Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribollita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBOLLITA AUF ITALIENISCH

ri · bol · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBOLLITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribollita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIBOLLITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ribollita

Ribollita

Ribollita

Die Ribollita ist ein Gericht, das aus der typischen Suppe von abgestandenem Brot und Gemüse stammt, das traditionell in einigen Gebieten der Toskana, besonders in der Piana von Pisa, im Gebiet von Florenz und Arezzo zubereitet wird. Es ist ein typischer "armer" Bauer des Ursprungs des Landwirts, dessen Name sich aus der Tatsache ergibt, dass die Bauern es viel Zeit gekocht haben und dann in den folgenden Tagen "in der Pfanne" in der Pfanne "gebacken" wurde, daher heißt es Ribollita echte Suppe erwärmt sich zweimal, sonst wäre es eine banale Suppe aus Brot und Gemüse. Wie alle anderen Gemüsesuppen wird auch ribollita immer leckerer, wenn es auf dem Feuer "gekocht" wird. Die Grundzutaten sind Schwarzkohl und Bohnen. Ribollita ist ein halbfester Winterteller. Um die Suppe besser zu machen, muss der Schwarzkohl "das Eis genommen haben", was bedeutet, dass es ein oder mehrere Winterfröste sind, die die Blätter erweichen. Das Beste ist, die Suppe im Holzofen sowieso in einer Pfanne mit einem guten Boden zu "kochen", um zu verhindern, dass sie angreift und nach unten brennt. La Ribollita è un piatto che deriva dalla tipica zuppa di pane raffermo e verdure che si prepara tradizionalmente in alcune zone della Toscana, in particolare nella Piana di Pisa, nella zona di Firenze e Arezzo. È un tipico piatto "povero" di origine contadina, il cui nome deriva dal fatto che un tempo le contadine ne cucinavano una gran quantità e quindi veniva "ribollito" in padella nei giorni successivi, da qui che prende il nome di ribollita, perché la vera zuppa si riscalda due volte, altrimenti sarebbe una banalissima zuppa di pane e verdure. Come tutte le altre minestre di verdura anche la ribollita diventa sempre più gustosa ogni volta che viene "ribollita" sul fuoco. Gli ingredienti fondamentali sono il cavolo nero e i fagioli. La ribollita è un piatto invernale di aspetto semisolido. Per rendere migliore la zuppa è necessario che il cavolo nero abbia "preso il ghiaccio", che sia passato cioè da una o più gelate invernali che ne ammorbidiscano le foglie. La cosa migliore è "ribollire" la zuppa nel forno a legna comunque in un tegame con un buon fondo spesso per evitare che si attacchi e si bruci al fondo.

Definition von ribollita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ribollita im Wörterbuch ist Suppe mit Bohnen, Schwarzkohl, Zwiebeln und anderem Gemüse, zuerst gekocht und dann zusammen gekocht, serviert mit Brotscheiben mit Öl, Salz, Pfeffer.

La definizione di ribollita nel dizionario è zuppa con fagioli, cavolo nero, cipolle e altre verdure, prima lessate poi fatte bollire tutte insieme, servite con fette di pane con olio, sale, pepe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBOLLITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
preraffaellita
pre·raf·fa·el·li·ta
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBOLLITA

ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta
ribramare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBOLLITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von ribollita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIBOLLITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribollita ricetta originale della semplice fiorentina senese veloce bimby artusi ribollita piatto deriva dalla tipica zuppa pane raffermo verdure prepara tradizionalmente alcune zone toscana particolare nella piana pisa zona firenze ricette giallozafferano sicuramente piatti tipici conosciuti tradizione gastronomica potrebbe ricordare ristorante specialità milano cucina tradizionale base cavolo nero toscano fagioli cannellini olio quello bono extravergine minestra casa questa dedico lucia chiesta moltissimo peccato certe sono stagionali cookaround mettete cuocere freddo capiente tegame coccio cotenne osso prosciutto foglioline salvia intanto preparate cibo rappresenta probabilmente conosciuto dopo bistecca emblema tendenza naturalmente salutista preso spunto questo raccontarvi vecchie turismo famosi trattava avanzo giorno osteria pepò

Übersetzung von ribollita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBOLLITA

Erfahre, wie die Übersetzung von ribollita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribollita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribollita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ribollita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ribollita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ribollita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ribollita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريبوليتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ribollita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ribollita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ribollita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ribollita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ribollita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ribollita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ribollita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리볼 리타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ribollita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ribollita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ribollita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ribollita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ribollita
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribollita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ribollita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ribollita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ribollita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ribollita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ribollita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ribollita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ribollita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribollita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBOLLITA»

Der Begriff «ribollita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribollita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribollita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribollita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBOLLITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribollita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribollita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribollita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBOLLITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribollita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribollita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Carlo Cambi. Ravioli di ceci con prosciutto di Cinta Senese, Osteria La Porta, Pienza (SI), Ravioli di Cinta Senese e cavolo nero, Ristorante La Bucaccia, Cortona (AR), Ribollita, Antica Osteria L'Agania, Arezzo, Ribollita, Da Burde, Firenze, ...
Carlo Cambi, 2010
2
Il grande libro della vera cucina toscana
Servite la ribollita calda o tiepida, conun filo d'olio a crudo e pepe appena macinato, assolutamente senza formaggio. Questa èlaricetta della vera ribollita DOC certificata, con attonotarile del24 maggio2001,dalla Delegazione diFirenze  ...
Paolo Petroni, 2010
3
Toscana
"In Toscana c’è un legame forte tra cultura e cibo, una sorta di magia che rende ancora più buono il sapore di quello che si mangia.
Corriere della Sera, Carlo Cracco, 2014
4
Gli ortaggi dalla A alla Z
La. ribollita. Ricetta toscana Vegetariano senza uovo e latticini Ingredienti per 6-8 persone. Le verdure: 3 cavoli neri, 300 g di fagioli secchi, 2 patate, 400 g di bietoline, 200 g di cuore di cavolo verza. Per il soffritto: 7 cipolla rossa, 1 costa di  ...
Grazia Balducci
5
Quota 306
LA RIBOLLITA Ribollita vo' cercando, ch'è si cara.... Forse no. Forse mi sbaglio. Forse non era la ribollita che cercava padre Dante. Forse la memoria mi s' inceppa (troppo colestero- lo?) e faccio un po' di confusione. Forse. Comunque, ho ...
6
Toscana
Ribollita. Tritate grossolanamente le cipolle con uno spicchio di aglio, il sedano, la carota, il porro e il rosmarino, quindi fate rosolare dolcemente il trito in una casseruola con la pancetta e un filo di olio. Unite i pomodori, precedentemente ...
Daniela Guaiti, 2010
7
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
0 e 0'., 601a9(19/1'0 La cottura ideale della ribollita è nel coccio toscano. Più volte scalderete la minestra, più buona sarà! Per questo motivo è meglio prepararla la sera e consumarla il giorno successivo a pranzo dopo averla fatta ribollire.
‎2012
8
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
Aggiungete anche i fagioli con il loro liquido di cottura e continuate a far sobbollire coperto per 10 minuti, facendo attenzione che non si attacchi. ♢ Tagliate il pane a dadini, ammollateli nell'acqua, aggiungeteli alla ribollita e mescolate bene.
AA. VV., 2011
9
Internet Yellow Pages 2010
www.ribollita.com Questo interessantissimo sito in italiano e inglese raccoglie una trentina di ricette prese soprattutto dalla tradizione contadina umbra e toscana, fatta di piatti poveri ma gustosi, oggi rivalutati. Dalla celebre ribollita, che dà il ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
Le migliori ricette della nostra infanzia
RIBOLLITA. DIFFICOLTÀ: MEDIA 1 CAROTA TEMPO: 2 ORE E 30 MINUTI 1 PORRO 1 RAMETTO DI ROSMARINO 50 G DI PANCETTA A DADINI 300 G DIPOMODORI MATURI ESTRATTO DI CARNE 4 FETTE DI PANE TOSCANO ...
Aa.Vv., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBOLLITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribollita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'estate entra nel vivo con la “Sagra della ribollita” a Ribolla e la …
Dal 23 al 26 luglio la Sagra della ribollita a Ribolla. Dal 24 al 26 luglio la sagra della patata a Roccastrada. Roccastrada: A Roccastrada un fine ... «Maremmanews, Jul 15»
2
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Ribolla (Roccastrada) – Sagra della ribollita storica minestra maremmana, insieme ai piatti tipici del territorio. dal 23 al 26 luglio e dal 30 luglio ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. Secondo un sondaggio online condotto ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
4
Grande successo per la Festa del Pane a Expo
... ricette che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «AsseSempione.info, Jul 15»
5
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
... che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «Il Giorno, Jul 15»
6
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda
Il famosissimo chef Adaltopo Ribollita e Trappola Stiltonùt si affronteranno in una sfida a base di manicaretti paleozoici, per ottenere il titolo di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Un senese a Linea Verde Estate: il vignaiolo creativo Federico …
... paese hanno raccontato alcuni piccoli grandi segreti di piatti come “la pappa col pomodoro”, il “peposo”, l'“acqua cotta”, i “pici”, la “ribollita”, ... «SienaFree.it, Jul 15»
8
Linea verde estate oggi sui vegani
... cotta”, i “pici”, la “ribollita”, i “crostini neri” di fegato, il cinghiale in umido e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
9
Cosa succede se uno chef presta la sua cucina a un collega
... e si assaggiarono ben 23 versioni della pappa al pomodoro, della ribollita e della trippa liberamente tratte dalla tradizione di Dario Cecchini). «L'Espresso, Jul 15»
10
Passeggiate nel verde: è Valdelsa Experience
... tipici toscani come ragù di carne, crostini coi fegatini, trippa di Castelfiorentino, ribollita, castagnaccio e altro. Inoltre, un pranzo con vini locali. «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribollita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribollita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z