Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riattaccarsi a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIATTACCARSI A AUF ITALIENISCH

riattaccarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIATTACCARSI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riattaccarsi a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIATTACCARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIATTACCARSI A

riassumibile
riassuntivamente
riassuntivo
riassunto
riassunzione
riattaccamento
riattaccare
riattaccarsi
riattamento
riattare
riattendere
riatterrare
riattingere
riattivare
riattivazione
riattizzare
riattorcere
riattrarre
riattraversare
riattuffare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIATTACCARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von riattaccarsi a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIATTACCARSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riattaccarsi a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riattaccarsi a

MIT «RIATTACCARSI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riattaccarsi a riallacciarsi riandare rifarsi riprendere risalire tornare riattaccarsi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche larapedia contrario portale italiani trova significato scritti quali sono scopri tutti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza samacchini enciclopedia treccani discepolo pellegrino tibaldi nello sposalizio vergine giuseppe mostra più antiche forme manierismo bolognese magnifici capolavori letteratura

Übersetzung von riattaccarsi a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIATTACCARSI A

Erfahre, wie die Übersetzung von riattaccarsi a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riattaccarsi a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riattaccarsi a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新连接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para volver a unir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reattach to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः अनुलग्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة إرفاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прикрепить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para recolocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযুক্ত করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à refixer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melampirkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder zu befestigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再接続するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 연결하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo reattach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để lắp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் இணைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा जोडावी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iliştirmeniz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riattaccarsi a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby ponownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Знову приєднайтеся до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să atașați din nou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να ξαναβάλουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om aanheg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å feste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riattaccarsi a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIATTACCARSI A»

Der Begriff «riattaccarsi a» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riattaccarsi a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riattaccarsi a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riattaccarsi a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIATTACCARSI A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riattaccarsi a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riattaccarsi a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riattaccarsi a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIATTACCARSI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riattaccarsi a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riattaccarsi a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Si vestì con cura maggiore di tutti quegli ultimi giorni come se, nel caso che egli avesse cessato di amarla, potesse riattaccarsi a lei per un vestito о per una pettinatura. Non era ancora pronta quando sentì il campanello. Quando entrò nel  ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
2
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Ti sei accorto che in Inghilterra ci sono state le elezioni, che in Francia si è discusso intorno ai manuali scolastici ─ il discorso di Barrès è da riattaccarsi a tutto quel dibattito e non va giudicato come una confessione personale ─ che in Russia ...
Giovanni Boine, 1977
3
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... Arvien, Avregny, ed Allonzier; e ritenendo nel raggio del controllo Villard, Marlioz, Copponex, e Cruseilles. Dal punto ove il torrente Ussez interseca la strada dflànnecy la linea viene a riattaccarsi a le Plaut, lasciando Villy-le-Pelloux nel 75.
Sardinia (Kingdom), 1844
4
Pirandello. Tutte le novelle:
Il vederla riattaccarsi a noi, dopo la morte di lui, come se ormai ella potesse ridivenir tutta nostra come prima, fu per me uno strazio anche maggiore, perché mi fece intendere ch'ella non aveva affatto sentito quel che avevo sentito io; e non ...
Luigi Pirandello
5
Esercitest
Una traslocazione (alternativa corretta B) si verifica infatti quando un frammento cromosomico si stacca da un cromosoma e va a riattaccarsi a un cromosoma non omologo: tale evento è visibile analizzando la forma dei cromosomi evidenziata ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
6
Un riccone torna alla terra: romanzo
Più di quanto tu non ami me» «Ne sei sicura? Io son qui che mi si può stringere in un pugno. Non ho mai capito come in queste ore che cosa voglia dire riattaccarsi a una speranza» «Anch'io Giorgio. La speranza è la cosa più bella della vita ...
Leonida Rèpaci, Walter Pedullà, 2002
7
Rimini
In realtà Beatrix aveva semplicemente desiderio di parlare la propria lingua e, tramite ciò, riattaccarsi a se stessa e alla propria vita. Non chiese notizie di Claudia. Più volte fece il nome di Roddy confrasi del tipo "Sai, Hanna, quando ero ...
Pier Vittorio Tondelli, 2012
8
Tecniche di spionaggio. Guida pratica all'intelligence ...
... collegato in coppia e utilizza la linea come supporto dell'informazione. All' agente basterà porsi a valle, da cui sarà facile, con due pinze a coccodrillo, ' riattaccarsi': a tale scopo, un semplice amplificatore ad alta impedenza andrà benissimo.
Gérard Desmaretz, 2004
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
il nome di Hing-an, forma un quarto bavino, le cui acque scorrono, in un tempo al S. ed all'E. 'nel mar Giallo e nel mare di Olthotslr. E separato dalla Coreo mediante una catena che viene a riattaccarsi a quella dei monti Yan, al N. di Pekiuo.
‎1828
10
L'aggressività
Oche le quali per tutti gli anni di un felice matrimonio non avevano mostrato il minimo attaccamento ai loro genitori adottivi, possono improvvisamente riattaccarsi a loro dopo la vedovanza. Questo è quanto fece il maschio Kopfschlitz quando ...
Konrad Lorenz, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIATTACCARSI A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riattaccarsi a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforme, si dimette il relatore di FI Boschi: "Chiudiamo entro sabato"
Se poi Salvini accetta di riattaccarsi a FI la frittata è completa. Mi piace|Rispondi. ermac79 10/02/2015 - 20:15. Renzi chi troppo vuole nulla stringe, è un detto ... «TGCOM, Feb 15»
2
The Final Destination 3D - di David R. Ellis: la recensione
Il film non si preoccupa neanche di riattaccarsi a personaggi già incontrati, come accadeva con Clear nel secondo episodio, a parte la citazione d'obbligo del ... «CINEblog.it, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riattaccarsi a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riattaccarsi-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z