Bedeutung von "retroguardo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RETROGUARDO AUF ITALIENISCH

re · tro · guar · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROGUARDO

Retroguardo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETROGUARDO AUF ITALIENISCH

Definition von retroguardo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nachhut im Wörterbuch ist eine Nachhut.

ÜBERSETZUNG VON RETROGUARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von retroguardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von retroguardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroguardo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后卫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retaguardia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rearguard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चंडावल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: арьергард
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retaguarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চাদ্ভাগরক্ষী সৈনিকগণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrière-garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barisan belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachhut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後衛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rearguard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hậu đội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்பகுதியைச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाठीमागून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: artçı
• Italienisch: retroguardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ар´єргард
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ariergardă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οπισθοφυλακή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agterhoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reträtt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rearguard

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROGUARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroguardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroguardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Frasologia italiana

RETROGUARDO, RETROGUARDIA (retroguàrdo, retroguàrdia) nom. astr. Parte deretana dell' eserciti) , l' ultima schiera neW ordine della marcia. Lasciò poche genti al retroguardo. FI capitano conduceva, guidava il retroguardo. Ruppe ...

Antonio Lissoni, 1839

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Volgemmo i passi crranti e confusi e retrogradi. Ogni animal che netrogrado vada sotto a lui dispose. Retrogrado ai volse a quella casa. Veggo di retrogrado farsi il mar diretto. RETROGUABDO, RETROGUARDIA (retroguàrdo, retroguardia) ...

‎1839

Raccolta di cronisti e documenti storici lombardi inediti a ...

Una matina in laurora eI Persiano Saffi posta la ordinanza dil suo exercito pigliò il camina dil retroguardo et agionto apíchò crudelíssíma battaglia can il retroguardo dil Gran Turcho et in une subite dando dentro esso Persiano hebe sbaratato ...

‎1856

Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...

re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...

Raimondo Muntaner, 1844

Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...

re d'A ragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perché i Saracini erano parati a ...

‎1844

Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...

re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...

Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844

Cronache catalane del secolo XIII e XIV

re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...

‎1844

Cronache catalane del secolo XIII e XIV una di --- l ́altra ...

re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...

Ramon MUNTANER, 1844

Cronache catalane del secolo XIII e XIV

re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perché i Saracini erano parati a ...

Ramón Muntaner, 1844

Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...

Quando il re d'Aragona don Pietro vide che gli toccava a starsene al retroguardo, pensò in cuor suo come potrebbet'are per aver l'antiguardo, mentre era al retroguardo; e si fece venire innanzi un onorato cavaliere d'Aragona e gli disse tutto ...

Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844