Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revocatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVOCATORIO AUF ITALIENISCH

re · vo · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVOCATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Revocatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REVOCATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revocatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von revocatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Widerruf im Wörterbuch bezieht sich auf Widerruf; Widerruf: eine Bestimmung r.

La definizione di revocatorio nel dizionario è relativo a revoca; che revoca: un provvedimento r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revocatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REVOCATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REVOCATORIO

revisore
revival
revivalismo
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza
revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocazione
revoluto
revolver
revolverata
revulsione
revulsivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REVOCATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von revocatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVOCATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

revocatorio revocatorio treccani revocatòrio raro rivocatòrio revocatorius revoca capacità funzione revocare chiedere emanare provvedimento dizionari corriere della sera proprietà significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior gratuito errore fatto diritto diritti dubbio invero debba cadere atti documenti processuali conseguentemente sussiste vizio grandi rivocatorio relativo repubblica referendum presidente romena sommario modello euristico circolazione europa vocazione imitativa dell ordinamento romeno sapere serve

Übersetzung von revocatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVOCATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von revocatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von revocatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revocatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废止的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revocatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revocatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revocatory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revocatory
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннулирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revogatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহারমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

révocatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mencabut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhebungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revocatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revocatory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revocatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revocatory
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revocatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revocatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revocatory
70 Millionen Sprecher

Italienisch

revocatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revocatory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revocatory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακλητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanblijven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som upphäver en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revocatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revocatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVOCATORIO»

Der Begriff «revocatorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revocatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revocatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revocatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVOCATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «revocatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «revocatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revocatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVOCATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revocatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revocatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Risulta quindi dalla prescrizione che, per aversi errore di fatto revocatorio, si deve poter parlare di una bruta svista del giudice obiettivamente e immediatamente rilevabile dalla lettura degli atti di causa (o dalla sentenza) che abbia portato il ...
Bruno Sassani
2
Lezioni di diritto processuale civile.
Risulta quindi dalla prescrizione che, per aversi errore di fatto revocatorio, si deve poter parlare di una bruta svista del giudice obiettivamente e immediatamente rilevabile dalla lettura degli atti di causa (o dalla sentenza) che abbia portato il ...
Bruno Sassani
3
Manuale del processo tributario
14714, a cui mente non si configura litispendenza in caso di contestuale pendenza del ricorso per Cassazione e del ricorso revocatorio avverso una sentenza tributaria d'appello, alla luce della radicale diversità di oggetto tra i due giudizi; chi ...
Mario Tocci, 2007
4
Contenzioso tributario
“Errore revocatorio” e ricorso per Cassazione L'“errore revocatorio” concorre con il ricorso per Cassazione, posto che i due mezzi di gravame sono proponibili per motivi differenti. Per approfondimenti sui motivi di ricorso per Cassazione si ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
5
Lineamenti del processo civile italiano. Tutela ...
Se invece egli avesse considerato il documento e lo avesse valutato inidoneo a fornire la prova dell'intervenuto pagamento, egli avrebbe compiuto un giudizio che, se censurato, darebbe luogo a denuncia di errore (non revocatorio ma) c.d.  ...
Bruno Sassani, 2012
6
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
È stato escluso il vizio di motivazione; è stato invece ritenuto la esistenza del vizio revocatorio per travisamento di fatto la cui impugnazione deve essere l' azione revocatoria a norma dell'art. 395, n. 4, c.p.c. (Cass. 3.5.1978, n. 2055; Cass.
Giuseppe Molfese, 2010
7
Le procedure concorsuali
I rapporti tra la fase di accertamento del passivo ed il giudizio revocatorio Un argomento di fondamentale importanza, soprattutto per i riflessi di carattere pratico-operativo, riguarda il profilo dei rapporti esistenti tra la fase di accertamento del ...
A. Caiafa, 2011
8
Provvedimenti cautelari nel processo
378; R. IANNOTTA, In tema di errore di fatto revocatorio risultante da un documento non in atti, in Foro amm., 2002, 5, p. 1185; L. BACCAGLINI, Travisamento della consulenza tecnica, fra errore di fatto revocatorio e vizio di cui all'art. 360, n.
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
9
Manuale di diritto fallimentare
*Il sistema revocatorio speciale fallimentare e` talmente peculiare rispetto quello ordinario che ha portato a dubitare della identita` di natura giuridica tra le due azioni, il cui rapporto e` sicuramente quello di species (la fallimentare) a genus ( la ...
Piero Pajardi, Alida Paluchowski, 2008
10
Sistema di giustizia amministrativa
395 c.p.c. sta a significare che il ricorso revocatorio deve considerarsi esperibile in tutti i sei casi ivi previsti, quindi tanto in quelli di revocazione ordinaria che in quelli di revocazione straordinaria (configurabile solo avverso le pronunce ...
Nazareno Saitta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVOCATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revocatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motivi di revocazione in pendenza del termine per l'appello.
La scoperta del vizio revocatorio interrompe il termine dell'appello, che inizia a decorrere dal giorno in cui si è avuta conoscenza legale del ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
Caracas prevede di approfondire le relazioni bilaterali con Atene
Alexis mi ha detto che questo referendum gli ricorda il referendum revocatorio contro il Presidente Hugo Chávez, per l'impatto che ha avuto sul ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
3
3,5 milioni di NO - Contro l'austerità e il capitalismo
... esplicitamente per il Sì, in maniera lugubremente simile a quanto fece il sindacato venezuelano nel referendum revocatorio contro Chavez. «FalceMartello, Jul 15»
4
Incidente su strada senza guard-rail: risarcimento non assicurato
... tecnico d'ufficio nominato nel processo civile, il ricorso denuncia un tipico vizio revocatorio, che si sarebbe dovuto far valere ai sensi dell'art. «La Legge per Tutti, Jun 15»
5
Mafia, Corte europea e concorso esterno: il convegno dopo la …
... per chiedere lumi, ed eventualmente per chiedere la possibilità che si attivi un meccanismo sia di tipo revocatorio che di tipo risarcitorio". «Tp24, Jun 15»
6
Pieno sostegno all'Ecuador dai governi latinoamericani
“Spero proprio che uno di questi giorni questi settori abbiano il coraggio di convocare un referendum revocatorio, così li batteremo per ... «PeaceLink, Jun 15»
7
Accordi in tema di separazione consensuale e divorzio congiunto: la …
"dolo revocatorio" ossia la presenza di artifizi e raggiri posti in essere dal marito e diretti non solo ad impedire al giudice l'accertamento della ... «Studio Cataldi, Jun 15»
8
Cassazione: azione revocatoria e separazione dei coniugi
... della separazione; è corretto quindi che il giudice del merito abbia individuato in tali atti “i presupposti del dolo processuale revocatorio, ai sensi dell'art. 395 n ... «Studio Cataldi, Apr 15»
9
Corte Conti, Bplus presenta ricorso per revocazione contro sanzione …
Il motivo revocatorio conduce quindi inevitabilmente o all'annullamento della sentenza ovvero a un fortissimo ridimensionamento del danno ... «GiocoNews.it, Apr 15»
10
Incontro Raúl-Obama, protagonisti a Panama: il dialogo Usa-Cuba …
Nel 2004 per certificare poco più di tre milioni di firme raccolte per il referendum revocatorio contro Hugo Chávez, il Cne impiegò quasi otto ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revocatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/revocatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z