Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribassare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBASSARE AUF ITALIENISCH

ri · bas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribassare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ribassare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET RIBASSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ribassare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Senkung im Wörterbuch ist, den Preis, die Kosten, den Wert von etwas zu senken, zu verringern, zu reduzieren: sie haben den Preis von Zucker verringert; Das Benzin wurde gesenkt. Die Tieferlegung wird auch im Preis niedriger, in den Kosten niedriger: es gibt wenige Waren, die zu r neigen.

La definizione di ribassare nel dizionario è abbassare, diminuire, ridurre il prezzo, il costo, il valore di qualcosa: hanno ribassato il prezzo dello zucchero; la benzina è stata ribassata. Ribassare è anche divenire più basso di prezzo, diminuire di costo: sono poche le merci che tendono a r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS RIBASSARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ribasso
tu ribassi
egli ribassa
noi ribassiamo
voi ribassate
essi ribassano
Imperfetto
io ribassavo
tu ribassavi
egli ribassava
noi ribassavamo
voi ribassavate
essi ribassavano
Futuro semplice
io ribasserò
tu ribasserai
egli ribasserà
noi ribasseremo
voi ribasserete
essi ribasseranno
Passato remoto
io ribassai
tu ribassasti
egli ribassò
noi ribassammo
voi ribassaste
essi ribassarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ribassato
tu hai ribassato
egli ha ribassato
noi abbiamo ribassato
voi avete ribassato
essi hanno ribassato
Trapassato prossimo
io avevo ribassato
tu avevi ribassato
egli aveva ribassato
noi avevamo ribassato
voi avevate ribassato
essi avevano ribassato
Futuro anteriore
io avrò ribassato
tu avrai ribassato
egli avrà ribassato
noi avremo ribassato
voi avrete ribassato
essi avranno ribassato
Trapassato remoto
io ebbi ribassato
tu avesti ribassato
egli ebbe ribassato
noi avemmo ribassato
voi aveste ribassato
essi ebbero ribassato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ribassi
che tu ribassi
che egli ribassi
che noi ribassiamo
che voi ribassiate
che essi ribassino
Imperfetto
che io ribassassi
che tu ribassassi
che egli ribassasse
che noi ribassassimo
che voi ribassaste
che essi ribassassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ribassato
che tu abbia ribassato
che egli abbia ribassato
che noi abbiamo ribassato
che voi abbiate ribassato
che essi abbiano ribassato
Trapassato
che io avessi ribassato
che tu avessi ribassato
che egli avesse ribassato
che noi avessimo ribassato
che voi aveste ribassato
che essi avessero ribassato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ribasserei
tu ribasseresti
egli ribasserebbe
noi ribasseremmo
voi ribassereste
essi ribasserebbero
Passato
io avrei ribassato
tu avresti ribassato
egli avrebbe ribassato
noi avremmo ribassato
voi avreste ribassato
essi avrebbero ribassato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ribassare
infinito passato
aver ribassato
PARTICIPIO
participio presente
ribassante
participio passato
ribassato
GERUNDIO
gerundio presente
ribassando
gerundio passato
avendo ribassato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBASSARE

ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento
ribassato
ribassista
ribasso
ribastonare
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattezzato
ribattimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von ribassare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIBASSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ribassare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ribassare

ANTONYME VON «RIBASSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ribassare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ribassare

MIT «RIBASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribassare abbassare alleggerire liquidare mettere liquidazione saldo svendita scontare svendere alzare alzarsi aumentare crescere levitare rincarare salire auto testata ribassare dizionari corriere della sera sogg ridurre qlco valore prezzo significato termine treccani intr basso pref diminuire nell quasi soltanto prezzi valori governo tentato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ribàsso costo qualcosa hanno ribassato dello zucchero benzina traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios bajar rebajar miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica alla coniugazione etimologia librazioni comprate vostri libri

Übersetzung von ribassare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ribassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribassare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드롭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyelehake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॉप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slipp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribassare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBASSARE»

Der Begriff «ribassare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribassare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribassare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribassare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBASSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribassare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribassare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribassare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della carità legale, dei suoi effetti, delle sue cause e ...
Quindi si propone per esempio di ribassare la misura dell'interesse, ma ribassare l'interesse gli e rendere facile l'accesso del monte di pietà a coloro che vengono a cercarvi danaro pel giuoco, per la dissipazione, uno spediente nella loro ...
Francois Marc Louis Naville, 1867
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
egli, che incominciava a separarsi dai profitti e dai salarii , dachè incominciano a ribassare ec. » Sembraci invece che il fitto non sia simile all'eccedente dei prodotti, ma una parte di esso eccedente; ed altrove Maltus lo dice ,. ed esisterebbe ...
‎1826
3
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
I tessuti di cotone possono ribassare di prezzo senza che gli zuccheri ribassino, e gli zuccheri possono ribassare altrettanto, o più o meno che i tessuti di cotone. Questi effetti sono dovuti alle circostanze particolari di ciascuna produzione e ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Gli arrivi successivi di circa aaoo balle seta ed organzini d' Italia dopo il principio di settembre , comprese le 209 balle aspettate ora da Calais colla nave Perseveranza , ne fecero ribassare i prezzi sul mercato , come osserverete dall' annesso ...
‎1830
5
Corso completo d'economia politica pratica
1 tessuti di cotone possono ribassare di prezzo senza che gli zuccheri ribassino, e gli zuccheri possono ribassare altrettanto, o più o meno che i tessuti di cotone. Questi effetti sono dovuti alle circostanze particolari di ciascuna produzione e ...
G. B. Say, Oposcoli Varii, 1855
6
Saggio sulla spesa privata e pubblica dialoghi di economia ...
Il corso elevato delle iscrizioni Sul Gran Libro influisce a far ribassare l'in1e_ resse degli altri qfi'èlti puóólici e commerciabili . luni , in rapporto al vantaggio della Finanza; perciocchè quando le rendite sono basse, l'ammortizmmento si fa a ...
Giuseppe Della Valle, 1836
7
Trattati Complessiri della Senola Fisiocratica
Che non si faccia guari ribassare il prezzo delle derrate e delle mercanzie nel reame; perchè il commercio reciproco coll'estero diventerebbe svantaggioso alla nazione (1) ; Quale è il valore venale , tale è la rendita : abbondanza e non valore ...
Fisiocrati, Francesco Ferrara, 1850
8
Scrittori classici italiani di economia politica ...
Come adunque potrà un governo ribassare gl'interessi del danaro operando su chi deve riceverlo ? In ogni nazione vi sono dei debiti pubblici , vi sono dei banchi , dai quali coloro che presteranno il danaro allo stato ricevono l'annuo frutto.
conte Francesco Algarotti, Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1804
9
Opere filosofiche e di economia politica
25a MEDITAZIONI sè medesimo dovrebbe far incarire tutte le merci, quando entri in' una nazione in conseguenza della universale attività, produca un effetto contrario, cioè di ribassare i prezzi e la rappresentazione del denaro istessamente ...
Pietro Verri, 1835
10
Opere filosofiche del conte Pietro Verri,...
X V. Maggi per fare che gfinreressì del denaro sì rìbassìno. comr adunque potrà un governo ribassare gl' interessi del denaro operando su chi deve riceverlo? ln ogni nazione vi sono dei debiti pubblici, vi sono dei banchi, dai quali coloro che ...
Pietro Verri, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBASSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribassare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma quanti sono i visitatori di Expo?
Numeri, peraltro, da ribassare ulteriormente, visto che negli ingressi sono compresi anche i lavoratori del sito, gli addetti ai padiglioni, ... «tio.ch, Jul 15»
2
Immobiliare, Tecnocasa: nella seconda parte del 2014 in calo …
La novità potrebbe essere una maggiore facilità da parte dei proprietari a ribassare i canoni di locazione vincendo così le resistenze del ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
3
Tecnocasa, i trend e le previsioni del mercato immobiliare non …
La novità potrebbe essere una maggiore facilità da parte dei proprietari a ribassare i canoni di locazione vincendo così le resistenze del ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
4
Tariffe RCA: l'Italia si avvicina all'Europa
Frodi assicurative a parte, ciò che ha realmente contribuito a ribassare i premi RCA è stata l'aumentata mobilità degli assicurati, che non hanno ... «AssicurazioneOnline.com, Jul 15»
5
SANDALI TACCO ALTO: MODELLO 'CALVIN KLEIN JEANS' IN …
Su Spartoo potete sfruttare un bello sconto che fa ribassare il prezzo dai 138 euro ufficiali fino a soli 85,16 euro. Cerca altre notizie di tuo ... «cervelliamo, Jul 15»
6
Da referendum Grecia agli alimenti radioattivi: un "no" a questa …
La CRIIRAD osserva quindi che "occorre: o ribassare in modo drastico i LMA, o elaborare un secondo documento applicabile agli incidenti ... «Mainfatti.it, Jul 15»
7
Saldi di fine stagione, Rossi e Venditti: grande occasione per …
... luglio rappresentano per i commercianti il pieno del lavoro e non un fine stagione in cui possono svuotare i magazzini e ribassare il residuo. «MarsicaLive, Jul 15»
8
Meteo luglio 2015 ultime previsioni: afa e calore, cosa ci aspetta …
... maltempo dovrebbe interessare il Centro-Nord facendo ribassare le temperature di pochi gradi. Il mese sarà particolarmente stabile e caldo, ... «Blasting News, Jul 15»
9
Mediaset, da ottobre la vendita di spazi adv in programmatic tv
... lo spazio non si può cancellare e il prezzo non si può ribassare. Alcune multinazionali possiedono già all'interno piattaforme di trading desk ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
10
Confesercenti sui saldi: “Basta con la farsa dei soliti furbi"
... in cui si possono svuotare i magazzini e ribassare il residuo. Purtroppo chi è più forte, leggi grande distribuzione e catene dei grandi marche, ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribassare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribassare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z