella degenerazione ami- Ioide, e per differenziarla dalla retrazione propria di questa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
5
Ortopediatria
La retrazione dei muscoli abduttori determina un abbassamento della spina iliaca antero-superiore e una obliquità di bacino; il rachide si inclina per compenso con una curva lunga dorso-lombare e il neonato assume una postura a forma di C ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La pressione che essi creano quando sono applicate delle forze è chiamata pressione o tensione di retrazione elastica. I polmoni sono contenuti all'interno della gabbia toracica, la quale è anch'essa capace di espandersi e di retrarsi, anche ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Didattica e didattiche disciplinari: quaderni per la nuova ...
Riflesso flessorio di retrazione e Riflesso estensorio crociato Il riflesso flessorio di retrazione è caratterizzato dalla rapida retrazione di un arto, generalmente eseguita contraendo tutti i muscoli flessori dell'arto stesso, in risposta ad uno stimolo ...
‎2006
8
La protesi di ginocchio di primo impianto
Whiteside [31], come per il ginocchio valgo, insiste per un release funzionale a seconda che la retrazione sia prevalentemente in estensione o in flessione. Se è prevalente in estensione, l'Autore consiglia un release della porzione più ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Una valvola a flusso costante ad una via è installata su ciascuna tubazione lato retrazione carrello principale e su quella del carrello anteriore. Una valvola a flusso costante a due vie è installata sulla tubazione di abbassamento del car' rello ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Ortopedia
Due aspetti particolari da considerare e che condizionano la tecnica chirurgica ed i risultati nella malattia di Dupuytren sono: a) l'ombelicatura, che è una retrazione localizzata e profonda di piccole zone della cute, in queste zone l' infiltrazione ...
Paolo Cabitza, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rimedi naturali per la fascite plantare
... che sollecitano in maniera eccessiva la retrazione del tendine di Achille. Specie quando si pratica un'attività sportiva o si intende camminare ... «TuttoGreen, Jul 15»
2
Miniescavatore DX19 da 1,9 t by Doosan
Estensione e retrazione sono azionate in maniera semplice e comoda per mezzo di un interruttore sul pannello di controllo. Oltre che ... «Infobuild, Jul 15»
3
Perché non ci mordiamo la lingua quando mangiamo?
... un altro gruppo che si collega a due neuroni utili per regolare la chiusura della mandibola e responsabili della retrazione della lingua. «Scienzamente, Jul 15»
4
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
... continuo aumento, è evidente che il corpo ha bisogno di un aiuto esterno per decontrarsi ed evitare il problema della retrazione muscolare. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
BlackBerry Messenger, introdotte le caratteristiche di Privacy e …
Cominciamo con il dire che la chat privata fa parte di un pacchetto di sottoscrizione che comprende anche la retrazione dei messaggi ed i ... «BlackBerryItalia, Jun 15»
6
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Può essere efficace nel m. di Dupuytren con retrazione della aponeurosi palmare ed in altre situazioni di tessuto fibroso con formazioni di ... «Informasalus, Jun 15»
7
Fascite plantare: cos'è, le cause, come prevenirla e curarla
... che quelle con i tacchi troppo alti che favoriscono la retrazione del tendine d'Achille. Ecco che anche scegliere un paio di scarpe adeguate, ... «greenMe.it, Mai 15»
8
Cellulite: come metterla ko con la liposcultura
Un'altra caratteristica di questa tecnica chirurgica è quella di consentire, se bene eseguita, un'ottima retrazione cutanea, per cui può dare risultati molto ... «PiusaniPiubelli.it, Mai 15»
9
Nuovi trattamenti per dire addio alla cellulite
... ai muscoli a livello del grasso sottocutaneo e che sono responsabili della retrazione cutanea tipica della cellulite: un po' come se scucissimo ... «Pazienti.it, Mai 15»
10
Oms su mal di schiena. "Prima causa di disabilità"
Ritornate rilasciando la retrazione. Ripetete con l'altra gamba. 3. Con ginocchia e mani poggiate a terra, retraete l'addome cercando di tenere ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/retrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z