Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riardere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIARDERE AUF ITALIENISCH

riar · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIARDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riardere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIARDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riardere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riardere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Pfarrhauses im Wörterbuch besteht darin, erneut zu brennen. Eine andere Definition eines Pfarrhauses ist das Austrocknen. Riardere soll auch konsumieren.

La prima definizione di riardere nel dizionario è ardere di nuovo. Altra definizione di riardere è inaridire. Riardere è anche consumare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riardere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIARDERE


accedere
ac·ce·de·re
ardere
ar·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
demordere
de·mor·de·re
disperdere
di·sper·de·re
fare ardere
fare ardere
lasciar perdere
lasciar perdere
lasciare perdere
lasciare perdere
legno da ardere
legno da ardere
mordere
mor·de·re
non demordere
non demordere
perdere
per·de·re
prendere
pren·de·re
rimordere
ri·mor·de·re
riperdere
ri·per·de·re
sperdere
sper·de·re
straperdere
stra·per·de·re
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIARDERE

riappropriarsi di
riappropriazione
riapprossimare
riapprovare
riappuntare
riappuntellare
riaprimento
riaprire
riaprirsi
riapritura
riarginare
riarmamento
riarmare
riarmatura
riarmo
riarmonizzare
riarruolare
riarso
riarticolare
riascendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIARDERE

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
condividere
credere
da vedere
decidere
esplodere
godere
incidere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
vendere

Synonyme und Antonyme von riardere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIARDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riardere riardere treccani rïàrdere intr comp ardere coniug come nuovo sole risorti appena gracili steli rïarde suol manzoni grandi dizionari riàr riàrdo coniuga àrdere lett bruciare interamente rendere arso sangue invidia sapere riarse campagna essere riaccendersi anche incendio maggior violenza invidia¶ etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fieraniente punto collera part riàrdere vale significato repubblica invidi della crusca

Übersetzung von riardere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIARDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von riardere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riardere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riardere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riardere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riardere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riardere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riardere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riardere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riardere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riardere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riardere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riardere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riardere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riardere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riardere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riardere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riardere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riardere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riardere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riardere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riardere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riardere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riardere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riardere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riardere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riardere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riardere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riardere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riardere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riardere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIARDERE»

Der Begriff «riardere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riardere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riardere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riardere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIARDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riardere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riardere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riardere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIARDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riardere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riardere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Riardere, Hifeccare , per troppo freddo , o troppo caldo, totteit , adurere , exficca ti . 1J Per metaf. Riardere d' invidia , neut. difiumpi , rumpi invidia . Riardimento , il riardere , adufiio . Riarsi'to, redarguito, re'rehenfus . Riarmare , armar di nuovo ...
‎1751
2
Dizionario della lingua italiana
V. RIAPERTURA. RIARARE. ». att. Di nuovo arare. RIARDERE, o. att. Diseccare per troppo freddo, o per troppo caldo , o per mordacità d' umori. RIARDIMELO. .. m. Il riardere. RIARCÙTO. V. A. ed incerta, add. Redarguito, ripreso. RIARMARE.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario della linqua italiana--
RIAPRIMENTO. s. m. Il riaprire. RIAPHIIÌK. v. att. Aprire di nuòvo. RIAPR1TURA. vedi Riapertura. RIARARE. ». ari. Di nuòvo arare. RIARDERE, e. a». Diseccare per tròppo freddo o per tròppo caldo, o per moidacità d' umori. R1AUDIMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIAPPRESSAIIE. v. alt. Appressar di o. ' Di nuòvo a p_ nuov RIAPRIMENTO. s. m , Il riaprire. RIAPRIRE. o. alt. Aprire di nuòvo. RIAPRITURA. vedi RIAPERTURA. IIIARARE. 11. all. Di nuòvo arare. RIARDERE. e. all. Diseccare per tròppo freddo  ...
‎1855
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Riardere. Difeccare per troppo fred- do, o per troppo caldo, o mordacità d umori . Lat. torrtrt , adurere. §. Per me- taf. Dant.Purg. 14. Fu'l fangne mio d'invidia s\riarfo . Ri ardimento. Il riardere. Lat. adu- fti* . , R 1 a r m a' r s . Armar di nuovo .
‎1729
6
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Petr. S. 15. Dant. Purg. 22. Arso. Filic. 4. 24. Tass. !\. 14. Riardere. Riarse. Dant. Purg. 27. 4. Riarso da Riardere. Dant. Purg. 14. 82. Bocc. 8. 7. 59. Pass. 28. NOT. Ardere c Riardere irrcgol. nel perf. e nel pvp. Arsi , Arso. Riarsi, Riarso; del resto ...
Giacomo Roster, 1826
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
E Sttt. I. RIARDERE . Difeccare per troppo freddo , o per troppo caldo , o per mordacità d' umori . Lat. ttrrirt y aénrtrt . Darti. Purf. 17. Cr. >. i. 4. S 3- «7- $. Per inctaf. DaiU. Pttrg. 14. R I A R O i M E N T o . Il riardere . Lat. ffoflit . Gr. ìrÌKmuu-it . Cr. i.
‎1739
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
-J- RIARDERE. Diseccare per troppo freddo, о per troppo caldo j о per mordadla aV umori . Lat. torrere . adurere. Gr. ÇnfaiyliY , xanowfv'jíiv . Dant. Purg. itj. E 'n V onde in Gange di nuovo riarse [ migliori lesli leggono; Ё Г onde in Gange da ...
‎1823
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
RIARDERE , difeccare , per troppo fred- do, o troppo caldo , tórrete , adurere , exficcare : per metaf. riarderc d'invidia, neutr. diirumpi , rumpi invidia . R1ARD1MENTO, il riardere , adußio . „ RIARGU'TO, redarguito , reprebenfus . RIARMARE ...
‎1764
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
RIARDERE , v. a. Difeccare per troppo freddo , • per troppo caldo , o per mordacità d'umori . Brìi- ter ; bovir ; deffeeber . $. Ter mttaf. Eller riarfoda invidia , da tollera, e Umili , vare Eflefne neramente agitato. Étre agiti , eourmenté , en.tj. imme de ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIARDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riardere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laurentino 38, pensavamo peggio
E dopo una pausa, il falò comincia a riardere. Si dice periferia, ma il Laurentino 38 è a cinque minuti dall'Eur e — senza traffico, alla sera – a ... «Europaquotidiano.it, Dez 14»
2
Oroscopo di Febbraio – Speciale San Valentino
Davanti ad un caminetto acceso di una baita, potreste riardere nuovamente. Per i single saranno favoriti gli amori fuori patria. Capricorno:. «Corriere Salentino, Feb 14»
3
Vado Ligure, incendio provocato da un petardo presso l'area …
... pomeridiano, dal quale sono partite le fiamme (moltiplicate in più focolai) che hanno preso a riardere durante la serata della vigilia natalizia. «Il Vostro Giornale, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riardere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riardere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z