Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribollio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBOLLIO AUF ITALIENISCH

ri · bol · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBOLLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribollio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIBOLLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ribollio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blasenbildung im Wörterbuch ist eine kontinuierliche und bewegte Blasenbildung.

La definizione di ribollio nel dizionario è un ribollire continuo e agitato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBOLLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
barcollio
bar·col·lio
berillio
be·ril·lio
brillio
bril·li·o
frullio
frul·li·o
gallio
gal·lio
idillio
dil·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
rollio
rol·li·o
rullio
rul·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
scrollio
scrol·li·o
sfarfallio
sfar·fal·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBOLLIO

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBOLLIO

affastellio
amplio
arrovellio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
epillio
favellio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
strillio
strimpellio
trimpellio
tulio
zampillio

Synonyme und Antonyme von ribollio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIBOLLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribollio ribollio treccani ribollìo ribollire ribollimento intenso continuo senso rimescolìo mosto tini quella notizia hoepli parola significato lìi agitato rumore accompagna agitazione fermento rimescolio turbinio ilsinonimo lista dizionari repubblica sapere continuato lospumeggiare liquido bolle delle pigiate fermentano sentimenti contrastanti sordo ebollizione cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine italian examples mymemory situazione tempestosa come triangolo bermuda mare ribolle forza ancor più violenta causa dipendenza problemi

Übersetzung von ribollio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBOLLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ribollio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribollio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribollio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冒泡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burbujeante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bubbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتدما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borbulhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাড়া জাগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bullage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggelegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprudelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泡立ち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버블 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bubbling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்புவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpüren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribollio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bulgotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кипіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσαλίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borrelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bubblande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bobler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribollio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBOLLIO»

Der Begriff «ribollio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribollio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribollio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribollio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBOLLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribollio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribollio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribollio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBOLLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribollio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribollio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RIBOLLIO'.' stuatio. Gr- Bpnrepo's. Lib. qyr. malati. Cagiona lo ribollimento del sangue per tutta la vita. Red. Osa. un. 46. La pietra de' lumacunl polverizznta produce con lo spirito di vitriuoloquello stesso ribellimento che soglion produrre le ...
‎1835
2
Dizionario della lingua italiana
Onde eutrandovi l' aria fahno.un cento ribollio per avventura simile al rantolo dc' moribnndi, .“' Ribollio , per lo ateno ,cbe Rimpolia . V. BIBOLLIKE, Di nuovo bollire, e talora semplicemente Bollire. Lai. animare, ebullire. Gr. fipa'acar, at' mZeîv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
La Volontà d'Italia ed il re pontefice al tribunale della ...
1° 0 sotto il nome di Chiesa, di Sede di Pietro, s'intende un convegno di gente pari agli altri aggregati sociali, un ribollio di umane agitazioni , e un'autorità eguale agli altri poteri umani , oppure s'intende il regno dello Spirito di Dio, l' autorità ...
‎1861
4
Appunti dal laboratorio di Mère
Un ribollio bollente - Lo stato senza morte. Invece di ricadere all'indietro, il corpo ' si disfa in avanti'. - Il corpo si dilata per sopportare il ribollio bollente del Sopramentale. 1960 28.1 Inezie - Le difficoltà vengono da tante inezie che sbarrano la ...
Satprem, Istituto di ricerche evolutive, 1994
5
Voci e sguardi italiani sul mare: atti della VII Settimana ...
Als Beispiel will ich einige Passagen heranziehen, zunächst eine aus dem Eingangstext der Serie: Quando più sordo o meno il ribollio dell'acque che s' ingorgano accanto a lunghe secche mi raggiunge: oèun bombo talvolta ed un ripiovere di ...
Laura Campanale, 2008
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... uneerto ribollio. g 1. In sign. n. p. vale Perder il Galo, per lo più per lo soverchio gridare. Potrb ben io per ventara sriATAim. in grida ec. Segner. Pred. A risica di andaré una colla dipreci- pizio ec. sentírsele catear sotto sfiatate, e strafelale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario universale italiano
RIBOLLIO ctuatio. Gr. fipaimo's. Lib. cur. malatt. Cagiona lo ribollimento del sangue per tutta la vita. Red. '01:. un. 46. La pietra de' lumaconi polverizzata produce con lo spirito di vitriuolo quello stesso ribellimento che soglion produrre le perle.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
8
Vocabolario marino e militare
Ribollio, v. ni. MuiiH-.-.-i. Ribollimento continuato. fig. Komore quasi di cosa che ribolle, clic gorgoglia, che ribatte. V Ribollio fig. Quel movimento del mare che non r disteso ad onde regolari, ma a bolle confuse come fa l'acqua nel gorgogliare.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
La Rassegna della letteratura italiana
15 e freddo della luce; e sopra queste denso il cristallo dell'azzurro palpebra e precipita a un arco d'orizzonte flagellato. Più d'alga che trascini il ribollio che a noi si scopre, muove 20 tale sosta la nostra vita: turbina quanto in noi rassegnato a' ...
‎2003
10
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Secondo Zosimo, i pretoriani, per timore della vendetta di Alessandro , proclamarono imperatore un Antonino , il quale si nascose per non farsi complice di ribollio ie. Ln stesso scrittore parla anche di ttiltr ni rom* 495 un Urano, scrivano di ...
Luigi Pompili Olivieri, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBOLLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribollio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lava Bubbles
“LAVA BUBBLES”- Bolle di lava – oltre ad evocare, ovviamente, l'Etna, sono la metafora di un magma continuo, di un ribollio incessante, ma ... «Artribune, Jul 15»
2
Politica Laicità Diritto
“Bolle di lava”oltre ad evocare, ovviamente, l'Etna, sono la metafora di un magma continuo, di un ribollio incessante, ma anche di uno ... «Città Nuova, Jul 15»
3
LA CITTÀ DIVENTA PALCOSCENICO. I DANZATORI DI “LAVA …
“LAVA BUBBLES”- Bolle di lava - oltre ad evocare, ovviamente, l'Etna, sono la metafora di un magma continuo, di un ribollio incessante, ma ... «IMGpress, Jul 15»
4
10 trucchi che facilitano la vita di casa
Come evitare il ribollio. Quando si fa bollire l'acqua spesso si fanno altre attività, e l'acqua rischia di ribollire e così di uscire dalla pentola. «Giornalettismo, Jun 15»
5
Michele Capozzi: «I caruggi sono stati un'Università»
Il risultato è Bollezzumme, un lungometraggio che prende il nome dal termine genovese che descrive il ribollio dell'acqua, e che si adatta ... «mentelocale.it, Feb 15»
6
Gli Afropolitani in concerto a Milano
Ma c'è tutto un ribollio magmatico che, dal Ghana al Marocco passando per Senegal e Angola, scuote dalle fondamenta il concetto stesso di ... «Corriere della Sera, Dez 14»
7
Un piano speciale per ricominciare
Toglie il fiato rileggere, nel ribollio di notizie su nuove esondazioni e nuove frane e nuovi lutti e nuovi incubi, i reportage dei grandi cronisti che ... «Corriere della Sera, Nov 14»
8
Il gol di Icardi non basta per guarire l'Inter
... sotto la superficie, un pericoloso ribollio, pronto a scoppiare già nella prossima partita, quando l'Inter sarà attesa alla trasferta di Firenze. «Yahoo Eurosport IT, Okt 14»
9
Depuratore, avviate ispezioni e indagini a Mazara
C'è il problema degli odori nauseabondi che provengono dal depuratore, c'è quello del ribollio delle acque lungo la costa nei pressi del mare ... «Giornale di Sicilia, Sep 14»
10
Giovanni Vece: un pianoforte "d'autore"
... qualcosa d'indecifrabile, una sorta di ribollio continuo e sommesso; giunto in casa, senza togliersi nemmeno il cappello, Beethoven si era diretto al pianoforte, ... «Positanonews, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribollio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribollio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z