Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricciaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICCIAIA AUF ITALIENISCH

ric · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICCIAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricciaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICCIAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricciaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "ricciaia" im Wörterbuch ist ein Ort, an dem Kastanien im Igel noch geschlossen gehalten werden, so dass sie reifen können und leichter erweckt werden können.

La definizione di ricciaia nel dizionario è luogo dove si tengono le castagne ancora chiuse nel riccio, perché maturino e si possano diricciare più agevolmente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICCIAIA

riccastro
ricchezza
ricchezza nazionale
ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciarello
ricciatoio
riccio
ricciolina
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto
ricciutello
ricciutezza
ricciuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von ricciaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICCIAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricciaia metodi conservazione mediante consiste nell accumulare castagne ancora propri ricci spiazzo castagneto ricoprendo ricciaia grandi dizionari cià ciàie luogo dove tengono chiuse riccio perché maturino possano diricciare più agevolmente azienda agricola dominoni pagine gialle emiliana monte cura albino bestiame allevamento commercio leggi recensioni significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze blogobucco altro cumulo accumulati loro castagna devono essere verdi gialli insomma °°° importazione misterimprese vendita numero telefono indirizzo mappa garzanti linguistica vengono raccolte racchiuse mucchio castagno bianche visualizza sapere ancoraracchiuse deriv treccani ricciàia sign ammassate abbacchiate parte anche tali lottoced portale dedicato lotto

Übersetzung von ricciaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICCIAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricciaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricciaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricciaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricciaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricciaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricciaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricciaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricciaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricciaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricciaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricciaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricciaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricciaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricciaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricciaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricciaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricciaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricciaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricciaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricciaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricciaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricciaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricciaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricciaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricciaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricciaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricciaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricciaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICCIAIA»

Der Begriff «ricciaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricciaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricciaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricciaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICCIAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricciaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricciaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricciaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICCIAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricciaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricciaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RICCIAIA. Luogo, dove si tengono arnmass'ati i ricci , perch' e' rinvengono , e nono più agevoli a diriccinre. Gr. 5. 6. 7. Quando saranno così stato rinchiuse (le castagne) per alquanti dl nella ricciaia, s' aprono. s. Ricciaia, diciamo anche a ...
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
51155. nat. up. 227. ricchissima [di virtù elettrica] più d' ogni altro 11' è l' ambra gialla (cioè .- nbbondantiuima. *,.* RÎCCIA. lVame . Ingrarro tratto dalle corna ridotte in minutiuimi persi . Gagliardo . RICCIAIA. Luogo , dove ai tengono ammarratii ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
RICCIAIA. Luogo, dove ti tengano amMllnlt' i ricci, perch' e' rilvenglno , e sleno più agevoli a diricciare. Cr. 5. 6. 7. Quando saranno CDll state rinchiuse ( le cartngne ) per alquanti di nella ricciaia, s' aprono. S. Riccinia, diciamo-anche a ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
RICCIAIA. Luogo, dove si tengono am- massait i ricci , perch* e* rmvengano , e sieno pin agevoli a diricciare . Cr. 5. 6* j. Quando saranno cosi state rinchiusc ( le castagne ) per alquanli di Delia ric- eiaia, s* aprono. §. Ricciaia, d'tciamo anche ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
ttlettrica) più d' ogni altro n' è Timbra gialla ( cioè : ab- fondant iffima ) Ricciaia . Luogo y dove fi tengono ammaffati i ricci , perdí e rinvengano , e fieno pià agevoli a diricciare . Cr. 5. 6.7. Quando faranno cosl ftatc rinchiufe ( le caflagne ) per al- ...
‎1747
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Da quanto detto sopra risulta la pratica da seguirsi: 1) Consideriamo le castagne per le quali viene fatta la ricciaia (marroni, ... Per le ricciaie si possono avere due casi : a) la ricciaia si fa nei cortili delle abitazioni trasportando in queste i ricci ...
‎1936
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Rivetv Riperella. Rizza' agg. Ricciato. arricciato. Rizzadura Ricciaia. Rizzagio o Rizzagno (rete) Giac- chio o ritrecine. Rizzar Rizzare e arricciare, — el pelo ai pani Accotonare. Rizzarse del gato Arroncigliar- si. Rizzeto Campanella, orecchiuo.
Ermolao Paoletti, 1851
8
Dittionario Toscano
àitiÇsimui . riceuitore,che riceue,Z.«««/wr. , ricciaia.quantitâdiriccidi cafta- riceuitrice, verb.fem.chericeu;:¿ gneammaÏÏatijdi'celI ricciaia an l.aciepirîx . cora a cjudtità di Capelli ricciuti ricéuüta,quietan2a,o Cönfeffioiie ri'ccio , la feorza ipinofa ...
Adriano Politi, 1647
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
... fommamente l'apprendere l'vno, e l'altro idioma ... Lorenzo Franciosini. e, J bVch i ífimo.]riqui (Tí mo '.' ' ricciaia, quantità di licci am , mafia t i in.ficme.]raon£ ort -.de.çriços. ricciaia, diciamo anche au • quantità di capelli ricciu« .t{,,ScAÜó ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ricchit fima С di virtù elettrica) più d' ogni altro n'è l'ambra gialla ( cioe : abbtndantifßma) Ricciaia. Luogo, dove fi tengono ammaf- fati i ricci, perch' e' rinvengano, e fieno più agevoli a diricciare. Cr. 5. 6. 7. §. Ricciaia, diciamo anche a Quanti' à ...
‎1741

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICCIAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricciaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli otto miti cagliaritani raccontati da un blog: ricci, pizzette...
L'eterno dilemma tra igiene e tradizione ha logorato l'industria ricciaia. Ma si sa, la tradizione vince sempre e al cagliaritano l'abbuffata di ricci ... «Casteddu on Line, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricciaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricciaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z