Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riapparizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIAPPARIZIONE AUF ITALIENISCH

riap · pa · ri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIAPPARIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riapparizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIAPPARIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riapparizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riapparizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiedererscheinens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Wiederauftauchens, des Wiederauftauchens; Wiedererscheinen: Er machte einen kurzen r. zu Hause und sofort verlassen.

La definizione di riapparizione nel dizionario è azione e risultato del riapparire, del ricomparire; ricomparsa: fece una breve r. in casa e subito ripartì.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riapparizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIAPPARIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIAPPARIZIONE

riappaciare
riappacificare
riappaltare
riappaltatore
riappalto
riapparecchiare
riapparire
riapparso
riappassionare
riappassire
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIAPPARIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riapparizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIAPPARIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riapparizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riapparizione

MIT «RIAPPARIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riapparizione resurrezione revival rifioritura rinascita ripresa ritorno riapparizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere ricomparsa scopri traduzione dicios traduzioni reappearance recurrence miglior gratuito sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati reverso consulta anche riapparire ripartizione riapparso riparazione tante altre hoepli parola riap zió azione ricomparire fece breve casa subito ripartì wiktionary noun edit plural riapparizioni retrieved from http index title=riapparizione oldid= italian significato pronuncia dizionari repubblica treccani tsjone qualcosa qualcuno pubblico dopo malattia garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lucis cristo booklet alice bailey trascendente supremo immenso più vasto mondo creato

Übersetzung von riapparizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIAPPARIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riapparizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riapparizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riapparizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

循环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reaparición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recurrence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरावृत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retorno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récurrence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederholung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tái xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுநிகழ்வுச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरावृत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yinelenme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riapparizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawrót
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recurență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανάληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herhaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjentakelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riapparizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIAPPARIZIONE»

Der Begriff «riapparizione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riapparizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riapparizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riapparizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIAPPARIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riapparizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riapparizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riapparizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAPPARIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riapparizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riapparizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Poligrafo
Stabilita l'identità ne determinava la riapparizione nel corso del 1848. E di già egli aveva calcolato e pubblicato delle effemeridi fissando in pria il ritorno della cometa al perielio, giusta le investigazioni del 'prof. Màdler dell osservatorio di ...
‎1856
2
I visionari. Saggio sul superamento del nichilismo
Capitolo. sesto. LA. RIAPPARIZIONE. DELLA. MORTE. NEL. PENSIERO. CONTEMPORANEO. Il pudore per ciò che concerne la morte ha sostituito oggi il pudore per ciò che concerne il sesso: è un fatto. Ormai è la morte ad essere oscena.
Olivier Clément, 1987
3
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Ricerche più dettagliate su questa riapparizione dello SWS in dormitori sani e normali sono state eseguite recentemente dal Dr. Pierre Gagnon e collaboratori della Facoltà di Psicologia dell'Università di Ottawa27. A 10 adulti giovani che di  ...
James Horne, 1993
4
La Civiltà cattolica
roppo forte, ma dando l'assenzio per bicchierini da bordò non vi è nulla la temere perchè si cessi al ritorno del polso. Bisogna stare ben attenti al polso, purché spesso dopo aver fatta la sua riapparizione, cessa, e la dose li assenzio non ...
‎1884
5
Quando Dio entra in politica
Lo stesso papa tende a convertirsi in papa catodico, televisibile, ubiquo,capace di starecontemporaneamente dappertutto, in cielo, in terra e in ogni luogo, miracoloso segno visibile del Dio nascosto, invisibile 45 . Rievocazione, riapparizione ...
Michele Martelli, 2014
6
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Maraldi se ne- assicuro nel :715; ed io- trovai il risultato fiesso della disparizione delli 3 del mese di Aprile 1774 ,e la riapparizione del primo` Luglio. ln fatto , li 3" Aprile la latitudine geocentrica di. Saturno, 0- quella deila terra. E I“, -esse'ndo di  ...
‎1800
7
Rosa è il colore della Persia: il sogno perduto di una ...
Il presidente crede fermamente nella riapparizione del Mahdi. Non appena fu nominato sindaco voleva lasciare chiusa al traffico una delle arterie principali della capitale dove secondo lui il Dodicesimo imam sarebbe passato, un progetto che ...
Vanna Vannuccini, 2006
8
Cultura e realtà
... di un movimento tematico tale che la singola apparizione o riapparizione, priva essenzialmente di valore autonomo, resiste appena in una coordinazione totale che è memoria costante di una significazione mai totalmente resa esplicita, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
dimeno «esiste già una nozione della persona, dell'individuo, confuso nel clan, ma già distaccato da esso nel cerimoniale, attraverso la maschera, il titolo, il rango, il ruolo, la proprietà, la sopravvivenza e la riapparizione sulla terra in uno dei ...
Flavio Cassinari, 2005
10
Nei frammenti l'intero: una pedagogia per la disabilità
Sparizione, attesa e riapparizione costituiscono gli elementi fondamentali del processo di simbolizzazione precoce. La sparizione di ciò che gratifica, il seno, il volto, una persona, induce nel bambino angoscia e timore di perdita; è un attentato ...
Franco Larocca, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAPPARIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riapparizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
La sparizione prima, e la riapparizione poi, scatenano una raffica di dilemmi morali nel piccolo mondo di congiunti che sta attorno a Justin. «La Repubblica, Jul 15»
2
Fan di Beautiful, tenetevi pronti: addio a un altro personaggio. E la …
Stando a quanto trapelato, tuttavia, non dovrebbe essere il caso di Aly: una sua riapparizione appare ad oggi molto improbabile anche se la fantasia degli ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
3
The Vampire Diaries 7: Nina Dobrev, un ritorno possibile per Elena?
... stata molto affezionata al cast e alla produzione, non ci sono quindi problemi personali che impediranno una riapparizione di Elena Gilbert. «melty.it, Jul 15»
4
Home Sharing ritorna in iOS 9
Così come promesso qualche giorno fa da Eddy Cue, la funzione Home Sharing ha fatto la sua riapparizione su iOS 9, dopo la rimozione ... «Webnews, Jul 15»
5
Il sondaggio Pd salva Merola: i vertici si ricompattano
Una riapparizione che, dopo l'assemblea provinciale del partito di venerdì sera, segna un altro punto a favore della ricandidatura di Merola a ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Il ritorno della Minetti è con una scollatura hot su Instagram
Nel giro di poche ore dalla riapparizione della Minetti su Instagram i follower sono si sono moltiplicati raggiungendo quota 2000 in soli tre ... «Intelligonews, Jul 15»
7
Ride Across Europe: la nuova sfida di Morini
Anzi, nei lunghi giorni di riabilitazione, nei quali ha fatto pian piano riapparizione la bicicletta, è nata l'idea pazza, che si chiama “Ride Across ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Salvator Mundi recuperato
Le indagini avviate al momento della sua riapparizione – l'ultimo acquirente l'ha infatti messo immediatamente a disposizione degli inquirenti ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
9
George Michael: irriconoscibile dopo la cura anti droga
... oltre che uno dei più discussi, è stato paparazzato da Splash News alla sua riapparizione in pubblico dopo molto tempo: l'ex cantante degli ... «Leonardo.it, Jul 15»
10
Primo volo per Cuba
La riapparizione in pubblico dell'ex presidente coincide con il processo di disgelo in corso dallo scorso dicembre tra Cuba e gli Stati Uniti. «America Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riapparizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riapparizione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z