Bedeutung von "retroflessione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RETROFLESSIONE AUF ITALIENISCH

re · tro · fles · sio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROFLESSIONE

Retroflessione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETROFLESSIONE AUF ITALIENISCH

Definition von retroflessione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Retroflexion im Wörterbuch ist die Windung der Zunge in Richtung der Innenseite des Gaumens, die in der Artikulation einiger Töne erzeugt wird. Retroflexion ist auch Rückwärtsbiegen: r. Gebärmutter.

ÜBERSETZUNG VON RETROFLESSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von retroflessione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von retroflessione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroflessione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 翻转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retroflexión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पश्चकुंचन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انثناء خلفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ретрофлексии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Retroflexio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後屈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்வளைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाठीमागे वाकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retrofleksiyonu
• Italienisch: retroflessione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w tył
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ретрофлексии
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retroflectat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retroflexion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retroflexion

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROFLESSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroflessione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroflessione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia

Ora, non è insensato operare questa trascrizione e retroflessione (è questo che continuamente facciamo e non possiamo evitare di fare: la retroflessione del proprio stacco con i relativi significati è il tratto caratteristico di ogni rapportarsi-a,  ...

Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002

La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida

avanza una possibile datazione dei fenomeni di retroflessione. Sembrerebbe trattarsi di un fenomeno romanzo o protoromanzo, posteriore agli altri due processi di palatalizzazione e degeminazione. Inoltre, dall'analisi di alcuni dati ...

Paola Como, 2007

Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione

CAPITOLO 22 LA RETROFLESSIONE DELL'AGGRESSIVITÀ 22.1 Il suicidio come omicidio timido Perls definisce il suicidio come una forma di retroflessione dell'aggressività contro se stessi. La retroflessione è fare a se stessi ciò che si ...

Mario Polito, 2009

La psicoterapia della gestalt. Intervistando i maestri

E.: E.: H.: E.: H.: Se osservo un quadro mentre sto parlando con lei, non sto attuando alcuna retroflessione, nel senso che non faccio nulla contro me stesso. Sto solo osservando qualcosa di diverso da lei. Se guardo quel quadro non ottengo ...

Robert Harman, Edoardo Giusti, 1996

Fisiognomica clinica. Volti e facce in psicoterapia

98) La retroflessione implica una rinuncia a priori ad andare a contatto pieno; il soggetto non crede che l'ambiente possa accogliere e contenere l'azione finale che porterebbe alla prosecuzione del ciclo del contatto. Si sceglie dunque di darsi ...

Edoardo Giusti, Daniela Cadamuro, 2008

Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...

Ci sono due tipi di retroflessione: il primo si ha quando la persona fa a se stessa ciò che vuole fare a qualcuno o a qualcosa. Ciò deriva probabilmente da quello che la persona originariamente ha fatto o ha tentato di fare ad altre persone o ad  ...

Petruska Clarkson, 1992

Vivere con l'altro. Per una cultura della relazione

L'assenza di congruenza, privandoci dell'energia emotiva e della motivazione necessarie all'incontro con l'altro, può amplificare la nostra paura di essere " rifiutati", di non essere accolti. La fuga, sotto forma di retroflessione dell'azione 9 o di ...

Pietro Cavaleri, 2007

Enciclopedia Dell'amore

Questa retroflessione non è una malattia, ma soltanto un'anomalia, come i piedi piatti. La maggior parte di tali donne non si rende conto che il proprio utero è « anormale », perché soltanto in rari casi si provano dei dolori alla schiena.

Fritz Kahn, 1985

Iniziazione alla Gestalt. L'arte del con-tatto

Le resistenze più comuni sono: la confluenza, l'introiezione, la proiezione e la retroflessione (vedi cap. 4). RETROFLESSIONE: consiste nel rivolgere contro se stessi l'energia mobilizzata (esempio: masochismo o somatizzazione) o fare a se  ...

Serge Ginger, 2005

Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...

Margherita Spagnuolo Lobb Come spieghi dunque la retroflessione? Philip Lichtenberg Non vedo un problema con la retroflessione nella mia analisi della dialettica tra definire e perdere il sé. Margherita Spagnuolo Lobb Potrei forse spiegare ...

Margherita Spagnuolo Lobb, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROFLESSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroflessione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia

Retroflessione: negazione della problematica disfunzionale o sua totale presa in carico da parte di un solo elemento della coppia. L'elemento ... «State of Mind, Jul 15»

Mostra di 3m Design: a Milano dal 14 aprile

La scienza di 3M ha in sè la più avanzata tecnologia di retroflessione che è presente nel materiale riflettente Scotchlite™. Questo è stato ... «MilanoToday, Apr 15»

I difetti dell'utero compromettono la gravidanza?

In caso di retroflessione dell'utero, l'angolo compreso tra il corpo e il collo dell'utero è aperto posteriormente verso la schiena, in direzione dell'osso sacro. «BimbiSaniBelli, Sep 14»

Diagnosi della Nevrosi Ossessiva: La Nevrosi Universale

In definitiva, un tentativo di retroflessione, o annullamento retroattivo, della concatenazione di eventi funesti, al fine di ricostruire le condizioni ... «Scienza e Psicoanalisi, Nov 13»

L'utero retroflesso è causa di sterilità?

Anche se non è il suo caso, la retroflessione dell'utero può portare nel periodo premestruale e mestruale ad un aumento del dolore nella ... «La Repubblica, Okt 13»

Disfunzione diastilica di primo grado

Lieve retroflessione meso telesistolica del lembo anteriore mitralico con lieve rigurgito valvolare. Sezioni destre di dimensioni nei limiti della ... «Dica 33, Jun 13»

Morte del poeta Casotti Aperta un'inchiesta

... 2007 al progetto Giovani Ricercatori della Scuola Normale Superiore di Pisa, incentrato sui parametri della retroflessione in alto garfagnino. «La Nazione, Mär 13»

Protesi d'anca personalizzate

... cioè il prevalente movimento di retroflessione del bacino con conseguente aumento di antiversione del cotile,quando il paziente passa dalla ... «il Giornale, Jan 12»

Premi Daimler e “red dot award” per il proiettore full LED Mercedes …

... migliorata così come la visibilità laterale. Oltre a ciò, viene ridotto il fenomeno della retroflessione in caso di nebbia (Adverse Weather Light). «Megamodo, Mai 11»