Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricanalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICANALIZZARE AUF ITALIENISCH

ri · ca · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICANALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricanalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICANALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricanalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricanalizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rekanalisieren im Wörterbuch führt wieder zum Channeling. Die Rekanalisierung macht auch ein Hohlorgan wieder zugänglich.

La definizione di ricanalizzare nel dizionario è canalizzare di nuovo. Ricanalizzare è anche rendere di nuovo accessibile un organo cavo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricanalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICANALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICANALIZZARE

ricamato
ricamatore
ricamatura
ricambiare
ricambiarsi
ricambio
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricantare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione
ricapitare
ricapito
ricapitolare
ricapitolazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICANALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von ricanalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICANALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricanalizzare ricanalizzare treccani ricanaliżżare comp canalizzare medicina ripristinare pervietà organo cavo tubolare occluso condizione patologica grandi dizionari liʒ ʒà ricanalìzzo nuovo rendere accessibile significato repubblica liẓ ẓà garzanti linguistica avere normale apertura uretra sapere nuovamente chesi ricanalizzazionen italian conjugation table cactus ricanalizzato egli ella abbiamo avete essi hanno ricanalizzatoricanalizzare larapedia coniugazione coniugare esercitati testa stesso apprendi tutti tempi coniugati verbi italiani dimenticare più conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación logos

Übersetzung von ricanalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICANALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricanalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricanalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricanalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recanalise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recanalise
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recanalise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recanalise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recanalise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recanalise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recanalise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recanalise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recanalise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recanalise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recanalise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recanalise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recanalise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recanalise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recanalise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recanalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recanalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rekanalizasyonu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricanalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recanalise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recanalise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recanalise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recanalise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recanalise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recanalise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recanalise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricanalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICANALIZZARE»

Der Begriff «ricanalizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricanalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricanalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricanalizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICANALIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricanalizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricanalizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricanalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICANALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricanalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricanalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I serial killer
Nei serialkiller,ilprincipale meccanismo scatenante del comportamento distruttivo èlalorocronica incapacità a gestire lo stress prodotto dagli eventi traumaticie l' impossibilità di ricanalizzare l'energia psichicain ambiti positivi. L'individuo ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
2
Codice delle cittadinanze. Commentario dei rapporti tra ...
E questa, in altri termini, la vera «qualità» (Cognetti, 2000) della partecipazione procedimentale che non voglia ridursi a mero contraddittorio: fornire una manifestazione di fatti ed interessi intesa «a ricanalizzare i flussi informativi, ...
Rosario Ferrara, Antonio Romano Tassone, Francesco Manganaro, 2006
3
Alla ricerca dell'etica e della felicità
Ma abbiamo anche accennato ad una totale inversione di questi rapporti, quale si verifica nel degrado verso il delitto, nell'omicidio.Vale la pena di ricanalizzare le considerazioni finora svolte a questo proposito. Non è facile dare una risposta  ...
Paolo Pinelli, 2010
4
Informazione, consenso e responsabilità sanitaria
“Si trattava di decidere se ricanalizzare i vasi per la presenza non di una occlusione, ma di un territorio esteso di limitazione funzionale dei vasi, cosa che l 'autopsia ha chiarito sussistere”. Il Prof. 1., dal canto suo, dopo aver ricordato che  ...
Giovanni Toscano, 2006
5
Per un sistema sanitario centrato sulla persona. La riforma ...
Questo intervento viene eseguito in sostituzione di una pratica terapeutica ancora ampiamente utilizzata e raccomandata anche se più costosa, che prevede il ricorso a farmaci fibrinolitici per sciogliere i trombi coronarici e ricanalizzare le ...
Giuseppe Pasero, P. Antonio Ravazzi, 2006
6
Digiuno contro cancro
... ricanalizzare i liquidi stagnanti, di riattivare e di mobilizzare il LEC, renderà di nuovo efficaci le difese organiche antitumorali, e si potrà sperare che le forme neoplastiche siano distrutte, e fatte scomparire definitivamente. La terapia che ...
Umberto Cinquegrana, 2001
7
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
... o piccoli fibromi sottomucosi; - per l'ablazione dell'endometrio; - per stabilire la posizione di una spirale o per rimuovere dispositivi per il controllo della fertilità; - per praticare la sterilizzazione tubarica; - per ricanalizzare le tube occluse.
Bruno Brigo, 2005
8
Esami Medici Dalla A Alla Z
... fibromi sottomucosi; n per l'ablazione dell'endometrio; n per stabilire la posizione di uno IUD (spirale) o per rimuovere dispositivi per il controllo della fertilità; n per praticare la sterilizzazione tubarica; n per ricanalizzare le tube occluse.
Bruno Brigo
9
Nuovi scenari per l'attrattivtà delle città e dei territori. ...
Problemi legati ai trasporti Altri problemi erano legati all'enorme traffico assorbito fino ad allora dal quartiere, che si trattava di dover ricanalizzare altrove o di distribuire diversamente. Ciò suscitava ansia negli automobilisti fruitori della ...
Patrizia Ingallina, 2010
10
Reincantare il mondo. Il valore spirito contro il populismo ...
... completamente d'accordo – che oggi le grandi imprese capitaliste utilizzano questi stessi processi per ricaptare la creatività – quella che io chiamo ne- ghentropia – e, in fin dei conti, attraverso il controllo digitale, per ricanalizzare le cose.
Bernard Stiegler, Paolo Vignola, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICANALIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricanalizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MOSTRO DI FIRENZE: SI RIAPRE IL CASO. DUBBI SULLA PISTA …
... del killer seriale di gestire lo stress prodotto dagli eventi traumatici e l'impossibilità di ricanalizzare l'energia psichica in ambiti positivi. Inoltre ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»
2
Come ansia e senso di colpa influenzano la tua lista delle cose da fare
... per ridurre i sentimenti di pressione dati dalle scadenze e dal tempo a disposizione: respirare lentamente e ricanalizzare alcuni sentimenti di ... «State of Mind, Mär 15»
3
Prevenzione del tumore al colon retto, i consigli della dott.ssa Marzullo
... praticata sull'addome che permette la fuoriuscita di feci dall'intestino) che dovrà avere solo per tre settimane e poi potrà ricanalizzare. «Il Gazzettino Locale, Mär 15»
4
INFARTO, “ il tempo è muscolo e vita”. Non perdere un minuto!
... tempi di intervento , che nel caso dell'ostruzione totale debbono essere precoci,per sciogliere rapidamente il trombo e ricanalizzare l' arteria. «La Gazzetta di Sondrio, Jan 15»
5
Voci dalla #sharingeconomy: le sfide per istituzioni e partecipazione …
... sono le parole chiave di questa nuova ondata di mobilitazione, in che modo le istituzioni possono ricanalizzare tutta questa energia? «Tech Economy, Jan 15»
6
Infertilità maschile: la microchirurgia riaccende le speranze di …
“Se nelle prime si possono talvolta ricanalizzare i dotti ostruiti recuperando una fertilità spontanea, nelle seconde il problema è molto più complesso per via del ... «PiusaniPiubelli.it, Okt 14»
7
Dopo l'ictus… time is brain!
Si tratta del trattamento trombolitico che permette in molti casi di ricanalizzare l'arteria chiusa dall'embolo originato dal cuore o dai vasi che ... «Il Pensiero Scientifico Editore, Okt 14»
8
POLICLINICO. APPENA NATO E CON UNA MALATTIA CHE …
A distanza di un mese è però necessario ricanalizzare l'intestino con un'altra delicata operazione eseguita in équipe dal professor Carmelo ... «Messina Ora, Jun 14»
9
“Aneurismi e ictus: perché non sono più tragedie senza ritorno”
Il metodo consiste nell'inserzione di una rete a livello dell'arteria ostruita con l'obiettivo di ricanalizzare e aprire il vaso. In questi casi però, ... «La Stampa, Mär 14»
10
Ucraina: l'insostenibile leggerezza di Renzi
... di liberalizzazione dei visti di circolazione e, inoltre, la possibilità di ricanalizzare al Paese ex sovietico parte del flusso di gas proveniente in ... «L'Opinione, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricanalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricanalizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z